Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a zeificá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A ZEIFICÁ

zeu
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A ZEIFICÁ EN ROUMAIN

a zeificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A ZEIFICÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a zeificá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a zeificá dans le dictionnaire roumain

ET ZEIFICÁ zèífic tranz. 1) (personnes, êtres ou choses) Traitez avec un amour exagéré ou de l'admiration; aimer comme une divinité; idolâtrer; déifier; et diviniser; adorer. 2) (Êtres) Se déplacer parmi les divinités; et diviniser; déifier; idolâtrer; d'apothéose. [SiI. ze-i] A ZEIFICÁ zeífic tranz. 1) (persoane, ființe sau lucruri) A trata cu dragoste sau admirație exagerată; a iubi ca pe o zeitate; a idolatriza; a deifica; a diviniza; a adora. 2) (ființe) A trece în rândul zeităților; a diviniza; a deifica; a idolatriza; a apoteoza. [Sil. ze-i-]

Cliquez pour voir la définition originale de «a zeificá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ZEIFICÁ


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a deificá
a deificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ZEIFICÁ

a zburdá
a zdrăngăní
a zdrelí
a zdrobí
a zdroncăní
a zdrumicá
a zdrunciná
a zdupăí
a zeciuí
a zeflemisí
a zemuí
a zețuí
a zgâí
a zgâlțâí
a zgândărí
a zgâriá
a zgrepțăná
a zguduí
a zíce
a zidí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ZEIFICÁ

a diversificá
a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a justificá
a malțificá
a mistificá
a modificá

Synonymes et antonymes de a zeificá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ZEIFICÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a zeificá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A ZEIFICÁ

Découvrez la traduction de a zeificá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a zeificá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a zeificá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

神化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to deify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा करना के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل تأليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обожествлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবতুল্য করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mendewa-dewakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu vergöttern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神格化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신성시 하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan zeifies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để thần thánh hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வமாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव म्हणून पुजणे करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapmaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a deificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubóstwiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обожнювати
40 millions de locuteurs

roumain

a zeificá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να θεοποιήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te vergoddelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att upphöja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til deify
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a zeificá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ZEIFICÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a zeificá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a zeificá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ZEIFICÁ»

Découvrez l'usage de a zeificá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a zeificá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Articole Burgheze
Dictatorul îşi zeifică eul, dar şi mai simplu, mai grav: îşi zeifică pe ai lui, soţie, rude, fraţi, prieteni, asociaţi, rubedenii. Competenţa lui nare margini. Venit să pună capăt „regimului incompetenţei“, statuează în toate, legiferează de omni re, ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
2
Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret
... din buze fără de viclenie“. Cuvântul ebraic folosit aici pentru „dumnezeiesc“ este chasid. Pentru mine e de la sine înțeles că, atunci când David se autodescrie ca fiind „dumnezeiesc“, o face din smerenie şi nu pentru a se zeifica în vreun fel ...
Reza Aslan, 2014
3
Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș
... de spiritul ţărânii, de poporul român care a tăcut, care «scuipă» la «Spartul săptămânii», adică duminica în cadrul emisiunii Antena vă aparţine şi Gala antenelor etc., laude la adresa preşedintelui, îl preamăreşte, îl zeifică pentru a avea bani.
George Neagoe, 2013
4
Karl Marx în 1234 de fragmente alese de Ion Ianoși
Vedeți deci că acest antagonism nu este altceva decât incapacitatea d-lui Proudhon de a pricepe originea pământeană și istoria profană a categoriilor pe care le zeifică. Scrisoare către Pavel Vasilievici Annenkov (28 decembrie 1846); vol.
Karl Marx, 2014
5
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
... de stat, nu era o simplă venerare a Soarelui; cuvântul Aton era folosit în locul vechiului cuvânt pentru «zeu» (nuter), iar zeul este distins clar de sSarele material.“ „Este evident că ceea ce zeifica regele era forţa prin care Soarele se făcea ...
Sigmund Freud, 2012
6
Eros și civilizație: O cercetare filosofică asupra lui Freud
În teoria lui Freud, această ură culminează cu revolta fiilor alungați, asasinatul colectiv și devorarea tatălui și cu instaurarea clanului fraternal care, la rândul său, îl zeifică pe tatăl asasinat și introduce acele tabuuri și restricții care, după ...
Herbert Marcuse, 2015
7
365 de zile care au marcat istoria omenirii
Simținduși sfârșitul aproape, bătrânul împărat sa referit cu subînțeles la obiceiul Romei de ași zeifica împărații după moarte, remarcând: Vae, puto deus fio („Vai, cred că încep să devin zeu”). Vespasian a încercat să se ocupe mai departe ...
William B. Marsh, ‎Bruce R. Carrick, 2014
8
NonRoman - Pagina 156
... orînduirea fonfoistă este autotelică (Macena), diminuarea erotismului, teoria fonfoistă este ateică (pentru că se pronunţă împotriva lui Dumnezeu) şi teică (pentru că zeifică un pămîntean, pe Hon Hyn), societatea este "autoreglată de şeful ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
9
Aforisme și pamflete
Politicienii nu lovesc cu sabia, ci cu limba lor „de șarpe“. ♧ În viață, „Nodul în papură“, în politică, „Țapul ispășitor“. ♧ Greu de crezut că cel aplaudat este și iubit. ♧ Politica îl sălbăticește pe om și îl zeifică pe conducător. ♧ În politică, devin ...
George Tuică, 2014
10
Părintele Iustin Pârvu
Eminescu a fost și el ținut aproape. Mai ales opera politică, asta era citită cu asiduitate de noi. În opera politică a lui Eminescu era și este un miez al vieții noastre, al rezistenței în istorie... Mă uit la basarabenii care îl zeifică pe Eminescu, ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A zeificá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-zeifica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z