Téléchargez l'application
educalingo
slávă

Signification de "slávă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SLÁVĂ

slávă (-ắvi), s. f.1. Glorie, onoare, exaltare, preț. – 2. Fericire. – 3. Văzduh, cer. Sl. slava (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 347). – Der. slăvi, vb. (a glorifica, a exalta, a înălța), din sl. slaviti; slăvitor, adj. (cîntec de glorie, Te Deum), din sl. slavoslovije, după gr. δοξολογία; slavoslovi, vb. (a cînta imnuri), din sl. slavosloviti, înv.; proslăvi, vb. (a glorifica; a preamări; refl., Mold., a se preamări), din sl. proslaviti; pravoslavie, s. f. (înv., orotodoxie), din sl. pravoslavije; pravoslavnic, adj. (ortodox), din sl. pravoslavinŭ.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SLÁVĂ EN ROUMAIN

slávă


QUE SIGNIFIE SLÁVĂ EN ROUMAIN

définition de slávă dans le dictionnaire roumain

SLÁVĂ2 slăvi f.) 1) La foi dont jouit quelqu'un en raison de ses mérites; luminosité; gloire. Couvrir pour ~. 2) Une grande appréciation publique (d'une personne ou d'une chose) pour des qualités exceptionnelles; renommée; popularité; renommée; réputation. \u0026 # X25ca; ~ du ciel voûte céleste. Élever quelqu'un dans le (ou dans les gloires du ciel) pour se vanter de quelqu'un hors de mesure. [G.-D. glorifier]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SLÁVĂ

anclávă · angusticlávă · autoclávă · cioclávă · enclávă · jilávă · laticlávă · lávă · oglávă · paleoslávă · plávă · proslávă · sclávă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SLÁVĂ

slábină · slábiță · sládniță · slágnă · slálom · slalomá · slalomíst · slalomístă · slánă · slang · slapping · slapping spép-ing · slápstick · slapstick · slargándo · slátină · slav · slávic · slávină · slavísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SLÁVĂ

aeronávă · agávă · arhitrávă · astronávă · brașoávă · brávă · bávă · carboávă · carávă · contraetrávă · contraoctávă · contraotrávă · cosmonávă · coșávă · cávă · dreávă · dumbrávă · epávă · etrávă · gâlceávă

Synonymes et antonymes de slávă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SLÁVĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «slávă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SLÁVĂ»

slávă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de slávă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SLÁVĂ

Découvrez la traduction de slávă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de slávă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slávă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esclavo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glorified
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escravo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহিমান্বিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Slave
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dimuliakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verherrlicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

奴隷
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노예
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaluhuraké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nô lệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகழப்படுபவன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गौरव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaliteli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schiavo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niewolnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

раб
40 millions de locuteurs
ro

roumain

slávă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοξασμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verheerlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slávă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLÁVĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de slávă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slávă».

Exemples d'utilisation du mot slávă en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SLÁVĂ»

Découvrez l'usage de slávă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slávă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 102
În primele patru versete, s-a parcurs un anumit drum alături de Isus Hristos: din slavă, prin întrupare, la slavă. Această traiectorie a existenţei şi lucrării Fiului este confirmată în Scripturi. Ioan îşi începe evanghelia pornind din slavă: 1La început ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Cognitive Load Theory
Researchers, teachers and instructional designers need the book because of the explosion of interest in cognitive load theory over the last few years.
John Sweller, ‎Paul Ayres, ‎Slava Kalyuga, 2011
3
From Newspeak to Cyberspeak: A History of Soviet Cybernetics
An archive-based history of Soviet cybernetics that focuses on the interplay of scientific, economic, and political discourses in the Soviet Union and Russia from the late 1940s through the 1990s.
Slava Gerovitch, 2004
4
From the Inside
This book cumulates numerous observations made by the author during more than five decades.
Slava Lapin, 2009
5
Micul Ceaslov:
ACATISTUL. BUNEIVESTIRI. Născătoarede Dumnezeu pururea Fecioara Maria A preasfintei și RUGĂCIUNILE ÎNCEPĂTOARE În numele Tatăluişi alFiului şial Sfântului Duh, Amin! Slavă Ție,Dumnezeul nostru, slavă Ție. Slavă Ție ...
Librăria Veche, 2015
6
National Romanticism: The Formation of National Movements
Title: Sldvy dcera (The daughter of Slava) Originally published: First published in 1821 in Prague under the title Bdsne (Poems) and comprising 86 sonnets. The second edition (1824) in Pest under the title Sldvy dcera comprised 150 sonnets, ...
Balazs Trencsenyi, ‎Michal Kopecek, 2006
7
Istoria României prin concepte: perspective alternative ...
slavă. Spre deosebire de N. Iorga, un contemporan al său, transilvăneanul Ion Bogdan (18631919), istoric şi slavist, sa concentrat asupra contribuţiei slavilor şi a culturii acestora la istoria românilor şi a Europei şi, de aici, la istoria lumii698.
Victor Neumann, ‎Armin Heinen, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slávă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/slava>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR