Téléchargez l'application
educalingo
a torsadá

Signification de "a torsadá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A TORSADÁ

fr. torsader

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A TORSADÁ EN ROUMAIN

a torsadá


QUE SIGNIFIE A TORSADÁ EN ROUMAIN

définition de a torsadá dans le dictionnaire roumain

Un TORSADÁ ~ éz tranz. Rare (fils) Twisted en torsade.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A TORSADÁ

a baricadá · a degradá · a disuadá · a escaladá · a evadá · a gradá · a invadá · a paradá · a persuadá · a retrogradá · a sacadá · a se baricadá · a se degradá · bahadá · baladá · baricadá · cavalcadá · degradá · disuadá · torsadá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A TORSADÁ

a toárce · a toastá · a tocá · a tocăní · a tocí · a tocmí · a tolerá · a tologí · a tomná · a tonificá · a topí · a torefiá · a toropí · a torpilá · a torsioná · a torturá · a totalizá · a tracasá · a tractá · a tradúce

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A TORSADÁ

a abordá · a abundá · a acomodá · a acordá · a afundá · a amendá · a aplaudá · a aprofundá · escaladá · evadá · gradá · invadá · paradá · persuadá · regradá · retrogradá · sacadá · trandadá · îngradá · șucadá

Synonymes et antonymes de a torsadá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TORSADÁ»

a torsadá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a torsadá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A TORSADÁ

Découvrez la traduction de a torsadá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a torsadá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a torsadá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

尖端扭转型
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

torsades de
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

torsades de
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

torsades de
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torsades دي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пуантах де
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

torsades de
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

torsades de
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dipintal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Torsade de
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

torsadesデ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

torsades 드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing bengkong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoắn đỉnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருக்குலைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शब्दांत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bükülmüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

torsioni di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

torsade de
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пуантах де
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a torsadá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριπιδοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torsades de
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torsades de
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torsades de
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a torsadá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A TORSADÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a torsadá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a torsadá».

Exemples d'utilisation du mot a torsadá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TORSADÁ»

Découvrez l'usage de a torsadá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a torsadá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 1089
colier sau colan metalic, de obicei in forma de torsada si terminât eu doua ornamente, [pron. tor-cves, pi. invar. / cf. lat. torques < tor- quere — a räsuci, it., fr. torque] TORR s. m. unitate de mâsurà a piresiiunii, égala cu presiunea exercitatä de o ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Forma ca viziune: considerații asupra barocului - Pagina 79
La Berninj regăsim toate cele trei elemente plastica de bază ale operei precedente — baza, îngerii, baldachinul — , cu diferenţa că raporturile între ele se schimbă profund, dat fiind apariţia coloanei în torsadă ca element de susţinere.
Grigore Arbore, 1984
3
Istoria orașului Iași - Volumul 1 - Pagina 334
tr-un brîu torsadă şi în modul în care sînt dispuse contraforturile de la abside şi de la pridvor. Alte aspecte arhitectonice trimit spre Dragomirna. Brîul torsadă, cu trei muluri, răsucit alternativ, înitr-o parte şi alta, se aseamănă cu al acesteia.
Constantin Cihodaru, ‎Gheorghe Platon, 1980
4
Uniformele armatei române de la începutul secolului al ... - Pagina 77
Forma şi dimensiunile chipiului erau ca la trupă, la care se adăugau tresele circulare, verticale, torsada, nodul din fir auriu şi cocarda din galon de mătase. Tresele indicatoare de grad erau cusute la l mm deasupra benzii, la distanţa de 2 mm ...
Cristian M. Vlădescu, 1977
5
Források Budapest múltjából - Volumul 5,Partea 2 - Pagina 355
A szocialista törvényesség ápolása, az állampolgári fegyelem megszilárdítása, a torsada lmi tula jdon védelme, az ellenôrzés megjavítása érdekében továbbfejlesztjük együtt- müködésünket a Fôvárosi Rendôrséggel, Ügyészséggel és ...
Ágnes Ságvári, ‎Ferenc Gáspár, ‎Klára Szabó, 1985
6
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
16471 torsada vârfurilor (Fr "franjuri de sfaturi ascuțite".) O tahicardie ventriculară atipică rapid cu ceara periodic și descreșterea amplitudinii complexelor QRS pe electrocardiogramă; poate fi auto-limitate sau pot progresa la fibrilație ...
Nam Nguyen, 2015
7
Bolile cardiovasculare la vârstnici
... QT lung, disfuncţia nodulului sinusal, torsada vârfurilor, tahiaritmii ventriculare, fibrilaţia ventriculară). Este bine tolerat de către pacienţi, cu.
Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015
8
Textbook of Clinical Electrocardiography: 3rd Edition - Pagina 436
... axis undulate, thus, the sharp points of QRScomplexes,for ashort period of few seconds, may be directed upwards followed by sharp pointed QRSdirected dow nw ardsfor ashort period of few seconds, hence, the name 'torsada depointes'.
S N Chugh, 2012
9
Cardiac Rhythm Disorders in Older Adults, An Issue of ...
... la additive effects on QT concentration anda classlll antiarrhythmic prolongation lncremed risk of cardiotoxicity agent is generally not (QT prolongation. torsada recommended; if de points, cardiac arrest) concurrent use is deemed necessary, ...
Michael W. Rich, ‎Win-Kuang Shen, 2012
10
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ... - Pagina 557
A la sabenl é molí nobla Cassandra Gran fou lamor de Guisrart é Guismon- da Jifas no fou mes que la que jous npnrt Que areus vull molí mitloré pus Jort Quen lo comeas pus lo grat mes abunda- TORSADA. Dona de seny mirau sius he ...
Fèlix Torres Amat, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A torsadá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-torsada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR