Signification de "sihăstrít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SIHĂSTRÍT EN ROUMAIN

sihăstrít

QUE SIGNIFIE SIHĂSTRÍT EN ROUMAIN

définition de sihăstrít dans le dictionnaire roumain

SIHĂSTRÍT, -Ă, sihăstriţi, -te, adj. Par elle-même, comme un ermite. \u0026 # X2013; V. Soupirs.

SIHĂSTRÍT, -Ă, sihăstriți, -te, adj. De sihastru, ca de sihastru. – V. sihăstri.

TRADUCTION DE SIHĂSTRÍT

Découvrez la traduction de sihăstrít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sihăstrít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sihăstrít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 隐士
• Traducteur Français - espagnol: eremita
• Traducteur Français - anglais: anchoretism
• Traducteur Français - hindi: सन्यासी
• Traducteur Français - arabe: anchoretism
• Traducteur Français - russe: отшельник
• Traducteur Français - portugais: ermitão
• Traducteur Français - bengali: anchoretism
• Traducteur Français - français: solitaire
• Traducteur Français - malaisien: anchoretism
• Traducteur Français - allemand: anchoretism
• Traducteur Français - japonais: 隠者
• Traducteur Français - coréen: 은자
• Traducteur Français - javanais: anchoretism
• Traducteur Français - vietnamien: Hermit
• Traducteur Français - tamoul: anchoretism
• Traducteur Français - marathi: anchoretism
• Traducteur Français - turc: anchoretism
• Traducteur Français - italien: eremita
• Traducteur Français - polonais: pustelnik
• Traducteur Français - ukrainien: відлюдник
• roumain: sihăstrít
• Traducteur Français - grec: anchoretism
• Traducteur Français - afrikaans: anchoretism
• Traducteur Français - suédois: eremit
• Traducteur Français - norvégien: Hermit

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIHĂSTRÍT»

Découvrez l'usage de sihăstrít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sihăstrít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istoria Bisericii Ortodoxe din Republica Moldova

După mitropolitul Teoctist Il C. Erbiceanu enumără pe următorii: Mitropolitul Neofit, sihăstrit în mănăstirea Neamţ ... Neamţ Mitropolitul Gheorghie III, sihăstrit în mănăstirea Neamţ Mitropolitul Anastasie I, către 1541, se ştie, că el l-a botezat pe ...

Mihail Panas, 2009

CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...

Athanasie, patriarhul Constantino–polului, care a sihăstrit în Sfântul Munte (1315); Cuv. Nestor de la Lavra Peşterilor din Kiev (sec. XIV); Cuv Parascheva de Pirmin din Rusia (sec. XVI); Cuv. Iov, stareţ la Mănăstirea Poceaev din Rusia (1651); ...

Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului

Chenzine literare:

Darşi maişie povestea mamei luinaturale, caresa sihăstrit cuel în pântece, alungată desăteni, şia supravieţuit mâncând ficaţii păsărilor sălbatice (ceva din filmul „Le lagon bleu“ se proiectează stins în fundal). Povestea celor cinci antropologi ...

Tania Radu, 2014

Sfinți români și apărători ai legii strămoșești: lucrare ... - Pagina 12

... au mărturisit acolo pentru Hristos în vremuri de tiranie, ori au fost dascăli ai credinţei, au fost arhierei cu cea mai pilduitoare vieţuire, sau au sihăstrit în acele locuri 12. La 1894, juristul Ioan Kalinderu, vorbind la Academia Română despre ...

Nestor (Metropolitan of Oltenia.), 1987

Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 1601-3100 - Pagina 303

Frontispicii în peniţă la f. 1 şi 7v. Din bibl. Muzeului de Antichităţi. Trecut în col. Academiei Române, conform dispoziiţilor din 10 febr. 1903. 2520 1750 (f. 1); 114 f.; 21 x 15 cm. F 2: Otăşnic. Din cuvintele sfinţilor părinţi ce au sihăstrit prin pustii.

Gabriel Ștrempel, ‎Academia Română. Biblioteca, 1983

Monahul de la Rohia: N. Steinhardt, răspunde la 365 de ... - Pagina 83

S-a călugărit (Agaton) şi apoi sihăstrit (Daniil). A îndurat multe, a suferit mult. A fost mai întîi un „mundan" (foarte) care cu adevărat a devenit, cum zice apostolul Pavel, „o făptură nouă", un monah intransigent şi total. Convertirea, în cazul lui, ...

N. Steinhardt, ‎Zaharia Sângeorzan, 1998

Tinereţea lui Brâncuşi - Pagina 71

Doar cîteva luni după această întîmplare de însemnătate în viaţa de voinţă a lui Brâncuşi, poetul tînăr şi iubit, a cărui romanţă a celor doi ochi albaştri care au sihăstrit pe călugărul din vechiul schit era pe buzele şi în inima tuturor craiovenilor şi ...

V. G. Paleolog, 1967

Arheologia dramelor shakespeariene: tragediile

(Intră Flavius şi doi senatori.) FLAVIUS: Degeaba vreţi să vorbiţi cu Timon; Atât s-a sihăstrit în sine însuşi, Că nu-i pc lume faţă omenească S-o sufere în ochi. PRIMUL SENATOR: Tu să ne duci La văgăuna lui: făgăduit-am Arhonţilor să stăm cu ...

William Shakespeare, ‎Corneliu Dumitriu, 1996

Opere alese: La Medeleni, 3: Intre vinturi - Pagina 15

Cînd nu mai eşti contimporanul epocii în care-ţi porţi declinul vîrstei, ci numai al pietrelor amintitoare a epocii apuse, te-ai sihăstrit în trecut, ca înserarea în apa brumărie a unei vechi oglinzi, printre tăceri uscate de mătăsuri. Alexandru Pallă nu ...

Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968

Opere - Volumul 1 - Pagina ix

... care primeşte dragostea şi bunurile noii tinere proprietare, dar o părăseşte cînd, în grajd, îşi găseşte calul de la părinţi neîngrijit şi îmbătrinit: îl împuşcă şi pleacă ( Zair ) ; sau istoria cu doctorul sihăstrit la Chioaia, Constantin Negrea, care, ...

Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985