Téléchargez l'application
educalingo
pohfálă

Signification de "pohfálă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT POHFÁLĂ

sl. pohvala.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POHFÁLĂ EN ROUMAIN

pohfálă


QUE SIGNIFIE POHFÁLĂ EN ROUMAIN

définition de pohfálă dans le dictionnaire roumain

Bienheureux s. f., g.-d. art. pohfálei; pl. pohfále


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC POHFÁLĂ

ciorofálă · corțofálă · cĭorofálă · filozofálă · fálă · piátră filozofálă · pofálă · rafálă · scofálă · îngâmfálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME POHFÁLĂ

poháce · poháncă · pohár · pohérț · pohfalisí · pohfălí · pohfălós · pohibí · pohíd · pohlibuitór · pohlibuitúră · pohód · pohodí · pohódnic · pohodnicioáră · pohói · pohoiálă · pohónț · pohór · pohótnic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME POHFÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · amețeálă · amigdálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă

Synonymes et antonymes de pohfálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POHFÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pohfálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POHFÁLĂ»

pohfálă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pohfálă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POHFÁLĂ

Découvrez la traduction de pohfálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pohfálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pohfálă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

pohfálă
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pohfálă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pohfálă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pohfálă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pohfálă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pohfálă
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pohfálă
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pohfálă
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pohfálă
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pohfálă
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pohfálă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pohfálă
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pohfálă
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pohfálă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pohfálă
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pohfálă
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pohfálă
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pohfálă
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pohfálă
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pohfálă
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pohfálă
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pohfálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pohfálă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pohfálă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pohfálă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pohfálă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pohfálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POHFÁLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pohfálă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pohfálă».

Exemples d'utilisation du mot pohfálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POHFÁLĂ»

Découvrez l'usage de pohfálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pohfálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 202
5.2. în IE apare locuţiunea adjectivală biruitor cu poh- fală "triumfator": "politiceasca eleftene să arată biruitoare cu pohfală, cînd pravelile cele pentru greşale de vinuire trag fieş- tecarea pedeapsă..." (p. 20). Aceeaşi locuţiune este folosită şi în ...
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
2
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 49
Iară Ştefan-vodă, după războiu cu noroc ce au făcut, cu mare pohfală şi laudă s-au întorsu la scaunul său, la Suceava. Zic să să fie arătat lui Ştefan-,vodă sfintul mucenicu Procopie, umblîndu deasupra războiului călare şi intr-armatu ca un ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
3
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 189
31) ; oceaianie s.f. „disperare" : al şaptelea [păcat] cel. . . mai rău decît toate este oceaiania, adică desnădăjduirea (p. 128) ; peasnă şi pesnă s.f. „cîntare bisericească (de laudă, închinată lui Dumnezeu)" (p. 66 şi 73) ; pohfală s.f. „pompă, fast, ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
4
Studii linguistice - Pagina 29
... <pol. pochlebiaâ, pochlebic « a linguşi ». pohvală, pohfală s. f. « pompă, strălucire »: şi de aci s-au întors la scaunul său la Suceava, cu mare pohvală şi biruinţă, 59 /4; iară Ştefan vodă. . . cu mare pohvală şi laudă s-au întors la scaunul său, ...
Alexandru Rosetti, 1955
5
Letopisețul Țăîi Moldovei - Pagina 75
Iară Ştefan vodă, după războiu cu noroc ce au făcut, cu mare pohfală l şi laudă s-au întorsu la scaunul său, la Suceava. Zic să să fie arătat lui Ştefan vodă sfîntul mucenicu Procopie, umblîndu deasupra războiului călare şi într-armatu ca un ...
Grigore Ureche, ‎P. P. Panaitescu, 1958
6
Anale - Pagina 168
N'amu Ia cine da năvală într 'acest ceasii osînditii : Fă tine te amu pohfalâ : Nu mă lasa obidiţii ! A doao molitfâ de rugăciune la Sfânta Fedoară : Stăpînă, iarii la tine S'alergu mi să cuvine Şi iarii să năvălescu. Dă amu multe păcate, Mintea nu ...
Academia Română, 1913
7
Cartea cronicilor: texte antologate şi comentate - Pagina 167
Iară Ştefan vodă, după războiu cu noroc ce au făcut. cu mare pohfală si laudă s-au în- torsu la scaunul său, la Suceava. Zic să să fie arătat lui Ştefan vodă sfîntul mu- cenicu Procopie, umblîndu deasupra războiului călare şi într-armatu ca un ...
Elvira Sorohan, 1986
8
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
... părăsit modul de a fi, e poate (ba nu, desigur) şi niţel semeţ (pe bună dreptate, de altfel – ei, viaţa nu e simplă!). Şi tot vorbeşte, tot filosofează, gura nui tace. E, în toate acestea, neîndoielnic, o măreţie, dar şi o doză de pohfală, de teatralism ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
9
Dioptricon - Pagina 62
... intrarea cea cu pohfală în biserică astăzi prăznuim; de altă parte, văzând atâtea cinstite obraze, împodobite cu florile bunătăţilor şi cu înţelepciune, mă înspăimântez şi nu cutez a grăi9. Pentru ca, în a doua fază, prin „darul Duhului Sfânt”, ...
Ioan St. LazÄr, 2010
10
Didahii
Că de o parte uitândumă măririlor preasfintei fecioarei Mariei ar căriia intrarea cea cu pohfală în béserică astăz prăznuim; de altă parte, văzând atâtea cinstite obraze, împodobite cu florile bunătăţilor şi cu înţelepciune, mă spăimântez şi nu ...
Antim Ivireanu, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pohfálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pohfala>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR