Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mergătór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERGĂTÓR EN ROUMAIN

mergătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MERGĂTÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mergătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mergătór dans le dictionnaire roumain

chèvre adj. m., pl. aller; fg et pl. chariots mergătór adj. m., pl. mergătóri; f. sg. și pl. mergătoáre

Cliquez pour voir la définition originale de «mergătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MERGĂTÓR


alegătór
alegătór
alergătór
alergătór
alungătór
alungătór
atingătór
atingătór
atrăgătór
atrăgătór
băgătór
băgătór
constrângătór
constrângătór
convingătór
convingătór
culegătór
culegătór
curgătór
curgătór
câștigătór
câștigătór
dezlegătór
dezlegătór
diregătór
diregătór
distrugătór
distrugătór
dregătór
dregătór
frângătór
frângătór
fugătór
fugătór
împingătór
împingătór
împungătór
împungătór
înainte-mergătór
înainte-mergătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MERGĂTÓR

meremét
meremetiseálă
meremetisí
meremetisíre
meremetisít
merenchím
merendíță
meréng
meréu
mereváră
mérge
mérgere
mergúl
mer
mericísm
merídă
meridián
meridiánă
meridionál
meríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MERGĂTÓR

legătór
mulgătór
mușchi strângătór
nebăgătór
neconvingătór
neînțelegătór
plângătór
preacurgătór
prederegătór
premergătór
respingătór
rugătór
rumegătór
rúmegătór
smulgătór
spărgătór
înaínte-mergătór
închegătór
învingătór
înțelegătór

Synonymes et antonymes de mergătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MERGĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mergătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de mergătór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MERGĂTÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de mergătór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERGĂTÓR

Découvrez la traduction de mergătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mergătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mergătór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йти
40 millions de locuteurs

roumain

mergătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηγαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mergătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERGĂTÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mergătór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mergătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MERGĂTÓR»

Découvrez l'usage de mergătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mergătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 269
Dar textul precizează că a intrat (1) „pentru noi” şi (2) „ca înainte mergător”, iar aceste lucruri s-au întâmplat (3) atunci „când a fost făcut «Mare Preot în veac, după rânduiala lui Melhisedec»”. Pentru că a intrat în Sfânta Sfintelor pentru noi, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Stradivarius
oase adevărate, oase de om, oase de om viu, mişcător, mergător, adică, vreau să zic, mişcător cîndva, mergător cîndva). Noi aşa ne închipuiam oamenii: cu oase din plastic. Şi aşa a rămas să mii închipui şi acum. Oase dîrdîitoare. Şi morţii ...
Mihail Gălățanu, 2014
3
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: ... - Pagina 61
(72'); V: „Deci vrând Stăpânul să amerinţe cu stânga să-1 arunce în prăpastie, degrabi s-au arătat Stăpâna şi Cinstitul Mergător înainte şi s-au rugat pentru dânsul Domnitoriului." (106'); Ii: „Deci vrând Stăpânul să amerinţe cu stânga să-1 ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1996
4
The Lost Art of Finding Our Way - Pagina 234
MERGATOR. PROJECTION. Mapmakers were a bridge between the provinces of scientists and sailors. Their Stock in trade from the fourteenth century onward was the production of high-quality maps. To be competitive they had to portray the ...
John Edward Huth, 2013
5
Zilele și nopțile unui student întârziat
Și totuși plânsul acela pre-mergător marii treceri, ce trist și ce uman răsunase, întocmai ca la Vevé, întocmai ca la o mahalagioaică și o înapoiată ca Vevé! Acum Arina era o femeie, era soția lui – ea va trebui doar să accepte cununia – dar ...
Gib I. Mihăescu, 2015
6
Divergent
Jeanine e atât e inteligentă, încât poți săți dai seama chiar înainte să deschidă gura. Ca... un computer mergător și vorbitor. — Ce... Mă opresc și arunc o altă foaie peste balustradă, strângândumi buzele. Dar trebuie săl întreb, nam încotro.
Veronica Roth, 2015
7
Vinovați fără vină (Romanian edition)
... definitiv, interpretând în asemenea fel evenimentele şi istoria încât vina noastră să strălucească, deodată, ca şi luminile profetice ale unui clarvăzător, ale unui înainte mergător. CAPITOLUL II Vorbeam mai sus de conceptul de libertate, una.
Nicolae Breban, 2014
8
Scaunul de pânză al actorului
Nemaivorbind despre faptul că nu există om mergător care să nuşi aibă gestul sau ticul corespunzător caracterului sau temperamentului şi al descoperi şi folosi e o datorie actoricească. Pisoiul şi recepţionera De fapt, viaţa se compune din ...
Mircea Diaconu, 2014
9
Identitate și alteritate
... așa cum printr-o lectură direcționată de o simplistă grilă alegorică se perpetuează încă, ci tocmai faptului că Luceafărul se transformase în Hyperion, cel „pe deasupra mergător“ după etimologia greacă a numelui și care vedea de sus nu ...
Rodica Marian, 2014
10
Dincoace si dincolo de paradoxism - Pagina 66
Nu am avut vreun "înainte-mergător” care să mă influenţeze, ci m-am inspirat din situaţia pe dos care exista în ţară. Am pornit din politic, social, și-am ajuns imediat la literatură, artă, filozofie, chiar ştiinţă. Cu această ocazie voi răspunde la ...
Florentin Smarandache, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mergătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mergator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z