Signification de "ascultáre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ASCULTÁRE EN ROUMAIN

ascultáre

QUE SIGNIFIE ASCULTÁRE EN ROUMAIN

définition de ascultáre dans le dictionnaire roumain

ASCULTATIONS pays v. RÉALISÉ. \u0026 # X25ca; Écoutons. Etre sous l'autorité de quelqu'un pour être au service de quelqu'un; être sous l'autorité de quelqu'un. / V. écouter

ASCULTÁRE ~ări f. v. A ASCULTA. ◊ A da ~ a asculta. A fi sub ~area cuiva a se afla (a fi) în slujba cuiva; a se afla sub autoritatea cuiva. /v. a asculta

SYNONYMES DE «ASCULTÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ascultáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de ascultáre

audiére · chestionáre · cumințénie · cumințíe · docilitáte · examináre · interogáre · obediénță · plecăciúne · procitánie · sumisiúne · supúnere · supușénie

ANTONYMES DE «ASCULTÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «ascultáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de ascultáre

neascultáre

TRADUCTION DE ASCULTÁRE

Découvrez la traduction de ascultáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ascultáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ascultáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 听
• Traducteur Français - espagnol: escucha
• Traducteur Français - anglais: listening
• Traducteur Français - hindi: सुनना
• Traducteur Français - arabe: استماع
• Traducteur Français - russe: прослушивание
• Traducteur Français - portugais: escuta
• Traducteur Français - bengali: শ্রবণ
• Traducteur Français - français: écoute
• Traducteur Français - malaisien: mendengar
• Traducteur Français - allemand: hören
• Traducteur Français - japonais: リスニング
• Traducteur Français - coréen: 청취
• Traducteur Français - javanais: ngrungokake
• Traducteur Français - vietnamien: nghe
• Traducteur Français - tamoul: கேட்டு
• Traducteur Français - marathi: ऐकत
• Traducteur Français - turc: dinleme
• Traducteur Français - italien: ascolto
• Traducteur Français - polonais: słuchający
• Traducteur Français - ukrainien: прослуховування
• roumain: ascultáre
• Traducteur Français - grec: ακούτε
• Traducteur Français - afrikaans: luister
• Traducteur Français - suédois: lyssnar
• Traducteur Français - norvégien: lytting

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASCULTÁRE»

Découvrez l'usage de ascultáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ascultáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ... - Pagina 14

(Del lat. vulg. ascultáre, lat. auscultare). Prestar atención a lo que se oye. Escuchar al niño y al adolescente en la consulta médica supone reconocer que en lo que él dice y en la forma como él se sitúa en la consulta, se reflejan de alguna ...

Alejandro Marín Agudelo, ‎Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., ‎Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008

Lexicon manuale ad scriptora mediae et infimae latinitatis ...

ASCULTÁRE. — Pro Auscultabe. — Con- ferre, comparare, exscriptum ad ralioneus arehelypi expenderé ; collationner. ASCULTUS. — Pro Exsculptus. ASCUPA. - Pro Ascopa.. ASCURTARE. — Conlrnhcre, minuoro ; resserrer, rapetisser.

W.-M. MAIGNE D ́ARNIS, 1806

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Consular , adj. consolare , di cónsole ; — di- gnily, la dignita consolare ; — man , uómo consolare, gia cónsolo Cónsulate. s. consoláto (dignita, duráta, loógo) Cónsutship, й. consoláto (dignilá, carica) Consult, ta. consultare; fig. ascultáre, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...

II, Caper, ThessLL 2, 1534,39seg.; Richter 60), forma dissimilata di AUSCULTÄRE, continua in forma popolare nel rum. ascultáre 'dar retta' (sec. XVI, Tiktin- Miron 1,223), nel vegl. scunt[ar] (Ive,AGI 9), nel friul. scoltâ PironaN, nel b.engad.

Max Pfister, 1990

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 39

rzech. sqd. przesluchiwac 4. przech. med. oshichiwac 5. nieprzech. przysluchiwac siç (la ceva czemuá) 6. nieprzech. sluchac (de cineva kogoá); dawac poshich (de cineva komuá) ascultáre, ascultári rz. z. 1. oderw. od asculta 2.

Jan Reychman, 1970