Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xambregado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XAMBREGADO EN PORTUGAIS

xam · bre · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XAMBREGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xambregado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XAMBREGADO


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XAMBREGADO

xamanismo
xamanista
xamanístico
xamata
xamate
xamã
xambaré
xambioá
xambivá
xambouqueiro
xampu
Xanana
xandanga
Xangai
xangó
xangô
xantação
xantamílico
xantarsenita
xantato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XAMBREGADO

abnegado
abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Synonymes et antonymes de xambregado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XAMBREGADO»

xambregado xambregado dicionário informal português xumbergado xambreado alcoolizado embriagado adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular xambregada plural xambregados xambregadas porto editora acordo ortográfico analógico criativo domínios conceituais embriaguez exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual aulete copiar imprimir definicao bras ceará novo este serviço oferecimento dicionários michaelis consulte moderno

Traducteur en ligne avec la traduction de xambregado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XAMBREGADO

Découvrez la traduction de xambregado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xambregado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xambregado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

xambregado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shambregado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrouded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

xambregado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

xambregado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

xambregado
278 millions de locuteurs

portugais

xambregado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xambregado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xambregado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

xambregado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

xambregado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

xambregado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

xambregado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

xambregado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xambregado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xambregado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

xambregado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

xambregado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xambregado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

xambregado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

xambregado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xambregado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

xambregado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xambregado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xambregado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

xambregado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xambregado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XAMBREGADO»

Le terme «xambregado» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xambregado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xambregado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xambregado».

Exemples d'utilisation du mot xambregado en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XAMBREGADO»

Découvrez l'usage de xambregado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xambregado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bebida, Abstinencia E Temperança
... caneado, chumbado, chumbeado, ébrio, envernizado, floreado, melado, milhado, molhado, mordido, pegado, pingado, pilecado, pinguço, porrado, pregado, quente, roído, tomado, torrado, triscado, trolado, troviscado, xambregado, zarro.
Henrique Carneiro, 2010
2
Dicionário brasileiro de insultos
xambouqueiro Que tem feições e modos rudes, grosseiros. xambregado Embriagado. xarope Do átabexãrab- "bebida". É uma solução farmacêutica em que se coloca o medicamento numa calda grossa de açúcar e água. O termo e seus ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Muquirama: romance
romance Melilo Moreira de Mello. Vivo meus últimos anos, Tão cheios de desenganos, Esperando seu perdão, Mas seu Coronel, severo, Duro, zangado e austero, Não vai me perdoar não. Xambregado, de verdade, Nunca fiquei, meu amigo ...
Melilo Moreira de Mello, 1983
4
Jorge Fernandes: um século depois
... XAMBREGAR, XEMGRE- GAR, XAMBERGAR, XOMBERGAR, XOXOBREGAR ... No "Dicionário da Cachaça", de Mário Souto Maior, ele registrou: XAMBREGADO, termo já citada em vários dicionários e notadamente Aurélio Buarque de ...
Gumercindo Saraiva, 1987
5
Historia do Ceara
Lá você ficou xambregado uma vez. Tu cuida que eu me esqueci? — Deixe de besteira, Mariazinha, Você já começa com suas coisa. Espie que céu estrelado! Limpo que só êle! Cadê as mancha do sul? Eh! não chove mais não! Ora, nós já  ...
Instituto do Ceará, 1962
6
Trabuzana: romance
Vadiar — distrair-se. Vote! — fora, vai-te, esconjuro. Ventoinha — aparelhagem de ventilação das fornalhas, nos navios a vapor. Xambregado — embriagado. Composto e impresso nas oficinas da FOLHA CARIOCA EDITORA LTDA. 177.
Sebastião Dodel dos Santos, 1977
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. xamã, s. m. xamacoco (ô), adj. e s. m. xamanismo, s. m. xamanista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. xamanistico, adj. xamata, s. j. xamatc, s. m.: xeque- male. jCj. chá -mate. xambioá, adj. 2 gên. e s. 2 gên. xambiri, s. m. xambregado, adj. xambuje, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
História do Ceará
Lá você ficou xambregado uma vez. Tu cuida que eu me esqueci? _ Deixe de besteira, Mariazinha, Você já começa com suas coisa. Espie que céu estrelado! Limpo que só êle! Cadê as mancha do sul? Eh! não chove mais não! Ora, nós já  ...
Instituto de Ceará, Fortaleza, Brazil, 1962
9
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
Plus Particulièrement des Villes de Sao Paulo et Rio de Janeiro Dans les Années 1960 et 1970 Albert Audubert. XADREZ (s.m.) — У сАМА (1) XAMBREGADO (adj.) - У BEBUM (2) XAROPADA (s.f.) _ У PRESEPADA XAROPAR (v.tr. et intr.) ...
Albert Audubert, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xambregado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/xambregado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z