Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înaínte-mergătór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNAÍNTE-MERGĂTÓR EN ROUMAIN

înaínte-mergătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNAÍNTE-MERGĂTÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înaínte-mergătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înaínte-mergătór dans le dictionnaire roumain

inaine-mergatór s.m., pl. précurseur înaínte-mergătór s. m., pl. înaínte-mergătóri

Cliquez pour voir la définition originale de «înaínte-mergătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNAÍNTE-MERGĂTÓR


alegătór
alegătór
alergătór
alergătór
alungătór
alungătór
atingătór
atingătór
atrăgătór
atrăgătór
băgătór
băgătór
constrângătór
constrângătór
convingătór
convingătór
culegătór
culegătór
curgătór
curgătór
câștigătór
câștigătór
dezlegătór
dezlegătór
diregătór
diregătór
distrugătór
distrugătór
dregătór
dregătór
frângătór
frângătór
fugătór
fugătór
împingătór
împingătór
împungătór
împungătór
înainte-mergătór
înainte-mergătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNAÍNTE-MERGĂTÓR

înacoperí
înadíns
înaguridá
înaintá
înaintáre
înaintáș
înaintát
înaínte
înainte-mergătór
înaíntea
înaljós
înaljósul
înált
înamorá
înamoráre
înamorát
înapói
înapóia
înapoiá
înapoiát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNAÍNTE-MERGĂTÓR

legătór
mergătór
mulgătór
mușchi strângătór
nebăgătór
neconvingătór
neînțelegătór
plângătór
preacurgătór
prederegătór
premergătór
respingătór
rugătór
rumegătór
rúmegătór
smulgătór
spărgătór
închegătór
învingătór
înțelegătór

Synonymes et antonymes de înaínte-mergătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNAÍNTE-MERGĂTÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de înaínte-mergătór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNAÍNTE-MERGĂTÓR

Découvrez la traduction de înaínte-mergătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înaínte-mergătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înaínte-mergătór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

先行者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

precursor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forerunner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предтеча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

precursor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রদূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précurseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Forerunner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorläufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォアランナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선구자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cikal bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiền thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னோடியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुकुन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müjdeci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precursore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Forerunner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Предтеча
40 millions de locuteurs

roumain

înaínte-mergătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόδρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorloper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föregångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forerunner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înaínte-mergătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNAÍNTE-MERGĂTÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înaínte-mergătór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înaínte-mergătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNAÍNTE-MERGĂTÓR»

Découvrez l'usage de înaínte-mergătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înaínte-mergătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 305
... pentru noi, muritorii. Întărirea făgăduinţei prin jurământ s-a făcut prin profeţiile din Psalmul 110, care au fost împlinite prin învierea şi înălţarea Domnului Isus Hristos la cer şi prin intrarea Lui în Locul Preasfânt „pentru noi ca înainte mergător, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Estetica paradoxismului - Pagina 48
De aceea, nu se poate susţine că Nichita Stănescu ar fi întemeietorul mişcării, el poate fi recunoscut doar ca un mare înainte- mergător. Paradoxismului ca manieră intenţionată de creaţie, îi reuşeşte şi simultaneitatea marilor opoziţii: nimic ...
Titu Popescu, ‎Lucian Popescu, 2002
3
MONUMENTS HISTORIQUES ECCLESIASTIQUES dans la METROPOLIE ...
... ajutorul Fiului şi cu săvîrşirea Sfîntului Duh, cu ruga Preacuratei Maici a Domnului şi a Sfîntului înaintemergător Ioan şi a tuturor sfinţilor, cu bunăvoinţa dreptcredinciosului Domn al nostru, Io Eremia Moghila Voievod, cu mila lui Dumnezeu, ...
Vasile Drăguț, ‎Corina Nicolescu, ‎Biserica Ortodoxă Română. Mitropolia Moldovei și Sucevei, 1974
4
Poeme vechi, nouă - Pagina 23
„cuvînt înaintemergător..." ce frumos ar fi să fie adevărat ca un cuvînt al tău — oricare ? sau numai unul anume din ele ? şi-ar putea întoarce capul cînd şi cînd peste umăr — şi chiar (dar asta nu scrie acolo, în scholie) să se uite de acolo la tine ...
Mircea Ivănescu, 1989
5
Pe urmele lui Orfeu: eseuri - Pagina 63
UN ÎNAINTEMERGĂTOR: GRIGORE URECHE Cînd intri în biserica Uspeniei din Lvov, te scufunzi în linişte, în liniştea altor vremi, demult trecute, şi pulsul oraşului nu se mai aude din strană, unde aerul păstrează, încă plutind în încăpere, tre- ...
Nicolae Dabija, 1990
6
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 174
»a plecat înaintea ta seníñ aldíñda sîgîp kettí. ínainte-mergator s.m. aldbaskan; aldbargan; aldayak; aldîngî; elker; ílker; selef; pesref; pesrew. înalt adj. 1. yúksek; ónder; alí; aliy; ulviy; búlent; samiy. 2. (d. persoane) uzunboylî; yúksekboylí. 3.
Taner Murat, 2009
7
Despre comunism
IatălpeNicu Ceauşescu, probabil în1966,pe post de înaintemergător întro excursieîn munţi împreună cu părinţii săi. Am fostcoleg declasă cu Ghiţăşi cu Nicu,eram născuţi în1951. Liceul nr. 24 (actualul „Jean Monnet“) se înfiinţase înseptembrie ...
Vladimir Tismăneanu, 2011
8
Despre democrație: unitatea ordine-libertate : un conflict ... - Pagina 41
Atât Parmenides, cât şi Zenon, adversari aprigi ai „materialismului ionic", premergător al aberaţiilor şi sclaviilor moderne de tip ... Acest - afirmăm fără impietate - înaintemergător al Creştinismului a marcat mai limpede decât toţi iluştrii săi ...
Dionisie Ghermani, 1996
9
Viata Maicii Domnului - Pagina 76
Între ei erau şi Sfântul Ioan Botezătorul, Înainte- mergătorul, şi Sfântul Ioan Evanghelistul, Apostolul. Sfântul Andrei şi ucenicul lui Epifanie au auzit pe buna Maică a Domnului rugându-se astfel cu glasul ei cel blând: „Împărate ceresc, primeşte ...
Horia Ion Groza, ‎Ruxandra Vidu, 2011
10
Opera lui Ion Vinea - Pagina 93
în <il doilea rînd, poetul ardelean atribuie scriitorilor autentici — deci şi sieşi — marca de „premergător" (sensul cel mai larg ... rolul mesianic (provenit din romantism) al scriitorilor e sinonim cu înaintemergător, în 'sensuri multiple şi cu finalitate ...
Simion Mioc, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înaínte-Mergătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inainte-mergator-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z