Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vinário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VINÁRIO EN PORTUGAIS

vi · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vinário est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VINÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VINÁRIO

vinagrento
vinagreta
vinagrete
vinagreza
vinagrinho
vinagrista
vinagroso
vinais
vináceo
vinálias
vinca
vincada
vincadeira
vincado
vincagem
vincapervinca
vincar
vincendo
vincetoxina
vincetóxico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VINÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Synonymes et antonymes de vinário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VINÁRIO»

vinário vinário dicionário português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam vináriovinário sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente latim vinarius relativo vinho material próprio para conter tonel aulete pertencente cultura vinária grande operação divide três períodos distintos antes lagar depois analógico criativo mais domínios conceituais embriaguez exibindo resultados dentro domínio conceitual global tradução babylon simplesmente abaixe nosso

Traducteur en ligne avec la traduction de vinário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINÁRIO

Découvrez la traduction de vinário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vinário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vinário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vinário
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vinilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vinário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vinário
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vinário
278 millions de locuteurs

portugais

vinário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vinário
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vinario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vinário
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vinario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vinário
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vinário
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vinário
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vinário
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vinário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vinário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vinário
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vinario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vinário
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vinário
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vinário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vinário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vinário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINÁRIO»

Le terme «vinário» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vinário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vinário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vinário».

Exemples d'utilisation du mot vinário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VINÁRIO»

Découvrez l'usage de vinário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vinário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(A) vinho Os adjetivos correspondentes são: vinário ("próprio do vinho", "próprio para conter vinho"). ♢ Um caso significativo refe- re-se à produção e exportação de vinho e azeite durante o Império Romano, havendo certos silêncios materiais  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
muitas vezes, ‹‹intercalava›› com outras, não eram suficientes para lhes permitir comprar novas alfaias agrícolas ou material vinário mais aperfeiçoado, nem a dimensão (reduzida) das sua lavoura o justificava. Em segundo lugar, porque não ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
3
O tempo e o vinho
Salvo engano (tirante outra alusiva à embriaguez), é a única sob o tema vinário, mas de felicíssima inspiração. Não tendo o texto latino à mão, busquei-o na internet. Como resultado desse passeio internauta, agrupo a seguir algumas ...
Claudio Giordano
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. vinalia) *Vinário*, adj.Relativoao vinho.Próprio para conter vinho. (Lat. vinarius) * *Vincapervinca*,f. O mesmo que pervinca^1. * *Vinca*,^1 f. Prov. minh . Camada. Fieira. * *Vinca*,^2f.Planta, o mesmo que pervinca. *Vincada*, f. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Panorama: Revista Portuguesa de Arte E Turismo
uma exposição de material vinário, tema raro em exposições. Esta iniciativa de carácter cultural que é a 1.' Exposição Temporária pretende chamar a atenção do público para o grande passo que foi dado no preenchimento da grande lacuna ...
6
Noções sôbre o fabrico do vinho de pasto (palestras)
TRABALHOS PRELIMINARES DAS VINDIMAS (Tratamento de vasilhas e material vinário) — Em que consistem êsses trabalhos? — Ouve. Para que obtenhas um vinho são, para que possas tirar todo o proveito das massas vinícas de que ...
Albano Homem de Mello, 1938
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
Festas que celebravào os Romanos em honra de Vénus antes de começarem as vindimas, e em honra de Júpiter ao começar a beber o vinho novo. • VINÁRIO, adj. Próprio para vinho. Casa — .Vieira, Serm. 7. 452. Célia — . Id. Hisi. do Fut. c.
António de Morais Silva, 1831
8
Revista de História Económica E Social
Distribuímos as despesas das quintas por seis rubricas: salários, alimentação, matérias-primas (baga, aguardente, madeira para erguer, etc), vasilhame e louças (englobando principalmente o material vinário), transportes, fretes e carretos, ...
9
Instrucoes para a fabricao do vinho
... tanto interna como externamente, em boas condições sanitárias, 0 equipamento vinário deve ser inspecionado com regularidade e conservado em bom estado, sobretudo quando em contato com o vinho , 0bservando- se êsses princípios, ...
10
Lavoura Portuguesa
Pelo Ministério das Finanças será decretada livre de direitos de importação a entrada do material de laboratório e vinário que seja necessário importar para o serviço das estações enológicas. y.° E calculada em 3 6.0003500 a verba ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vinário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vinario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z