Téléchargez l'application
educalingo
verdascada

Signification de "verdascada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERDASCADA EN PORTUGAIS

ver · das · ca · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDASCADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verdascada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERDASCADA

cabacinha-riscada · chamuscada · chascada · churrascada · ciscada · coriscada · cuscada · emboscada · enrascada · entroviscada · escada · guascada · mariscada · moscada · patuscada · pescada · rascada · refrescada · riscada · troviscada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERDASCADA

verdacho · verdade · verdadeiramente · verdadeiro · verdadíssima · verdal · verdasca · verdascar · verdasco · verde · verde-alvo · verde-bronze · verde-claro · verde-escuro · verde-limo · verde-montanha · verde-negro · verde-virgo · verdeal · verdear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERDASCADA

aplicada · arcada · arrancada · bancada · barricada · cada · cercada · colocada · delicada · derrocada · década · forcada · moiriscada · mouriscada · picada · sacada · sobrescada · tocada · trancada · varascada

Synonymes et antonymes de verdascada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERDASCADA»

verdascada · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · verdascada · português · golpe · verdasca · vergasta · ciberdúvidas · vara · pequena · flexível · chibata · quer · dizer · açoite · chibatada · vergastada · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · verdascar · forma · passiva · feminino · conjugação · verbos · dicionárioweb · pancada · classe · gramatical · substantivo · separação · sílabas · analógico · criativo · ataque · punição · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · adjetivo · advérbio · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · nome · portal · singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de verdascada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERDASCADA

Découvrez la traduction de verdascada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de verdascada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdascada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

verdascada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Verdosada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

True
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

verdascada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verdascada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

verdascada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

verdascada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

verdascada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verdascada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

verdascada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verdascada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

verdascada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

verdascada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

verdascada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verdascada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

verdascada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खरे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

verdascada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verdascada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

To prawda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

verdascada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verdascada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verdascada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdascada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verdascada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdascada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdascada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDASCADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de verdascada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdascada».

Exemples d'utilisation du mot verdascada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERDASCADA»

Découvrez l'usage de verdascada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdascada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Vardascáda. Verdascada. Varéja , lendea de mosca. Varejar, sacudir com vara. Varijar. Varélla , appellido. Variar, e não varear. E diremos com regularidade : eu vario, tu varias, etle varia, etc. Variável. Variavele. Variedáde, do latim varie tas.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Mal Nascer
Ainda que espaçadamente, ouvemse galos despertar os instintosda manhã, eoqueseria um canto de apreciar éuma verdascada nos ouvidos.E assim, semresistência, decidimos ir descansar um pouco, para quenão nos faltem asforças parao ...
Carlos Campaniço, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... variedadede milho amarelado, de caule delgado e alto. Cf. Port. aupoint de vue agr., 578. *Verdasca*,f.Pequena vara,muito flexível. (Deverde? Corr. de vergasta? Entretanto, cp. cast. vardasca, que presuppõe o rad.devara) * Verdascada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... traspassar. ' V ardasma'a. Verdascada. V aréja, leudea de mósca, V arejar. \ acudir com vára. 3 y Varijar. V are'lla. appellido. V ariar , e naó V arear: E diremos com regalaridade... ;. Er **4' Q . ' varía, tu *varía: , elle 'varía ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... frechada : coup de fouet, .-ironies, H neniada : coup de fusil, tiro-d'espingarda : coup de gaule , verdascada : coup de grâce , golpe-mortal : coup de hasard, azar , sorte : coup de lance , laucada : coup de lancette, lancetada : coup de main ...
José da Fonseca, 1859
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
.'.v Fdrzea. hum lugar, e huma Villa.- Farfo'via. Cidade de PoJonia. □*' Farapao. Farar, se diz dos navid&, que ^lao em terra. E Varar atra- ^•essar , traspaflar. Fardascada. Verdascada. Vcreja. lendea da mdsca. Farcjar. sacudir com v<(ra.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Memórias de um ferreiro
O penúltimo parágrafo remata com esta verdascada, aliaz muito justa: «O homem das mãos que trabalham o ferro descobriu e entendeu o remoto antepassado sempre vivo, cujas mãos trabalhavam a pedra; é uma grande boa nova para a ...
Lourenço Chaves de Almeida, 2007
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Golpe ou pancada com vara; chibatada; verdascada. VARATOJANO, adj. — Varatojo, n. p. + ano. De, ou relativo a, Varatojo, localidade portuguesa. / S. m. Natural ou habitante de Varatojo; frade do convento de Varatojo. VARATOJO (ô), s. m. ...
9
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
~astada, V. verdascada. ~88tár, V. verdarcar. Vergebão, V. verbena. Vergél, m. pl . ~eis, an orchard, a place set with fruit-trees. Vergílias, (astr.) the constellation of seven stars, called the Pleiades. Vergonhfla, f. shame, confusion, disgrace, ...
Henriette Michaelis, 1905
10
A new dictionary of the Portuguese and English languages: ...
~0, m. pizzle; a whip (= chibatada, verdascada); jam. a rascal, sharper. flgssins. Vergflame, m. (mar.) the yards of a ship. ~fio, m. pl. ~oes, (augm. of verga) a big rod; jig. a mark or print of a stripe or blow, black and blue, a weal after whipping.
Henriette Michaelis, 1893
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdascada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/verdascada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR