Signification de "cumvá" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CUMVÁ EN ROUMAIN

cumvá

QUE SIGNIFIE CUMVÁ EN ROUMAIN

définition de cumvá dans le dictionnaire roumain

cumvá adv.

cumvá adv.

SYNONYMES DE «CUMVÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cumvá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de cumvá

eventuál · oarecúm

TRADUCTION DE CUMVÁ

Découvrez la traduction de cumvá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cumvá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cumvá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 也许
• Traducteur Français - espagnol: quizás
• Traducteur Français - anglais: perhaps
• Traducteur Français - hindi: शायद
• Traducteur Français - arabe: ربما
• Traducteur Français - russe: возможно
• Traducteur Français - portugais: talvez
• Traducteur Français - bengali: সম্ভবত
• Traducteur Français - français: peut-être
• Traducteur Français - malaisien: mungkin
• Traducteur Français - allemand: vielleicht
• Traducteur Français - japonais: たぶん
• Traducteur Français - coréen: 어쩌면
• Traducteur Français - javanais: mbok menawa
• Traducteur Français - vietnamien: có lẽ
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவேளை
• Traducteur Français - marathi: कदाचित
• Traducteur Français - turc: belki
• Traducteur Français - italien: forse
• Traducteur Français - polonais: być może
• Traducteur Français - ukrainien: можливо
• roumain: cumvá
• Traducteur Français - grec: ίσως
• Traducteur Français - afrikaans: miskien
• Traducteur Français - suédois: kanske
• Traducteur Français - norvégien: kanskje

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUMVÁ»

Découvrez l'usage de cumvá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cumvá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 389

Nu cumvá poate pentru aceea că am avé cîte cevá de prisos ce ar trebui să fie spălat dela noi, din fiinţa noastră? „Cine mai ştie ! „Nu cumvá poate am avé şi doruri cari ne ard la ficaţi? Nu cumvá poate vărsăm lacrimi fierbinţi cari ni înroşesc ...

Ion G. Sbiera, 1899

Bucoavna sau Abecedariu - Pagina 97

... R. Cel ce póte sei indreptéze, éra celu ce nu póte se se uite lá nei cu viétia buna, temenduse, сё пи cumvá si elu se caída. Catra Corint. cáp. 4. stichu 5. Galáf. cáp. 5. si'ichu i. Intr. Се lucréza ómenii сей Bisericcsci spre marirea lui ...

[Anonymus AC09745227], 1838

Accessoria Statut y Konstytucye z Czaradzkiego Ładowskiego ...

... «tf/tits, quotz'tn'-,Y придаем: шт 01:— jena/evt“, winmx, {Метис et {текстам fc fuis'. cumvá urceifmiêur deïet-fuper Воnir.„fuir, умилили.» omnibus шиши: Aet ' „томили ‚Йена/Лить etolfíz'gatoriiy, ‚ Summisq, тайный, ...

Michał SŁOŃSKI, ‎Grzegorz CZARADZKI, ‎Maciej Maryjan ŁADOWSKI, 1765

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...

/ai o'ási / „mana s-nu cumvá . . . / s-nu né^â . . . aclópi / s-nu-ádárí \âvà maná câ ... nii góni ... tu ñáti'7/ §i ... feórlu ... dúsi la ... apúfV /la ... [k] §upatír §-acló{i . . . eará fcát-a vâsâiélui II \ ... stiñíulu . . . vrea s-u maca pi 30 ça ca s-lâ da áp-a ...

Nicolae Saramandu, 2005

Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 3 - Pagina 154

O menţionez numai şi mă întreb dacă nu cumvá fiecare din aceşti autori în mod deosebit, n'au luat în consideraţie totalitatea caracterelor specifice, ci numai pe unele, pe care închizându-le într'un cadru restrâns au ajuns fiecare la tipuri ...

Institutul Geologic (Romania), 1911

Basenul Terṭiar dela Bahna, judeṭul Mehedinţi - Pagina 154

O menţionez numai şi mă întreb dacă nu cumvá fiecare din aceşti autori în mod deosebit, n'au luat în consideraţie totalitatea caracterelor specifice, ci numai pe unele, pe care închizându-le într-un cadru restrâns au ajuns fiecare la tipuri ...

G. Macovei, 1909

Versuri - Pagina 330

Nu cumvá ar fi cazul sä ne imaginäm cá el ar putea #i si altceva decât o fiintá concretä ? Una simbolica, bunäoarä. Cineva apropiat lui mopete dar care nu apare, nu prinde corp. ,(Un Godot?!) Care, desi familiar, îi este superior: nu doar un ...

Mircea Ivănescu, 1996

Texte Istroromîne - Pagina 163

... cartofi cumpirá, vb., a cumpära cumvá, adv., cumva cunelichl, -chl, s. т., iepure de casä cunféi se, vb., a se potrivi cuni, vb., a blestema cunténl,-e, adj., multumit. cuntentá se, vb., a se mulfumi cuntrát, -ure, s. п., contract cúntru, prep., impotriva.

Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... to hesitate Cumpära, cumpär, cúmperi, cumpärä; su cúmpere; cumparát; cumpará(-ü) - to buy Cumpäräturä, cumpäräturi - purchase Cumvá - somehow ' Cunoáste, cunóse, cunósti, cunoáste; sä cunoásca; cunoscút; cunoáste(-l mai bine!) ...

Gheorghe Doca, 2003

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 140

Aíce trébue se me oprésc péntru ca se me indrépt spre Bucurestï? Dar, Dómnule; de aíce nnte мы decát la o темnу; de cincï pôste. Cum se fac facést drum? In dнища, saü in bírjâ. Nu cumvá abordàm la Brâíla? Nu; am agiüns la Gамt. Е pórtul ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863