Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "întunecát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNTUNECÁT EN ROUMAIN

întunecát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNTUNECÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «întunecát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de întunecát dans le dictionnaire roumain

AVERTISSEMENT (OUI) 1) v. RÉUNION ET SOIREE. 2) Fig. Ce qui manque de clarté; difficile à comprendre; confus. 3) Fig. Qui ne connaît pas le livre? analphabètes. / V. assombrir ÎNTUNECÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNTUNECA și A SE ÎNTUNECA. 2) fig. Care este lipsit de limpezime; greu de înțeles; confuz. 3) fig. Care nu știe carte; analfabet. /v. a (se) întuneca

Cliquez pour voir la définition originale de «întunecát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNTUNECÁT


amestecát
amestecát
aplecát
aplecát
berbecát
berbecát
descălecát
descălecát
desecát
desecát
desferecát
desferecát
ferecát
ferecát
fermecát
fermecát
frecát
frecát
ipotecát
ipotecát
mestecát
mestecát
mursecát
mursecát
mânecát
mânecát
nedesecát
nedesecát
nejudecát
nejudecát
neînduplecát
neînduplecát
pițigoi-întunecát
pițigoi-întunecát
împiedecát
împiedecát
încălecát
încălecát
înecát
înecát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNTUNECÁT

întuflicá
întufoșá
întufoșáre
întufoșát
întunecá
întunecáre
întunecăciós
întunecăciúne
întuneceálă
întunecíme
întunecós
întunérec
întunereceálă
întunerecíre
întunerecít
întunerecós
întunéric
înturluí
înturná
înturnáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNTUNECÁT

acidificát
adâncát
neplecát
nesecát
nevindecát
orbecát
palmatisecát
penatisecát
piersecát
plecát
preaplecát
refecát
rejudecát
răzjudecát
secát
sfârtecát
spintecát
suflecát
sumecát
vindecát

Synonymes et antonymes de întunecát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNTUNECÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «întunecát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de întunecát

ANTONYMES DE «ÎNTUNECÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «întunecát» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de întunecát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNTUNECÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de întunecát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNTUNECÁT

Découvrez la traduction de întunecát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de întunecát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «întunecát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

变暗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nublada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clouded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कजलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يخيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темнеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escurecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assombrir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗くします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scurire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemnieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темніти
40 millions de locuteurs

roumain

întunecát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θολός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertroebel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørkne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de întunecát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNTUNECÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «întunecát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot întunecát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNTUNECÁT»

Découvrez l'usage de întunecát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec întunecát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urma sângelui întunecat
Șerban Mărgineanu. grăbit, vorbi ElCoyote. – Este timpul so şterg deaici. România este o ţară frumoasă, dar eu mai am multe coclauri de umblat... – Mda, eşti încă tânăr...!! remarcă ElCoyote. Scoase de sub banchetă o pungă mare de ...
Șerban Mărgineanu, 2013
2
Ca într-o oglindă, în chip întunecat... (Romanian edition)
Jostein Gaarder. Au trecut multe zile până îngerul Ariel sa arătat din nou, iar pe scaunul din faţa patului stătea acum tot timpul cineva din familie. Kristine trecea pe la ei aproape în fiecare zi, cu toate că mama şi bunica învăţaseră săi facă ...
Jostein Gaarder, 2013
3
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
CAPITOLUL. 7. VIS. ÎNTUNECAT. O mângâiere caldă mă aduce la realitate. Ridic pleoapele și văd niște degete lungi, îngrijite, culegându-mi lacrimile de pe obraji. ― Nu mai plânge, aud o voce a cărui timbru îmi pare cunoscut. Întorc capul ...
Lina Moacă, 2014
4
Inima mea e sora lui Dumnezeu (Romanian edition)
Despre. cvartetul. întunecat. Opera mea este o experiență unică, un singur bloc care se dezvoltă prin teme, povești, personaje și texte, intersectânduse. Și, nu rareori, repetânduse, deși sub o formă înnoită. În mod intenționat. Mereu în mod ...
Raimundo Carrero, 2013
5
O istorie a Bizanțului
Invaziile. slave. şi. cauzele. „evului. întunecat”. Momentul ascensiunii lui Heraclius la tron ne oferă o ocazie bună de a ne opri pentru a arunca o scurtă privire asupra chestiunilor istorice şi problemelor majore implicate în înţelegerea pe care o ...
Timothy E. Gregory, 2013
6
Apocalipsa
Un. episod. întunecat. revizitat. –. în. sfârşit. Postat de ... E şi al bunicului. Aşa cum am aşteptat altădată în cabina mea de toaletă, moartă de frică, pregătindumă săndur ce e mai rău, acum lasăl şi pe Un episod întunecat revizitat – în sfârşit ...
Chuck Palahniuk, 2013
7
Jake Djones și păzitorii istoriei. Misiunea Veneția
APARE. PRINŢUL. ÎNTUNECAT. La căderea întunericului, o trăsură se opintea pe un drumeag îngust şi bolovănit, ce şerpuia spre un castel cocoţat în vârful unei stânci, o formă ameninţătoare cu turnurile avântate spre cer. Pe bancheta din ...
Damian Dibben, 2012
8
Opere I: Lumea in doua zile
Trecutul ca un frig întunecat întro lacrimă. Găsit de mai multe ori, subliniat, scris cu cerneală sau cu pastă colorată, această frază întru câtva poetică în hârtiile lui Antipa, notează judecătorul Viziru. Hârtiile lui Antipa, scrie în altă parte ...
George Bălăiţă, 2011
9
Sanctus
În mijloc avea un punct întunecat, din care radiau patru linii drepte, luminoase. Era oraşul Ruina, iar punctul întunecat din centru era Citadela. De acolo de sus, de undel privea ea, arăta ca o piatră preţioasă neagră, încrustată în mijlocul unei ...
Simon Toyne, 2012
10
Inevitabil
X / Aproape sa întunecat, fulgeră – Aproape sa întunecat, fulgeră – tuşesc de la părul de pisică. Nu am unde pune capul. Presiune atmosferică! Doar aici – respir – greu de la ţigări de la părul de pisică. Mai bat o ţigară. Îi mişc piciorul. Atîta tot.
Andrei Doboș, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Întunecát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/intunecat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z