Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pământós" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PĂMÂNTÓS EN ROUMAIN

pământós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PĂMÂNTÓS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pământós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pământós dans le dictionnaire roumain

PĂMÂNTÓS ~ oasa (~ o, o ose) 1) contenant de la terre; avec la terre. 2) Qui a l'apparence de la terre; comme la terre. / terre + suf. ~ os PĂMÂNTÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care conține pământ; cu pământ. 2) Care are aspect de pământ; asemănător cu pământul. /pământ + suf. ~os

Cliquez pour voir la définition originale de «pământós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂMÂNTÓS


alcalino-pământós
alcalino-pământós
alcalíno-pământós
alcalíno-pământós
argintós
argintós
cementós
cementós
filamentós
filamentós
fomentós
fomentós
fruntós
fruntós
ligamentós
ligamentós
medicamentós
medicamentós
mintós
mintós
momentós
momentós
muntós
muntós
nemintós
nemintós
pavimentós
pavimentós
pergamentós
pergamentós
perimuntós
perimuntós
pontós
pontós
sfântós
sfântós
spăimântós
spăimântós
vântós
vântós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂMÂNTÓS

pămătușí
pămânciór
pământ
pământál
pământáș
pământeán
pământeáncă
pământenésc
pământenéște
pământení
pământésc
pământí
pământíre
pământít
pământít adj
pământíu
pământuréște
pămânțél
pămânzálcă
pămînt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂMÂNTÓS

aftós
antigrizutós
antracitós
apătós
arătós
asfaltós
ateromatós
azotós
botós
buretós
burtós
băltós
bărbătós
calatós
sarmentós
sfrăntós
temperamentós
tomentós
tumentós
untós

Synonymes et antonymes de pământós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂMÂNTÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pământós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pământós

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂMÂNTÓS»

Traducteur en ligne avec la traduction de pământós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PĂMÂNTÓS

Découvrez la traduction de pământós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pământós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pământós» en roumain.

Traducteur Français - chinois

地球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

earth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथ्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথিবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地球
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூமியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृथ्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeryüzü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земля
40 millions de locuteurs

roumain

pământós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Earth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pământós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂMÂNTÓS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pământós» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pământós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂMÂNTÓS»

Découvrez l'usage de pământós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pământós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 123
cu dimensiuni de 5 m înălţime şi 35 m diametru la 1,30 se găseşte la poale de coastă, pe grohotiş stabilizat, cu material pământos, la altitudinea de 1260 in (fig. 13). Această specie s'a găsit şi mai sus, la cota 1500 m, destul de bine desvoltată.
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
2
Buletinul - Volumul 42 - Pagina 48
35.8 „ (3.0) nisip galben pământos. 37.8 „ (2.0) argilă gălbue grasă. 44.8 „ (7.0) petriş vineţiu. 46.8 „ (7.0) argilă gălbue. 51.9 „ (5.1) petriş gălbui pământos. 56.9 „ (5.0) nisipuri gălbui amestecate. 68.4 „ (11.5) argile gălbui vineţii. 73.4 „ (5.0) ...
Societatea Română de Geografie, 1924
3
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 468
La zãcământul nostrii, zona de oxidatiune este formată din: Límom'tfcompact sau pământos, Hämatit (Roteisenerz), mai rar Oligz'st şi foarte des din Magnetz'á, care trebuie considerat ca minereu primar. Din mineneurile de cupru întâlnim: ...
Institutul Geologic (Romania), 1918
4
Ierarhiile spirituale și reflectarea lor în lumea fizică
Tot ceea ce numim noi astăzi solid, în știința spiritului era numit pământos. Așadar, fie că avem un pământ arabil solid, fie că avem o bucată de cristal de munte, o bucată de plumb sau o bucată de aur, tot ceea ce e solid era numit pământ.
Rudolf Steiner, 2014
5
Kenoma (Romanian edition)
Pe podeaua de lut încinsă ca plita Sub cerul vârtos, pământos duduind ca pe oala cu aburi capacul fierbem de vii năbuşiţi în propria noastră untură învârtindu-ne-n loc frenetici, bezmetici scufundaţi cu mari scripeţi în fundul de oală plonjori în ...
Gabriela Crețan, 2014
6
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
3825 calciu un element de bivalent metalic alb-argintiu al grupului alcalino-pământos apar doar în combinație. 3826 blocant al canalelor de calciu un medicament utilizat pentru a scădea tensiunea arterială. 3827 blocante ale canalelor de ...
Nam Nguyen, 2015
7
Corespondența completă
Şi sângele nu pare mai pământos decât ea. Dar ce anume este mai aproape de sânge, dacă nu laptele, care, pus pe foc şi adus la un anume grad de căldură, se umflă şi el deodată? Dar ce nevoie avem să ne slujim de exemple străine, din ...
René Descartes, 2014
8
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
De asemenea, calitatea lutului, care trebuie să fie mai pământos, joacă un rol în obţinerea unui rezultat mai bun. Şi acoperişul comportă unele observaţii. Astfel, am constatat că lemnul de tei care nu a fost curăţat de coajă a fost atacat de ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
9
Marea Dragoste
În femeie sa pus cu lumina şi gingăşia Lui dumnezeiască, iar în bărbat sa pus cu cealaltă parte a Lui, a Fiinţei Divine, cu ce era mai pământos, mai terestru, mai pietros, mai puternic, mai rezistent în El. Iar atunci când unbărbat se ...
Stefan Dumitrescu, 2012
10
Anuarul - Ediţia 2 - Pagina 253
... ce iau o mai mare desvoltare, sunt foarte bogate în Vivipare ca V. rumana Tourn.; iar nisipurilor superioare lor, li se intercalează trei mici strate de un lignit foarte pământos, ca de ex- la Aninoasa: în dealul Ierjea, la Bătaie, pe Rujeanca, etc.
Institutul Geologique al Romania, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pământós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pamantos>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z