Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vinculação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VINCULAÇÃO EN PORTUGAIS

vin · cu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINCULAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vinculação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VINCULAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VINCULAÇÃO

vincada
vincadeira
vincado
vincagem
vincapervinca
vincar
vincendo
vincetoxina
vincetóxico
Vinci
vinciano
vincilho
vincituro
vinco
vinculado
vinculador
vincular
vinculativo
vinculatório
vinculável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VINCULAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonymes et antonymes de vinculação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VINCULAÇÃO»

vinculação discricionariedade atos administrativos receitas salário mínimo edital concurso público instrumento convocatório vinculação dicionário informal vincular formar vínculo alguém alguma coisa português principal delas prevê aumento valor multas índice inflação fazendo tenha reajustes constantes princípio jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre infopédia conceito psicologia refere procuras dirigidas figuras específicas seja relações afetivas assim cadastro senhas para cadastrar usuário senha sistema sigat acesse clique acessar seguida eficácia recursos tesouro nacional introdução este trabalho analisa impacto através encontram evidências verbas pode orçamentárias índices palavras chave educação avaliação não implica

Traducteur en ligne avec la traduction de vinculação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINCULAÇÃO

Découvrez la traduction de vinculação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vinculação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vinculação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

链接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vinculación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Binding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соединение
278 millions de locuteurs

portugais

vinculação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raccordement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghubungkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verknüpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngubungaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंकिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collegamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiązanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з´єднання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care leagă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

länkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vinculação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINCULAÇÃO»

Le terme «vinculação» est assez utilisé et occupe la place 25.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vinculação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vinculação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vinculação».

Exemples d'utilisation du mot vinculação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VINCULAÇÃO»

Découvrez l'usage de vinculação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vinculação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornalismo radiofônico e vinculação social
A pressuposição do receptor radiofônico é o conceito principal desenvolvido por Mozahir Salomão neste livro que, acima de tudo, é uma celebração da mídia radiofônica.
Mozahir Salomão, 2003
2
Teoria Do Apego
Ao contrário do que se imaginava, a teoria da vinculação foi muito rejeitada pela psicanálise por ser, excessivamente, simplista e muito desvinculada da teoria freudiana original. Fundamentada nas teorias da etiologia e da evolução, a teoria ...
CRISTIANO NABUCO DE ABREU, 2005
3
Os regimes de vinculação e a extinção das relações jurídicas ...
nomeação transitória, quais os propósitos que serve e, principalmente, quais as funções que pode ser desempenhadas a coberto de tal forma de vinculação. Com efeito, se as funções cuja execução deverá ser titulada por nomeação ...
MIGUEL LUCAS PIRES, 2013
4
Casa Pia de Lisboa: um projecto de esperança: as estratégias ...
Relações de vinculação Uma das linhas de investigação mais profícuas sobre a importância das figuras parentais no desenvolvimento humano está associada à «teoria da vinculação», aqui entendida como as relações precoces de afecto ...
Portugal, 2005
5
Cabeamento Estruturado
A norma NBR541O possui diversas referências ao sistema de aterramento. Dentro de um sistema de cabeamento estruturado, existem dois elementos básicos que compõem o aterramento, a barra de vinculação e o condutor de vinculação.
Julio Ross, 2007
6
Curso de direito internacional público
A regulamentação das formas de vinculação internacional dos Estados Tem carácter misto a regulamentação das formas de vinculação internacional dos Estados; consta tanto de normas de Direito Internacional como de normas de Direito ...
Jorge Miranda, 2006
7
Pragmática Da Comunição Humana
pode ser afirmado é que, sempre que a dupla vinculação se converteu no padrão predominante de comunicação, e quando a atenção diagnostica está limitada ao indivíduo manifestamente mais perturbado, "5 o comportamento desse ...
Don D. Jackson, 2002
8
O cinqüentenário da Declaração universal dos direitos do homem
Para esclarecer as três posições, pode-se usar, da linguagem corrente, a noção de vinculação e de valoração hierárquica. Assim, ser livre é sempre ser livre de algo ou alguém, mas a mera desvinculação não esgota o conceito, pois temos aí  ...
Cláudia Perrone-Moisés, 1999
9
Legalidade e administração pública: o sentido da vinculação ...
Legalidade e Administração Pública- o sentido da vinculação administrativa à juridicidade é uma investigação que, efectuando uma avaliação global do moderno ordenamento jurídico regulador da actividade administrativa, convida o ...
Paulo Otero, 2003
10
A vinculação dos particulares a direitos fundamentais
Este livro tem por objeto o tema da eficácia de direitos fundamentais nas relações jurídicas entre os particulares (pessoas físicas e pessoas jurídicas).
Wilson Steinmetz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINCULAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vinculação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GTCC orienta gestores sobre vinculação das Comissões de Ética …
O Gabinete de Transparência e Combate à Corrupção (GTCC) está orientando os gestores do Estado, a vincular as secretárias executivas das Comissões de ... «ExpressoMT, août 15»
2
Magnum Magalhães Pinto da Silva
Resumo: O presente trabalho contempla uma breve análise do atual posicionamento das Cortes Pátrias acerca da existência ou não de vinculação dos preços ... «Âmbito Jurídico, août 15»
3
Não há vinculação entre ação individual e coletiva, diz TST
Não há litispendência — repetição de ação anteriormente ajuizada, ainda não concluída, que abrange as mesmas partes e tem fundamentos e pedidos ... «Consultor Jurídico, août 15»
4
Vinculação à Secom pode prejudicar autonomia da EBC, apontam …
Durante o Seminário Modelo Institucional da EBC, houve divergências sobre a melhor vinculação para a empresa, mas a proposta mais discutida e acatada ... «EBC, août 15»
5
Câmara aprova vinculação de salário da AGU e de delegados ao STF
A Câmara dos Deputados concluiu nesta terça-feira (11) a votação, em primeiro turno, da proposta de emenda à Constituição (PEC 443/09) que vincula o ... «Vermelho, août 15»
6
Câmara aprova vinculação de salário de advogado público ao de …
Por 445 votos a favor e 16 contrários, deputados aprovaram na madrugada de hoje (6), em primeiro turno, a proposta de emenda à Constituição (PEC 443/09) ... «EBC, août 15»
7
Barbosa diz ser contra PEC que vincula salário do Executivo a teto …
Se as outras PECs que têm proposta de vinculação da remuneração ao STF forem aprovadas, o custo adicional para os cofres do governo poderá chegar a R$ ... «Paraná-Online, août 15»
8
Dilma veta extensão da regra de reajuste do salário mínimo para …
Na justificativa do veto, Dilma argumentou que a vinculação de todos os benefícios do INSS ao salário mínimo é inconstitucional. “Ao realizar vinculação entre ... «O Dia Online, juil 15»
9
Charles Souza: Vinculação pode deixar de ser aplicada em drawback
É certo que, pelas mais diversas razões e necessidades, o legislador constantemente promove modificações no texto de normas jurídicas em vigor. Em alguns ... «Consultor Jurídico, juil 15»
10
Cleide Pompermaier: Gestor deve respeitar vinculação de receita
A ordem tributária pode ser definida, em conjunto com os princípios republicano, federativo e democrático, como um arcabouço normativo tendente a disciplinar ... «Consultor Jurídico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vinculação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vinculacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z