Téléchargez l'application
educalingo
învinuíre

Signification de "învinuíre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNVINUÍRE EN ROUMAIN

învinuíre


QUE SIGNIFIE ÎNVINUÍRE EN ROUMAIN

définition de învinuíre dans le dictionnaire roumain

blâme de suicide, g.-d. art. accusation; pl. accusations


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVINUÍRE

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · bănuíre · chinuíre · destăinuíre · dezobișnuíre · dezvinuíre · dăinuíre · honuíre · mânuíre · plănuíre · pricinuíre · prăznuíre · pumnuíre · semnuíre · târnuíre · tăinuíre · șinuíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVINUÍRE

învinețí · învinețíre · învinețít · învingătór · învínge · învíngere · învinovățí · învinovățíre · învíns · învinuí · învinuít · înviolá · înviorá · învioráre · înviorát · înviorătór · învioșá · învioșáre · învioșát · învioșătór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVINUÍRE

aprețuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · argintuíre · asemuíre · atribuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · biciuíre · biruíre · bizuíre · blanșiruíre · bruftuíre · brăcuíre · brăzduíre · bubuíre · bântuíre · bîntuíre · bărduíre

Synonymes et antonymes de învinuíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVINUÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învinuíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ÎNVINUÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «învinuíre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVINUÍRE»

învinuíre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de învinuíre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNVINUÍRE

Découvrez la traduction de învinuíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de învinuíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învinuíre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

指控
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acusación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accusation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتهام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обвинение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acusação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিযোগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accusation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tuduhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anklage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

告発
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tuduhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றச்சாட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरोप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suçlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accusa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oskarżenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звинувачення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

învinuíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskuldiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anklagelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anklage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învinuíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVINUÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de învinuíre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «învinuíre».

Exemples d'utilisation du mot învinuíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVINUÍRE»

Découvrez l'usage de învinuíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învinuíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...
24812. b) In al doilea rînd, concluziile de învinuire trebuie să se mărginească la faptele care au format obiectul punerii sub învinuire. Aşadar, în concluziile de învinuire, învinuirea nu poate fi extinsă la alte fapte decît cele în privinţa cărora s-a ...
Vintilă Dongoroz, 1962
2
Dreptul procesual penal în R.P.R. - Pagina 51
Cauzele în care legea procesuală condiţionează pornirea procesului penal de plîngerea prealabilă a părţii vătămate sînt de două feluri : cauze de învinuire privată si cauze de învinuire privat-publică. In cauzele de învinuire privată, împăcarea ...
Romania, ‎Siegfried Kahane, 1961
3
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Ştefanovescu a zis că îmi aduce la cunoştinţă punerea sub învinuire – aşa ceva. Nu înţeleg de ce nu eram atent la învinuire, nici la gradul de pe epoleţii lui dauriţi de pe uniforma nounouţă (o fi păstrîndo aici, în dulap, o scoate numai cu ocazia ...
Paul Goma, 2012
4
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 330
Prin „deschiderea acţiunii penale", în sistemul procedurii penale, se înţelege punerea sub învinuire, deoarece punerea sub învinuire este actul procesual prin care organul de urmărire penală determină persoana care a săvîrşit fapta, ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1963
5
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 163
Astfel, într-o decizie13 Tribunalul Suprem consideră sesizarea valabilă prin concluziile de învinuire, chiar dacă unele fapte nu sînt încadrate prin concluziile de învinuire, în dispoziţiile legii penale. Printr-o altă decizie14. Tribunalul Suprem ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
6
Buletinul Curților de Apel - Pagina 47
flţüå _] _ fiuletínul Curtilor de Apel Asupra celei de a şaptea învinuire, care constă în faptul că membrii delegatiei permanente au depăşit competinta lor, angajând fiecare cbeltueli şi luând decizii pe cari nu puteau să le' ia decât delegatia în ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1930
7
Infracțiuni care împiedică înfăptuirea justiției - Pagina 80
Prin" acţiune de învinuire" se înţelege a afirma că o persoană a săvârşit sau a participat la săvârşirea unei infracţiuni. Pentru ca acţiunea de învinuire să constituie elementul material al infracţiunii analizate trebuie ca să îndeplinească ...
Gheorghe Ulianovschi, 1999
8
Scara leilor
Tocmai pentru a ne elibera de sub orice învinuire am ţinut să constat acest lucru [s.n.]. Condiţiile care leam stabilit noi atunci erau neasemuit mai favorabile decât cele de acum şi fiindcă eu am cutezat să recomand Partidului NaţionalŢărănesc ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
9
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Fostul sediu al Securităţii din Braşov 22 iunie1957. Concluziile de învinuire. Arestaţii au fostaruncaţi în ghena întunecată a anchetelor de la Securitatea din Braşov. Concluziile de învinuire vor fi stabilite de maior Stelian Alexandrescu, ...
Lucia Hossu Longin, 2014
10
Barabas (Romanian edition)
Ca să apere pe Iudita Iscariot și pe sine de bănuieli și clevetiri, el inventase cu vicleșug această învinuire mincinoasă contra unui criminal deja cunoscut. Afară de aceasta, arhiereul își mai satisfăcea puternica sa ură și se răzbuna pe ...
Marie Corelli, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învinuíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/invinuire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR