Signification de "împătrít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎMPĂTRÍT EN ROUMAIN

împătrít

QUE SIGNIFIE ÎMPĂTRÍT EN ROUMAIN

définition de împătrít dans le dictionnaire roumain

SHARE, carré, adj. Ce qui est quatre fois plus grand, quadruple. \u0026 # X2013; V. carrés.

ÎMPĂTRÍT, -Ă, împătriți, -te, adj. Care este de patru ori mai mare, cvadruplu. – V. împătri.

SYNONYMES DE «ÎMPĂTRÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «împătrít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de împătrít

cvadrúplu

TRADUCTION DE ÎMPĂTRÍT

Découvrez la traduction de împătrít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de împătrít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «împătrít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 四倍
• Traducteur Français - espagnol: cuádruple
• Traducteur Français - anglais: fourfold
• Traducteur Français - hindi: चौगुना
• Traducteur Français - arabe: أربعة أضعاف
• Traducteur Français - russe: вчетверо
• Traducteur Français - portugais: quádruplo
• Traducteur Français - bengali: চার ভাগে বিভক্ত
• Traducteur Français - français: quadruplé
• Traducteur Français - malaisien: empat kali ganda
• Traducteur Français - allemand: vierfach
• Traducteur Français - japonais: 4倍に
• Traducteur Français - coréen: 사중의
• Traducteur Français - javanais: fourfold
• Traducteur Français - vietnamien: gấp bốn
• Traducteur Français - tamoul: நான்குமடங்காகப்
• Traducteur Français - marathi: चौपट
• Traducteur Français - turc: dört kat
• Traducteur Français - italien: quadruplo
• Traducteur Français - polonais: czterokrotny
• Traducteur Français - ukrainien: вчетверо
• roumain: împătrít
• Traducteur Français - grec: τετραπλάσιος
• Traducteur Français - afrikaans: viervoudige
• Traducteur Français - suédois: fyrfaldig
• Traducteur Français - norvégien: firedobbelt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPĂTRÍT»

Découvrez l'usage de împătrít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec împătrít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Taríful vamal din 1904: discursul rostit in adunarea ... - Pagina 21

Eu, d-lor, când am dis că averea publică s'a împătrit, am vroit cu intenţiune să rămân sub adever, ca să nu mi se impute că exagerez. Am convingerea profundă şi pot să dau dovadă că averea publică nu s'a împătrit, ci că cel puţin s'a în- şesit.

Emil Costinescu, 1904

Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 240

greşit. cu. gândul. de. a. şi. le. scdte. întreit. şi. împătrit. dupe. spinarea. ţăranului. Prea înălţate Domne, Dupe luminată porunca Măriei tale, ce mi se dă la acesta jalbă a lut loan Yeueto, cumpărătorul vameî tabacului, care este irat al Damnâlui ...

Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898

Presa muncitorească și socialistă din România: 1900-1921. 2 v

Obolul de l leu de cavaler şi 50 de bani de domnişoară valorează împătrit cînd ne gîndim că el se întoarce în lumină, în conştiinţă, în armă de dezrobire. Mai mult chiar, „România muncitoare" face apel la cluburile şi comisiile locale ale ţării să ...

Ion Popescu-Puțuri, 1966

Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie

... vedem că, în această perioadă, producţia americană aproape s'a întreit. Producţia totală, însă, s'a împătrit, astfel că - (1) După Viitorul din 26 Martie 1920. Statele-Unite, cari în 1886, acaparau 34 la sută din producţia 290 FAPTE. CRONICĂ.

Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1921

Bisericile osândite de Ceaușescu: București, 1977-1989 - Pagina 176

... iar mai înainte al Moldovei Fiul dorit al lui Neculaiprea înţeleptul Fiu împătrit cununat al unui tată împătrit cununat Voia s-o înalţe patronului Sfânt Ci moartea, luându-l, i-a stricat dorinţa în locul cărui fiul moştenitor în scaun Clădi din temelie, ...

Lidia Anania, 1995

Limba română contemporană: morfologia - Pagina 159

De folosit, se foloseec totusi numai urmä- toarele: îndoit. întreit. împatrit. încincit. însesit. înseptit. înoptit . înzecit2^, însutit. înmiit. . Sinonime eu inJoit si între i t sînt neologismele dublu si triplu. Mai rar pentru împätrit se foloseste cua^ruplu, ...

Mircea Zdrenghea, 1972

Gramatica practică a limbii române cu o culegere de exerci,tii

Ba chiar împâtrit. — Z. Stancu, Dulàii. 2. Construiesje cite о propozi(ie ¡n car«; numeralele Impâtrit, tnfesit, infeptit si inmiit sä aibä valoare adjectivalä ci alte propozi(ii în care aceleasi numérale sa aibâ valoare adverbiale. Indica prin sanéala ...

Ștefania Popescu, 1971

Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții

Ba chiar împătrit. — Z. Stanca, Dulăii. 2. Construieşte clte o propoziţie în care numeralele împătrit, tnţesit, tnţeptit şi înmiit să aibă valoart adjectivală şi alte propoziţii In care aceleaşi numerale să aibă valoare adverbială. Indică prin săgeată ...

Ștefania Popescu, 1983

Buletinul - Volumele 11-12 - Pagina 358

E vorba de producţia mondială, căci în acelaşi interval de timp producţiunea noastră, a României, s'a împătrit şi a Rusiei aproape s'a încincit. Dar, în ce priveşte scăderea catastrofală a preţului produsului celui mai de valoare extras din ţiţei, ...

Institutul Economic Românesc (Romania), 1932

Opere /Macarie ieromonahul: Theoriticon - Pagina 71

Adecä voiaste ca sä aibä pre ceale doao impätrit strunite de о potrivä. Adecä pre treapta pa-vu, deopotrivä cii che-zo. Si pre vu- да, cu zo-ni, si pre ga-di cu ni-pa. lar ni stâ in scarä, mai luîndu-se si puindu-1 spre împlinirea încincit strunitei ni, ...

Hieromonach Macarie, 1976