Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a zădărî́" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A ZĂDĂRÎ́

bulg. zadarjam, sb. zadirati
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A ZĂDĂRÎ́ EN ROUMAIN

a zădărî́ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A ZĂDĂRÎ́ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a zădărî́» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a zădărî́ dans le dictionnaire roumain

Pour vendre 1) (êtres) Porter délibérément un état d'irritation; manger; inciter; remuer; à la colère; harceler. 2) (personnes) Battre la tête; souffrir avec diverses réclamations ou reproches; grogner; harceler; harceler; sucer; et des crétins. 3) Fig. (personnes) Pour provoquer des actions hostiles; se révolter; déranger; se révolter; manger; monter. 4) (feu, jargon) Mélanger (avec quelque chose), brûler plus fort, secouer; tirer rire. A ZĂDĂRÎ́ ~ăsc tranz. 1) (ființe) A aduce în mod intenționat într-o stare de iritare; a ațâța; a incita; a stârni; a întărâta; a hărțui. 2) (persoane) A bate la cap; a necăji întruna cu diferite pretenții sau reproșuri; a zăhăi; a hărțui; a sâcâi; a sucăli; a moronci. 3) fig. (persoane) A determina la acțiuni dușmănoase; a face să se revolte; a tulbura; a răscoli; a ațâța; a monta. 4) (focul, jăraticul) A amesteca (cu ceva), pentru a arde mai tare, a răscoli; a scormoni; a zgândărî.

Cliquez pour voir la définition originale de «a zădărî́» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ZĂDĂRÎ́


a amărî́
a amărî́
a hotărî́
a hotărî́
a ocărî́
a ocărî́
a se hotărî́
a se hotărî́
a se oțărî́
a se oțărî́
a tăbărî́
a tăbărî́
hotărî́
hotărî́
ocărî́
ocărî́
oțărî́
oțărî́
tovărî́
tovărî́
tăbărî́
tăbărî́
tătărî́
tătărî́
zădărî́
zădărî́

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ZĂDĂRÎ́

a zaharificá
a zaharisí
a zapcií
a zavistuí
a zăboví
a zăbrelí
a zăceá
a zădărnicí
a zăgăzuí
a zăhăí
a zălogí
a zămislí
a zăngăní
a zăpăcí
a zăpsí
a zăpușí
a ză
a zăticní
a zătoní
a zăvorî́

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ZĂDĂRÎ́

a borî́
a chiorî́
a cosorî́
a cotorî́
a doborî́
a ogorî́
a omorî́
a scociorî́
a se coborî́
a se mohorî́
a se omorî́
a se ponorî́
a se posomorî́
a se urî́
a se vârî́
a se zăvorî́
a târî́
a urî́
a viforî́
a vârî́

Synonymes et antonymes de a zădărî́ dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ZĂDĂRÎ́»

Traducteur en ligne avec la traduction de a zădărî́ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A ZĂDĂRÎ́

Découvrez la traduction de a zădărî́ dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a zădărî́ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a zădărî́» en roumain.

Traducteur Français - chinois

激发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para excitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to excite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तेजित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لإثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возбуждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para excitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক্সাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à exciter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk merangsang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu begeistern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

励起します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥분 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo excite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để kích thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागृत करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Engellemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniecić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збуджувати
40 millions de locuteurs

roumain

a zădărî́
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να διεγείρει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te opgewonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att excitera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å opphisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a zădărî́

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ZĂDĂRÎ́»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a zădărî́» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a zădărî́ en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ZĂDĂRÎ́»

Découvrez l'usage de a zădărî́ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a zădărî́ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Grand Jihad: How Islam and the Left Sabotage America
How Islam and the Left Sabotage America Andrew C. McCarthy. Yale University, Law; Press Yasin, Khalid Yassin, Sheikh Ahmed Yemen; al Qaeda in Yousef, Ramzi Zadari, Asif Ali Zaidi, Supna Zakaria, Fareed Zakat Zaman, Asad Zawahiri, ...
Andrew C. McCarthy, 2013
2
Encyclopedia of Middle East Wars, The: The United States ...
Swiss corporation, but Pakistan's Supreme Court later declared a mistrial, and the charges were dropped. Zardari was not released from prison until 2004, the result of political machinations involving then-embattled Pakistani president Pervez ...
Spencer C. Tucker, 2010
3
Historical Dictionary of Pakistan - Pagina 593
ZARDARI, ASIFALI (1950–). Asif Ali Zardari entered the center stage of Pakistani politics in the summer of 1987 after his engagement to Benazir Bhutto was announced in London. Belonging to a family of Sindhi landlords, he was born and ...
Shahid Javed Burki, 2015
4
The Pakistan Cauldron: Conspiracy, Assassination & Instability
Zardari was arrested as he dined in the governor's old colonial palace in Lahore. See McGirk, “Fall from Grace.” Jones, Pakistan: Eye ofthe Storm, 1st ed., 232. In the third edition, he uses the name Rockwood Palace. See Pakistan: Eye ofthe ...
James P. Farwell, 2011
5
Pakistan at Knife's Edge
The PPP supremo, Asif Ali Zardari, bought Musharraf's reasoning and his party's government made it a point of prestige that those judges can be restored on fulfilling two conditions: first, a constitutional amendment has to undo 3 November ...
M.B. Naqvi, 2010
6
Of Truth and Terrorism - Pagina 76
26th August 2008 When Benazir's marriage was arranged with Zardari in 1987, it was generally understood to have been set forth to exhibit an Islamic obligation and obedience applicable to all young Muslims. To my information it was ...
Gp Capt. (R) Rab Nawaz Choudhry, 2011
7
The Duel: Pakistan on the Flight Path of American Power - Pagina 1994
the £120,000 diamond necklace in the bank vault paid for by Zardari? It was intended for her, but she had rejected the gift as “inappropriate.” The case is still pending. In November 2007, Musharraf told Owen Bennett-Jones of the BBC World ...
Tariq Ali, 2012
8
Britannica Book of the Year 2009 - Pagina 112
Asif Ali Zardari ple ceremony. The couple had three children: a son, Bilawal, and two daughters, Bakhtwar and Asifa. The couple had been married less than a year when Pres. Mohammad Zia-ul-Haq was killed, ending more than a decade of ...
Encyclopaedia Britannica, Inc., ‎Encyclopaedia Britannica, Inc, 2009
9
Pakistan: From the Rhetoric of Democracy to the Rise of ... - Pagina 156
Musharraf promulgated an ordinance in July 2007 known as the “National Reconciliation Ordinance” (NRO) under which corruption cases against Benazir, Zardari, and others were to be dropped and Musharraf was to continue as a president.
Ravi Kalia, 2012
10
Islam Means Peace: Understanding the Muslim Principle of ...
(The dispute in the end came down to a fraction of the judges, including Chaudhry, who were less compliant to Zardari's wishes.) This was in spite of a June 2008 poll that showed that more than 8 out of 10 Pakistanis wanted the judges ...
Amitabh Pal, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A zădărî́ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-zadari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z