Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "însărciná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNSĂRCINÁ EN ROUMAIN

însărciná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNSĂRCINÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «însărciná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de însărciná dans le dictionnaire roumain

văr vb., ind. Pres 1sg. enceinte, 3 sg însărciná vb., ind. prez. 1sg. însărcinéz, 3 sg. însărcineáză

Cliquez pour voir la définition originale de «însărciná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNSĂRCINÁ


a autovacciná
a autovacciná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a desărciná
a desărciná
a dezrădăciná
a dezrădăciná
a fasciná
a fasciná
a haluciná
a haluciná
a măciná
a măciná
a revacciná
a revacciná
a se măciná
a se măciná
a se împriciná
a se împriciná
a se înrădăciná
a se înrădăciná
a se înveciná
a se înveciná
a zdrunciná
a zdrunciná
a înrădăciná
a înrădăciná
a însărciná
a însărciná
a înveciná
a înveciná
aciná
aciná
desărciná
desărciná
sărciná
sărciná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNSĂRCINÁ

însălbăticí
însălbăticít
însăltá
însămărá
însămărát
însămânțá
însămânțáre
însămânțát
însănătățí
însănătoșá
însănătoșáre
însănătoșát
însănătoșí
însănătoșíre
însănătoșít
însănătoșitór
însărătúră
însărcináre
însărcinát
însățá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNSĂRCINÁ

autovacciná
calciná
ciná
dezrădăciná
fasciná
haluciná
ciná
ociná
patrociná
rațiociná
revacciná
sdrunciná
smăciná
struciná
îmbrăciná
împriciná
înciná
încrânciná
înrădăciná
înveciná

Synonymes et antonymes de însărciná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNSĂRCINÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «însărciná» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de însărciná

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNSĂRCINÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de însărciná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNSĂRCINÁ

Découvrez la traduction de însărciná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de însărciná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «însărciná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embarazada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

with child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भवती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع طفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беременна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grávida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enceinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suruhanjaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Kind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கமிஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciąży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагітна
40 millions de locuteurs

roumain

însărciná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με το παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met die kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de însărciná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNSĂRCINÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «însărciná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot însărciná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNSĂRCINÁ»

Découvrez l'usage de însărciná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec însărciná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 597
Convalescent-e. Insangerare. v. s. A însângera; aîm- plé, amînjide sânge. Ensanglanter. InsArniiarc t. s. A însârcina, a da în sarcina, în îngrijirea cuï-va uâ lucrare. A împuternici, a da or- dinù cuï-va de a face îrt loculü вей que-va; a comis.siona.
Ion Costinescu, 1870
2
Reformele romanilor séu collecțiune de toate legile și ... - Pagina 361
Se va însemna dioa cândă s'a însărcinată membrul ti ca să facă raportă şi dioa presentăril raportului la grefă. In pricinile grabnice raportulă trebuie să fie gata şi presen- tatu celă multa în 15 dile eră în cele-l-alte pricini celu multă în- tr'o lună.
Romania, ‎Ivan Brezoianu, 1864
3
Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 50
La articulu sau puntulu 1, se adopta opiniunea emissa de coinmissiune; si Societatea si esprime in processu verbale condolenti'a pentra perderea reposatiilui membru Gabriele Munteauu. Delegatiunea este insarcinata a da espressiune ...
Academia Republicii Socialiste România, 1869
4
Aleodor Imparat:
Făgădui în cele din urmă să-i facă slujba cu care-l însărcina. Jumătate-de-om-călare-pe-jumătate-de-iepure-șchiop știa că, 6 deoarece Aleodor i-a făgăduit, apoi are să-și ție cuvântul, ca. Versiune digitala text si audio M, mybuni cam.
Petre Ispirescu, 2008
5
Scara leilor
După demisia guvernului, prezentată Majestăţii Sale Regele de către domnul preşedinte al Consiliului de Miniştri, general de corp de armată adjutant C. Sănătescu, Majestatea Sa regele a binevoit a însărcina cu formarea guvernului din nou ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
In cele-lalte oraşe, unde asemenea institute de bine-facere nu există, copiii găsiţi se încredinţează primarului comunei în care sa găsit, dacă nici-o persoană particulară nu voeşte a se însărcina cu creşterea lor, căci comunelor le incumbă ...
Dimitrie Alexandrescu, 1906
7
Cell Walls and Surfaces, Reproduction, Photosynthesis - Pagina 24
Cellulose synthesis in Sarcina was first described by Canale-Parola et al. (1961). We have also studied cellulose synthesis in Sarcina (Roberts and Brown, unpublished data) and have come to the conclusion supporting Canale-Parola et al ...
Wolfgang Wiessner, ‎David G. Robinson, ‎Richard C. Starr, 2012
8
Neocarzinostatin: The Past, Present, and Future of ... - Pagina 151
Ono Y. Watanabe Y, Ishida N (1966) Mode of action of neocarzinostatin: inhibition of DNA synthesis and degradation of DNA in Sarcina lutea. Biochim Biophys Acta | 19:46–58 . Ohtsuki K, Ishida N (1975) Neocarzinostatin-induced breakdown ...
Hiroshi Maeda, ‎Kiyoto Edo, ‎Nakao Ishida, 2013
9
Izvoade
Cumse determină însuşirile fiziceşi sufleteşti care urmeazăafi puse însarcinarasei“ şi cum acelea care se datoresc „mediului“? Între ce limite îngăduite poate săvarieze o însuşire caracteristică unei rase? Până la ce grad de abatere dela ...
Lucian Blaga, 2013
10
Novecento: il secolo dell'impresa - Pagina 175
[Sarcina, A., “Corporate governance tra comunitarizzazione e (ri)nazionalizzazione italiana”, in Sarcina, A., García Cruces, J.A. (a cura di), L'attività gestoria nelle società di capitali. Profili di diritto societario italiano e spagnolo a confronto, Bari, ...
Vicente Salas Fumás, ‎Antonio Sarcina, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Însărciná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/insarcina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z