Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a propúne" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A PROPÚNE

lat. proponere, fr. proposer
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A PROPÚNE EN ROUMAIN

a propúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A PROPÚNE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a propúne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a propúne dans le dictionnaire roumain

ET FAVORISE le transit proposé. 1) (actions, activités, etc.) Faire connaître par le conseil (ou la disposition); recommande le. 2) (projets, rapports, demandes, etc.) À soumettre pour examen et approbation; avancer; recommande le. 3) Rendre disponible (en signe d'attention, de respect, de bonne volonté); offrir; oui oui A PROPÚNE propún tranz. 1) (acțiuni, activități etc.) A face cunoscut printr-un sfat (sau dispoziție); a recomanda. 2) (proiecte, rapoarte, candidaturi etc.) A prezenta spre examinare și aprobare; a înainta; a recomanda. 3) A pune la dispoziție (în semn de atenție, respect, bunăvoință); a oferi; a da.

Cliquez pour voir la définition originale de «a propúne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A PROPÚNE


a antepúne
a antepúne
a apúne
a apúne
a compúne
a compúne
a contrapúne
a contrapúne
a depúne
a depúne
a descompúne
a descompúne
a dispúne
a dispúne
a expúne
a expúne
a impúne
a impúne
a indispúne
a indispúne
a interpúne
a interpúne
a juxtapúne
a juxtapúne
a opúne
a opúne
a postpúne
a postpúne
a predispúne
a predispúne
a prepúne
a prepúne
a presupúne
a presupúne
a se opúne
a se opúne
opúne
opúne
propúne
propúne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A PROPÚNE

a promová
a promulgá
a pronosticá
a pronunțá
a propagá
a propășí
a proporționá
a propovăduí
a prop
a propulsá
a prorocí
a prorogá
a proscríe
a proslăví
a prospectá
a prosperá
a prostí
a prostituá
a protejá
a protestá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A PROPÚNE

a púne
a recompúne
a repúne
a răpúne
a se compúne
a se depúne
a se descompúne
a se dispúne
a se expúne
a se impúne
a se indispúne
a se interpúne
a se juxtapúne
a se púne
a se suprapúne
a se supúne
a se transpúne
a spúne
a suprapúne
a supúne

Synonymes et antonymes de a propúne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PROPÚNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de a propúne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A PROPÚNE

Découvrez la traduction de a propúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a propúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a propúne» en roumain.

Traducteur Français - chinois

建议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proponer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to suggest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقترح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предложить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mencadangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提唱します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngusulaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்மொழிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रपोज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önerecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaproponować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запропонувати
40 millions de locuteurs

roumain

a propúne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτείνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreslå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreslå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a propúne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A PROPÚNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a propúne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a propúne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PROPÚNE»

Découvrez l'usage de a propúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a propúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicțiunea ideilor
Soluţia lui de ieşire din această dificultate anume agravată este localizarea ei printro sciziune operată înlăuntrul studiului literar, prin separarea radicală a obiectivelor şi mijloacelor: istoria literară nu trebuie săşi propună să ajungă la individ, ...
Mircea Martin, 2013
2
Ce facem cu România?
Că tot vorbim de succesul comercial, ce ar trebui să îmbunătățească autorii români în cărțile lor să aibă mai mult succes și ce ar trebui să lase, pentru totdeauna, deoparte? (Andreea Vasile) Cred că fiecare scriitor ar trebui săși propună un ...
Cristina Nemerovschi, 2013
3
Vintage: (Romanian edition) - Pagina 37
Ar fi fost un gest frumos să-i propună să-i împrumute el banii, deși Adina nu ar fi acceptat niciodată, dar să-i propună să plătească el școala de vară în condițiile în care ar fi mers împreună, asta era o mare porcărie! Dacă stau bine să mă ...
Robert Antonescu, 2013
4
Mass Media Insider
Dar cînd a murit tatăl lui Rodion şi Mercea sa dus la Milu săi propună, timid, un ajutor de 40.000 de lei (cam jumătate de salariu, la banii deatunci), patronul a exclamat: „Aţi înnebunit!? Ia murit omului tatăl! Fă formele pentru 300.000 de lei!“.
Tudor Călin Zarojanu, 2012
5
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 361
Să-i propună o plimbare şi un film. Era uşor. Dar nu a îndrăznit să iasă din maşină. S-a grăbit să demareze şi să-şi reia patrularea, urmând acelaşi drum care îl făcea să treacă prin faţa casei Quinn în douăzeci de minute. A aranjat florile sub ...
Joël Dicker, 2013
6
Dreptul public, perspectiva comparata si analiza politica
Nu există la ora actuală niciun proiect de lege care să vizeze revizuirea Constituției și care să se afle în dezbaterea vreuneia dintre Camere. Se așteaptă ca nou-înființata Comisie pentru revizuirea Constituției să propună un text, care apoi ...
Radu Carp, 2015
7
Didactica limbii și literaturii române
Elevii sunt invitaţi apoi să propună enunţul unei întrebăriproblemă. Iată o posibilă formulare: Deoarece protagonistul baladei îşi sacrifică atât soţia, cât şi propria viaţă, pentru a înălţa un edificiu de o frumuseţe deosebită, poate fi considerat un ...
Emanuela Ilie, 2014
8
Artele plastice în România: 1945‐1989
În mod complementar, crearea în 2004 a Institutului Cultural Român (prin reconfigurarea mai vechii Fundaţii Culturale Române create în 1990) a avut drept scop să propună o imagine mai dinamică a culturii române în străinătate: strategia sa ...
Magda Cârneci, 2013
9
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 152
Un profesor, dacă a învăţat limba grecească, nu poate să propună şi limba latină? Profesorul de fizică în liceu să nu poată propune şi matematica în gimnaziu? Dar ce i se cere lui? să fie inventator în ştiinţe? Dacă ştie să-şi propună bine limba ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2003
10
Rezolutii și hotărîri ale Comitetului Central al ... - Pagina 85
Ţinând seama de menirea pe care o are Academia R.P.R. ca înalt for de ştiinţă şi cultură din ţara noastră, să propună guvernului măsuri în vederea îmbunătăţirii situaţiei materiale şi a condiţiilor de activitate ştiinţifică a membrilor Academiei ...
Partidul Muncitoresc Romîn, 1951

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A propúne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-propune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z