Signification de "accelerá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCELERÁ

fr. accélérer, lat. accelerare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACCELERÁ EN ROUMAIN

accelerá

QUE SIGNIFIE ACCELERÁ EN ROUMAIN

définition de accelerá dans le dictionnaire roumain

accélération vb., ind. 1 sg accéléré, 2 s accéléré, 3 sg et pl. accélérer

accelerá vb., ind. prez. 1 sg. acceleréz, 2 sg. accelerézi, 3 sg. și pl. accelereáză

SYNONYMES DE «ACCELERÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «accelerá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de accelerá

grăbí · iuțí · pripí · urgentá · zorí

TRADUCTION DE ACCELERÁ

Découvrez la traduction de accelerá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de accelerá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accelerá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 加快
• Traducteur Français - espagnol: acelerar
• Traducteur Français - anglais: accelerate
• Traducteur Français - hindi: में तेजी लाने के
• Traducteur Français - arabe: تسارع
• Traducteur Français - russe: ускорять
• Traducteur Français - portugais: acelerar
• Traducteur Français - bengali: দ্রুততর করা
• Traducteur Français - français: accélérer
• Traducteur Français - malaisien: mempercepatkan
• Traducteur Français - allemand: beschleunigen
• Traducteur Français - japonais: 加速します
• Traducteur Français - coréen: 가속
• Traducteur Français - javanais: akselerasi
• Traducteur Français - vietnamien: đẩy nhanh tiến độ
• Traducteur Français - tamoul: முடுக்கி
• Traducteur Français - marathi: गती
• Traducteur Français - turc: hızlandırmak
• Traducteur Français - italien: accelerare
• Traducteur Français - polonais: przyśpieszyć
• Traducteur Français - ukrainien: прискорювати
• roumain: accelerá
• Traducteur Français - grec: επιταχύνουν
• Traducteur Français - afrikaans: versnel
• Traducteur Français - suédois: accelerera
• Traducteur Français - norvégien: akselerere

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACCELERÁ»

Découvrez l'usage de accelerá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accelerá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

2 CITU,-a, adj., citus; proprie part. passivu d'in ci-ere=a pune in miscare, a miscá, a scuturá, a impinge, a dá una potente impulsione, a face ventu, etc., si de ací, a accelerá, a attitiá, etc., luatu inse ca adiectivu cu intellessulu de : currendu, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Marial que contiene varios sermones de todas las fiestas ... - Pagina 218

... cófeí- fando a vna pura criatura A porMadredeDios,íiendode iblos feis mefes , y encerrado en la obfcura cárcel del vien tre de fu Madre, dóde ni auia vifto a Chrifto, ni fus obras, ni oído íus palabras,accelerá dofelealuan el vfo delara^ zon.

Jerónimo de (S.I.) Florencia, ‎Jerónimo de Florencia ((S.I.)), ‎Juan de Villodas y Orduña, 1625

Traité du mouvement des eaux et des autres corps fluides, ...

... parce qu'il se faisoit peu d'accelerá- tion : un autre. ///. Partir. t$t.

Edme Mariotte, ‎Philippe de La Hire, 1700

Dialogus de partu septimestri, an nempe ille sit ... - Pagina 92

Pra:- terea concedo res nonnaturalès»~ ut animi pathemata , excreta , motus &c. fkpius abortum accelerá* re, minime autem perfeâioriem fœtus aut partum \ promovent. Hinc animi pathemata, ut ira, gaudium immodicuni; triftitia , ti- mor,fic ...

Johann Conrad Axt, 1679

Castelló al segle XX - Pagina 365

El moviment obrer i camperol. alentit durant la dictadura, s'accelerá al final de la década fins desestabilitzar el régim, per entrar, l'endemá mateix de la proclamació de la República, en una precipitada dinámica rei vindicativa esquitxada de ...

Rosa Monlleó Peris, 2006

Pensamientos literales y morales, sobre los Euangelios de ...

... della lo_ mesmo. Et dira. Hen diria Domina: Dom Huila¡ effzm-z dmrsangaimm in medio/ui; *U: venia: _rampas Hill!. Diles à effos homicídas: que si ellos accelerá las muertes a sus he!: manos , y les acortan sus ...

Miguel Angel Almenara, 1619

Pensamientos literales y morales, sobre los evangelios de ...

HM diria Domina: Dnu ciuita tffimdmssanguinem in medio/ui. *vt venia! _tempux rias. Diles à eslos homicidas: que si ellos accelerá las muertes a sus hen_ !manos , y les acortan sus vidas,como si ellos fueran señoz res dellas,'que yo tambien ...

Miguel Angel Almenara, 1619

Memoria dirijida a las Cámaras en las sesiones ... - Pagina 36

Sin embargo, el Consejo de Estado creyó oportuno en aquella dificil coyuntura acceler á las solicitules de los ciudadanos ofendidos en sus derechos, y representar al Gobierno por las infracciones de que se le acusaba. Nada tuvieron de ...

Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, Justicia y Negocios Eclesiásticos, 1849

Historia de Moscovia y vida de sus czares: con una ...

Carlos , que qiuria apoderarfe de afta Ciudad, accelerá fus nurchas, y fe acerco al rio , venciendo muchas dificultades , y riefgos, por eítár todo el País arruinado, y abral'ado, y los Paifanos, que fe hablan retirado á los bofques , hacían un ...

Manuel de Villegas y Piñateli, ‎Fernando Monge ((Madrid)), 1736

Dictionarium Ecclesiasticum, Olim - Pagina 3

Geií. 18. lualapenultima.Exo.if. Îrabbreuialaperuiltima,dode tiene quatrofyl Acetü,aceti.neu.ge. vinagre.Nume.fi. &Ioan.i?. abas.Accelerá, vteruasme.Pfal.30.ideft,ap- Achab.nombre proprio de vn Rey. Interpreta fe preiTura te,o ven preño a librar ...

Rodrigo Fernández de Santaella, ‎Jerónimo Valencia, 1561