Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gunosí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUNOSÍ

gunosí (-sésc, ít), vb. refl. – A se plictisi, a se sătura. Sl. gnąsiti sę (DAR). Sec. XVI, înv. Pare un împrumut literar, fără circulație.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUNOSÍ EN ROUMAIN

gunosí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GUNOSÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gunosí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gunosí dans le dictionnaire roumain

gnose, gunosésc, vb. IV refl. (reg.) pour abhorrer. gunosí, gunosésc, vb. IV refl. (reg.) a se scârbi.

Cliquez pour voir la définition originale de «gunosí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GUNOSÍ


a cârnosí
a cârnosí
a ponosí
a ponosí
a schimonosí
a schimonosí
a se ponosí
a se ponosí
a se schimonosí
a se schimonosí
a târnosí
a târnosí
cârnosí
cârnosí
cărnosí
cărnosí
hirotonosí
hirotonosí
ponosí
ponosí
prinosí
prinosí
schimonosí
schimonosí
tonosí
tonosí
târnosí
târnosí
tîrnosí
tîrnosí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GUNOSÍ

gumilástic
gunguní
gungurí
gunói
gunoí
gunoiér
gunoiós
gunoíre
gunoíște
gunoít
ppy
ra-léului
ra-lúpului
gura-mâței
gura-pahárului
guralíu
guralív
gurámi
gurán
gurár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GUNOSÍ

a bolborosí
a cosí
a descotorosí
a dosí
a folosí
a ghilosí
a irosí
a mirosí
a navlosí
a obosí
a pardosí
a poposí
a prisosí
a refolosí
a se cosí
a se descotorosí
a se dosí
a se fandosí
a îndosí
a înjosí

Synonymes et antonymes de gunosí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GUNOSÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de gunosí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUNOSÍ

Découvrez la traduction de gunosí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gunosí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gunosí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

gunosí
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gunosí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gunosí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gunosí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gunosí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gunosí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gunosí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gunosí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gunosí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gunosí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gunosí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gunosí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gunosí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunosí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gunosí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gunosí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gunosí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gunosí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gunosí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gunosí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gunosí
40 millions de locuteurs

roumain

gunosí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gunosí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gunosí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gunosí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gunosí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gunosí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUNOSÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gunosí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gunosí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GUNOSÍ»

Découvrez l'usage de gunosí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gunosí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luz Clarissima que desengaña, mueue, guia y aficiona las ... - Pagina 5
... de cada vno para caminar a la perfección. Y aífi es mas -de hftimar , y que fe llore con vivos fentinaiemos , íial- gunosí en el exercicio , y praciica cftuviercn olvidados de eftos fanros caminos , que conducen a. la ofi quottdtm populas ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), 1661
2
Hijos de Madrid, ilustres en santidad, dignidades, armas, ... - Pagina 114
P. -FV;), sugétdá quien debió mucho la Ref irma 4iel Cármerr, nació año de 1561 , en Madrid , y 'no en Cifuentes , ni Medina'-Coeli , como quieren al- - gunosí , hijo del Licenciado Rui García , Protomé- dico de Don Felipe II ;-y de Doña María ...
José A. Alvarez y Baena, 1790
3
Vida y muerte del bendito P.e Iuan de Dios fundador de la ... - Pagina 87
... militia-,rily bles que veia entrar en ella para ofender. a fe poniade rodillas,yleuanta'das las mandsilesple') dia con tanta.eñcacia,que dexal'fen por amor dei Dios el intento que llcuanan-de ofenderle , que; al f_'gunosí :admi nidos de :an ...
Antonio : de Gouveia, ‎Juan ; 1. metà> Schorquens, 1624
4
Piretologia fisiologica ó Tratado de las calenturas ...
En general el pulso brillaba poca hasta el día. cuarto", en cuya. epOcanse poaia natural tí muy frecuente y muyldqbil, y permanecía aisi hasta el fin de la enfermedad*- Principiaban á> presentarse manchas purpúreas en alp gunosí'al.cuarlp ...
François Gabriel Boisseau, ‎Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839
5
Filipe Segvndo, Rey de España - Pagina 1088
Latinos la dizen Traiectum superius,enAlem~áTrcst,por Trajest,los. superidres M'astricht,que es TrateQum Mosze, a diferencia dthrechc que es eleraiectum iuseriuSKheni.v Bsto fue 'eau-fa, que errasen al gunosí escritores Italian›o~s,.que no.
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
6
Hystoria, o descripcion de la Imperial cibdad de Toledo: ...
gunosí que noies agrada estaEthi- mologia,dizen que Madrid vino de Mantua. Es esta noble villa arma- da sobre agua , y cercada de suego: como lo escriuio I V A N de Mena, y dixolo , porque es cercada de pedernales : en que el suego esta ...
Pedro de Alcocer, 1554
7
Descubrimiento de la aguja náutica, de la situacion de la ... - Pagina 240
... Monges el B. Raymundo Lulio', pues he manifestado .en su Vida que' freqüente y particularmente en casos graves subía: á este Monasterio parireneomendárselo á Dios y á su MadresSantísimmrPatrona de esta Casa; sc estaba al; gunosí ...
Antoni Ramon Pasqual, 1789
8
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
... que por el los desposorios pastados, segun dere cho, cran nin-, gunosí quierefe cafar eó vna hermanade Ma fia, fi bastarà pan ello pedir a su Sântidad que disoense con ellos rn e! graJode consangei- nidad que tienen,sin hazeilerelaeion ...
Alonso de Vega, 1606
9
Compendio de la vida y hazañas del Cardenal Fray Francisco ...
... 'Miisa 'Muzarabe'.esin la'qua'l [llaci'on oPreFaCÍO-,se hazeèvna 'munición -al gunosí'e'rsos, q en alguna_ manera? corresjao'n— _ den al Prefacio delaWá~Larina.~ - '- - _ " .2 . u Los primero [e dize , Introib'o ...
Eugenios de ROBLES, 1604
10
Peregrinaciones del abysmo - Pagina 182
J ib.\ .in *4,ot. Lavara de loslr.ezes,de Jos Pl%larícs..de le s C o\errá- dores.es ahora de hierro,que no (e dcxa doblar por motivos a'gunosí Es recia íicmpre,cs i guarno menos con los Ricos que con los Pebres con los Parientes que con los ...
Francisco Santalla ((S.I.)), 1698

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gunosí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gunosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z