Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a zincá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A ZINCÁ

fr. zinquer
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A ZINCÁ EN ROUMAIN

a zincá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A ZINCÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a zincá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a zincá dans le dictionnaire roumain

Un ZINCÁ ~ chéz tranz. Aucun. v. Un ZINCUI. A ZINCÁ ~chéz tranz. tehn. v. A ZINCUI.

Cliquez pour voir la définition originale de «a zincá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ZINCÁ


a aruncá
a aruncá
a francá
a francá
a mâncá
a mâncá
a se aruncá
a se aruncá
a se mâncá
a se mâncá
adâncá
adâncá
aruncá
aruncá
crăcănancá
crăcănancá
flancá
flancá
foflâncá
foflâncá
francá
francá
mâncá
mâncá
mîncá
mîncá
preamâncá
preamâncá
răzmâncá
răzmâncá
tilincá
tilincá
zincá
zincá
îmbrâncá
îmbrâncá
întoncá
întoncá
întremâncá
întremâncá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ZINCÁ

a zgâlțâí
a zgândărí
a zgâriá
a zgrepțăná
a zguduí
a zíce
a zi
a ziduí
a zimțá
a zimțuí
a zinc
a zorí
a zornăí
a zugrăví
a zumzăí
a zuruí
a zvâcní
a zvântá
a zvârlí
a zvecuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ZINCÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a ameste
a amplifi
a ando
a aple
a apli
a apu
a ata
a autentifi
a beatifi
a băși
șoflâncá

Synonymes et antonymes de a zincá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ZINCÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a zincá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A ZINCÁ

Découvrez la traduction de a zincá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a zincá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a zincá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zinc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zinc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цинк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zinco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি zincá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zinc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zincá yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zink
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜鉛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan seng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẽm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு zincá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक zincá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir zincá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zinco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cynk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цинк
40 millions de locuteurs

roumain

a zincá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδάργυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a zincá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ZINCÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a zincá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a zincá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ZINCÁ»

Découvrez l'usage de a zincá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a zincá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)
Deja a scris Zincă despre cazul ăsta, dar, zice, nu e nimic, nu e important. Nu auzisem nimic despre Haralamb Zincă, producător de policier. Însă au urmat un an și jumătate – doi ani de chin, a venit plîngînd săraca, vor să mă dea afară, ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
2
Nicolae Breban - 70
A scris Zincă despre cazul ăsta. Doamna zice: „Nu e nimic, nu e important.” Nu auzisem nimic despre Haralamb Zincă, producător de policier. Însă au urmat un an şi jumătate – doi ani de chin; ea a venit plângând, săraca, îmi spunea că vor so ...
Aura Christi, 2014
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
coama vtnâta, zimţuită a Pietrosului.VLAH. [V. zimţul]. zini l v. zlni. zinc n. metal de culoare albă-cenuşie, întrebuinţat la realizarea unor aliaje, la acoperirea suprafeţei unor obiecte etc; alb de zinc, v. alb. [ Din fr. zinc ]. zinca, zinchez vb. (fr.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Utopii: eseuri urmate de confesiuni biografice - Pagina 140
O întrebare mai stupidă nu puteam debita. Haralamb Zincă mi-a răspuns prompt, ca şi cum i se părea foarte firesc să-i pun o astfel de întrebare: „Din Bucureşti". Uimire, surpriză şi nedumerire! La orice m-aş fi aşteptat, doar la faptul că Zincă ar ...
George Astaloș, ‎Ileana Cantuniari, 1997
5
Claudius Bombarnac - Pagina 222
Nefericita Zinca se prăbuşeşte pe un scaun şi – ca să folosim o figură de stil din limba chineză –„lacrimile îi curg ca ploaia întro noapte de toamnă”. Niciodată nu am văzut atâta jale! Nu trebuie s-o las în starea asta pe biata fată. O să-şi piardă ...
Verne, Jules, 2013
6
Comunicarile - Volumul 7 - Pagina 1102
ŞTIINŢE MEDICALE Nr^ Pm. BANDROVSCHI A., ZINCA V., LUPOVICI J., LONGHIN G. şi DUŢU R., Studiul tulburărilor metabolice în boala canceroasă 6 627 □CHIOSA L., HAULICĂ I., VIŞAN Ei.ISABETA şi HAULICĂ A., Acţiunea acidului ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
7
Comunicările - Volumul 7 - Pagina 1102
ŞTIINŢE MEDICALE Nr. W. BANDROVSCHI A., ZINCA V., LUPOVICI J., LONGHIN G. şi DUŢU R., Studiul tulburărilor metabolice In boala canceroasă 6 627 CHIOSA L., HAULICĂ I., VIŞAN EulSABETA şi HAULICĂ A., Acţiunea acidului ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
8
The Best Scandal Ever
Zinca was very tired of the inane conversations with strangers. Most of them seemed to expect not to speak much beyond a hello, which made it difficult to extricate yourself from their intentional activity, swinging. You couldn't blame them, she ...
Ina Disguise, 2013
9
Claudius Bombarnac: The Adventures of a Special Correspondent
“Yes—rather—rather ill—” “Then I will go—I must see him—I pray you, sir, come with me to the station—” “No; that would be an imprudence—remain here—remain—” Zinca Klork looked at me fixedly. “The truth, monsieur, the truth!
Jules Verne, 2008
10
The Collected Works of Jules Verne in English: The Best of ...
“Yes, Mademoiselle Zinca Klork, Avenue ChaCoua, Pekin, China!” “You know?” “Certainly. Theaddressisonthebox.” “True.” “As to Mademoiselle Zinca Klork—” “She is a young Roumanian. I knew her in Paris, where she was learning the trade ...
Jules Verne, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A zincá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-zinca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z