Téléchargez l'application
educalingo
a se târâí

Signification de "a se târâí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE TÂRÂÍ

sl. trĕti

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE TÂRÂÍ EN ROUMAIN

a se târâí


QUE SIGNIFIE A SE TÂRÂÍ EN ROUMAIN

définition de a se târâí dans le dictionnaire roumain

AU CIEL Je crie intranz. v. IL Y A.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE TÂRÂÍ

a bârâí · a cârâí · a hârâí · a mârâí · a pârâí · a se hârâí · a sfârâí · a târâí · a țârâí · bârâí · cârâí · hârâí · mârâí · pârâí · sfârâí · târâí · zbârâí · șcârâí · țârâí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE TÂRÂÍ

a se tăciuná · a se tăiá · a se tălmăcí · a se tămăduí · a se tămâiá · a se tărăgăná · a se tărcá · a se tăvălí · a se tâmpí · a se tânguí · a se târguí · a se târî · a se târnuí · a se târșâí · a se târșí · a se tehuí · a se téme · a se temperá · a se terfelí · a se terminá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE TÂRÂÍ

a bâjbâí · a bâlbâí · a bâzâí · a bâțâí · a dârdâí · a fâlfâí · a fârnâí · a fâsâí · a fâșâí · a fâțâí · a gâfâí · a gâgâí · a gâlgâí · a hâcâí · a hârcâí · a hârșâí · a hâí · a hâțâí · a pâcâí · sfirâí

Synonymes et antonymes de a se târâí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE TÂRÂÍ»

a se târâí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a se târâí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A SE TÂRÂÍ

Découvrez la traduction de a se târâí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se târâí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se târâí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

以国家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

al País
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to Country
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

देश के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى البلد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в Страна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ao País
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেশে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à Pays
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepada negara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bis Land
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カントリーへ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

국가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Country
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாட்டிற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देशात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ülkeye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Country
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do Kraj
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в Країна
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a se târâí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε Χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till Land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Country
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se târâí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE TÂRÂÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a se târâí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a se târâí».

Exemples d'utilisation du mot a se târâí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE TÂRÂÍ»

Découvrez l'usage de a se târâí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se târâí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
Tănase Scatiu Duiliu Zamfirescu. Capitolul XVIII La Ciulniţei, de când plecarea lui Mihai era hotărâtă, lumea de primprejur se aduna regulat în toate zilele. Victoria şi Mary îşi aduceau, unul câte unul, toate lucrurile de dormit, fiindcă, pe cât timp ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
2
Ionescu în ţara tatălui
Marta Petreu. Ionescu luat cu justificarea de a se apăra este acela de Ion Miran, pe care se arăta gata să îl adopte în 1947, după „scandalul armatei”, cînd tatona pe lîngă Tudor Vianu dacă nu cumva, astfel mascat, ar putea să colaboreze la ...
Marta Petreu, 2012
3
La capatul lumii si in tara aspra a minunilor
Cei mai mulţi profesori fuseseră expulzaţi sau pur şi simplu fugiseră din ţară. Soldatului nui rămânea decât săşi aştepte recompensa. Până atunci, a decis să încredinţeze cutia cu craniul cel ciudat cumnatului său, care deţinea un grajd de cai ...
Haruki Murakami, 2012
4
ţara transformată-n vînt
ontos. II. pentru Horaţiu a scrie frumos, îşi spuse, poatensemna nu doar un lucru fain, ci şi o liniştire: cine scrie frumos oferă linişten mişcare. fain. liniştea, însă, nu ia fost dintotdeauna un ţel frumos şi intim? încă se regăsea fain frumos în ...
Michael Astner, 2011
5
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
TRĂDAREA ŞI ASASINAREA LUI SECVENŢA NR 1 SCENARISTUL : Este vorba de Unirea celor trei Ţări Române, prin care se realizează Dacia Mare, Visul lui Mihai Eminescu. Este ca şi cum s-ar întâmpla o Minune în istoria poporului ...
Stefan Dumitrescu, 2012
6
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 9
Una dintre cele mai puternice motivaţii este aceea de a se muta într-o altă ţară, unde persoana vrea să comunice cu nativii ţării şi să se integreze în societate. În urma mutării graniţelor ţărilor europene de la începutul secolului al XX-lea, multe ...
Erika Mária Tódor, 2008
7
Fragmente de viață și de istorie trăită
de a se exprima, organiza şi manifesta; a dispărut sistemul rigid, centralizat, din economie, deschizânduse perspective concrete şi încurajatoare pentru clădirea unei economii viabile de piaţă. Cu alte cuvinte, Comunicatul către ţară redactat în ...
Ion Iliescu, 2011
8
Povești
Amu cică era odată într‐o ţară un crai, care avea trei feciori. Şi craiul acela mai avea un frate mai mare, care era împărat într‐o altă ţară, mai depărtată. Şi împăratul, fratele craiului, se numea Verde‐împărat; şi împăratul Verde nu avea feciori, ...
Ion Creangă, 2011
9
Maxilarul inferior
„Nam fi putut crede niciodată că ni se va interzice intrarea în ţară. Şi că, după eliberarea României mai poate decide cineva să se refuze dreptul de intrare în ţara lor unor români. Unul din drepturile fundamentale ale omului. Acela de aşi ...
Doina Uricaru, 2012
10
Povesti Si Povestiri
MOS ION ROATA La 1857, pe când se fierbea Unirea în Iasi, boierii moldoveni liberali, ca dealde Costache Hurmuzachi, M. Kogalniceanu si altii, au gasit cu cale sa cheme la Adunare si câtiva tarani fruntasi, câte unul de fiecare judet, spre a ...
Ion Creanga, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se târâí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-tarai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR