Téléchargez l'application
educalingo
saltáto

Signification de "saltáto" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALTÁTO

it. saltato.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SALTÁTO EN ROUMAIN

saltáto


QUE SIGNIFIE SALTÁTO EN ROUMAIN

définition de saltáto dans le dictionnaire roumain

SALTÁTO adv. (Homme, comme une indication de l'exécution) Avec le bras facilement détaché de la ficelle; saltando.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SALTÁTO

adiráto · agitáto · agiáto · aneváto · animáto · anocáto · appassionáto · calmáto · delicáto · forzáto · frulláto · fugáto · geláto · iráto · legáto · marcáto · martelláto · moderáto · obligáto · portáto

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SALTÁTO

salpingoscopíe · salpingostomíe · salpingotomíe · sálpinx · sálsa · salsólă · saltamárcă · saltanát · saltándo · saltarélla · saltaréllo · saltáție · saltéa · salteá · saltelúță · saltigrád · saltimbánc · saltíre · saltisón · sálto

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SALTÁTO

acanto · aceto · acónto · adagiétto · afféto · aggiornaménto · agrosto · allegrétto · amato · ostináto · passionáto · pizzicáto · ricercáto · rubáto · scordáto · sforzáto · sfumáto · spiccáto · staccáto · vibráto

Synonymes et antonymes de saltáto dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SALTÁTO»

saltáto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saltáto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALTÁTO

Découvrez la traduction de saltáto dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de saltáto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltáto» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

saltáto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saltáto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

saltáto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

saltáto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saltáto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

saltáto
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saltáto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

saltáto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saltáto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saltáto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

saltáto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

saltáto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

saltáto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saltáto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saltáto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

saltáto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

saltáto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saltato
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saltáto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

saltáto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

saltáto
40 millions de locuteurs
ro

roumain

saltáto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltáto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saltáto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltáto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltáto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltáto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTÁTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de saltáto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltáto».

Exemples d'utilisation du mot saltáto en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SALTÁTO»

Découvrez l'usage de saltáto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltáto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... a sort of little bird ; a light, inconstant person Saltare, to leap, jump, skip, to omit, to dance ; saltar addoxso aduno, to embrace a person; saltar di palo in frasco, to make a digression Saltáto, a. leaped, jumped Saltatóre, m. a leaper, or jumper, ...
Giuspanio Graglia, 1836
2
Il Fioretto di Morgante
Înon oomandar se le trouaua tutte ñ -. 2 se le spianame cbel farsettaio tocca 2 ritoccaz-z boibotta margutte 2 spesso il volge comevn arcolaio táto cbe al sinegli auauzauan le frutte l 'esaceual (uam-ed: bel gettato - al ~ ~ saltáto baria per ...
Luigi Pulci, 1549
3
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 293
Saltunséccìa, sf. sort of lark; weathercock Saltante, adj. jumping; leaping ; скрепив Saltare` 1m. l. tojump; leap; caper; skip; vault Saltare in côtiers, or.. l. to fly into a pa~sion Saltare in grillo, tm. l. to provoke ; make angry Saltáto, a, adj. jumped ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
4
Dictionaire Italien Et François: Contenant Tout ce qui se ...
... autre /argon. egli è Saltáto in piedi , il eft ternit fur fes pieds , il n'a peint ceuru de danger. Saltarella, faltetella .fauttrelle, fera. Saltaielfo , faltetello , petit faut. Saltarélli , faltetélli ¡faulereaux d'épi- nette. * hem, vereUe volante. Saltarfno , un ...
Giovanni Veneroni, 1729
5
New Italian and English dictionary. revised by J. Jazdowski - Pagina 478
... Saltan, vn, 1. to jump; leap; caper skip ; vault Saltan in collera, vn. 1. to fly into a p* BÍOU Saltara In grillo, va. 1. to provoke; mas angry. — di palo infrusca, to digw from the subject Saltáto, -a, adj. jumped ; leaped ; caper* Sal ta tore, -trice, ...
J Jazdowski, 1869
6
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 551
... pilch into a person ; — in collera, in bèslia, to fly into a pàssion ; — di palo in frasca, to digress , ràmble, skip about; far sallare una polverièra , to blow up a powder màgazine; non mi fáte sallare il grillo, la mosca, don't provoke me Saltáto, -a, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
7
Hudební slovník cizích výrazů a rčení - Volumul 1 - Pagina 260
... zpívání zalmû salmodyáre - zpívati zalmy salmódyko - íalmovy saltando - skákavé smyccem saltáre - skákati, skociti saltarel - skákavy tanec italsky" saltarelo - viz salterello saltáto - se skokem, skákavé saltelando - za poskakování saltelando ...
Emil Votoček, 1946
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltáto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/saltato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR