Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "temperatúră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMPERATÚRĂ

lat. temperatura, fr. temperature, germ. Temperatur
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEMPERATÚRĂ EN ROUMAIN

temperatúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEMPERATÚRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «temperatúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de temperatúră dans le dictionnaire roumain

TEMPERATURE 1) Taille qui caractérise le degré de chauffage d'un corps ou d'un environnement. \u0026 # X25ca; ~ température absolue qui est mesurée à partir du zéro absolu. La température d'ébullition à laquelle un liquide bout. 2) pop. Chauffer (au-dessus de la normale) la chaleur du corps comme indice de maladie; la fièvre. Avoir ~. [G.-D. température] TEMPERATÚRĂ ~i f. 1) Mărime care caracterizează gradul de încălzire a unui corp sau a unui mediu. ◊ ~ absolută temperatură care se măsoară pornind de la zero absolut. ~ de fierbere temperatură la care fierbe un lichid. 2) pop. Căldură ridicată (peste limita normală) a corpului, ca indice al îmbolnăvirii; febră. A avea ~. [G.-D. temperaturii]

Cliquez pour voir la définition originale de «temperatúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TEMPERATÚRĂ


advocatúră
advocatúră
aliteratúră
aliteratúră
antiliteratúră
antiliteratúră
aparatúră
aparatúră
apogiatúră
apogiatúră
arcatúră
arcatúră
armatúră
armatúră
avocatúră
avocatúră
batúră
batúră
bicordatúră
bicordatúră
cadratúră
cadratúră
candidatúră
candidatúră
capelatúră
capelatúră
caricatúră
caricatúră
cecoplicatúră
cecoplicatúră
claviatúră
claviatúră
codobatúră
codobatúră
coloratúră
coloratúră
comandatúră
comandatúră
contraarcatúră
contraarcatúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TEMPERATÚRĂ

temperá
temperamént
temperamentál
temperamentós
temperándo
temperánt
temperánță
temperáre
temperát
temperáție
tempéstă
tempestív
tempestuós
témpi passáti
templiér
témplu
témpo
tempofón
temporál
temporalitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TEMPERATÚRĂ

contrasemnatúră
contratúră
creatúră
criotemperatúră
cuadratúră
cubatúră
curbatúră
cvadratúră
datúră
democratúră
desenatúră
dictatúră
filatúră
francatúră
gastroplicatúră
intarsiatúră
internunțiatúră
legislatúră
ligatúră
încadratúră

Synonymes et antonymes de temperatúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEMPERATÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «temperatúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de temperatúră

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TEMPERATÚRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de temperatúră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPERATÚRĂ

Découvrez la traduction de temperatúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de temperatúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temperatúră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

体温
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temperatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

temperature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तापमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درجة الحرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

температура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temperatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপমাত্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

température
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Temperatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

温度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तापमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temperatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temperatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

температура
40 millions de locuteurs

roumain

temperatúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμοκρασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temperatuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temperatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temperatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temperatúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPERATÚRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «temperatúră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot temperatúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TEMPERATÚRĂ»

Découvrez l'usage de temperatúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temperatúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conceptual Physics - Pagina 302
Calor La energía que fluye de una sustancia de mayor temperatura a una de menor temperatura; se suele expresar en calorías o en joules. Capacidad calorífica específica La cantidad de calor necesaria, por unidad de masa, para elevar 1 ...
Paul G. Hewitt, 2002
2
Chemistry and Chemical Reactivity - Pagina 242
¿Qué cantidad de calor se requiere para aumentar la temperatura de 50.00 mi. de agua desde 25.52 hasta 28.75 °C? La densidad del agua a esta temperatura es 0.997 g/mL. 18. La temperatura inicial de una muestra de 344 g de hierro es ...
John Kotz, ‎Paul Treichel, ‎Gabriela Weaver, 2005
3
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
CAPITOLUL. 3. MANIFESTĂRI. CAUZATE. DE. DIFERITE. AFECŢIUNI. 3.1. Simptomecheie 3.1.1. Febra Temperatura normală este rezultatul echilibrului dintre procesele de termoreglare cu centrul în hipotalamus. Se măsoară cu termometrul ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
4
10(zece) proiecte cu Arduino: - Pagina 63
Modul interior o Placă de dezvoltare Reduino Radio o Senzor de temperatură i umiditate HTU21D o LCD grafic monocrom Nokia 5110 o Fire de interconectare Modul exterior o Placă de dezvoltare Reduino Radio o Senzor de presiune ...
Radu Pietraru, 2015
5
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Nu avea de unde să ştie. Fiindcă nu avusese niciodată de a face cu lumina, nu ştia ce e lumina, şi nici nui simţea lipsa. Pentru cineva obişnuit cu o temperatură optimă de circa 37° C, temperatura mediului ambiant i sar fi putut părea prea mică ...
Mihail Grămescu, 2012
6
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
TEMPERATURA,. AERUL. CURAT. ȘI. LUMINA. SOARELUI. Temperatura camerei. O temperatură ambientală de 2025°C este potrivită pentru copil atunci când acesta mănâncă și se joacă (dacă acesta cântărește peste 2 500 de grame), ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
7
Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary
temperatura (f) de Flory – Flory temperature temperatura (f) de gases de escape – flue gas temperature temperatura (f) de gel – gel temperature temperatura(f)de gelación – gelation temperature temperatura(f)de ignición – ignition temperature ...
Steven M. Kaplan, 2014
8
Corpus Use and Translating: Corpus use for learning to ... - Pagina 121
Sample of the concordances obtained for temperatura the text genre we are working in, so it is not possible to make any decisions without checking the accepted expression. To do this a search is made using persona" to obtain practically all ...
Allison Beeby, ‎Patricia Rodríguez Inés, ‎Pilar Sánchez-Gijón, 2009
9
Fundamentals de Ciencia de Polimeros: Un Texto Introductorio
Una representación del logaritmo de la velocidad de crecimiento frente a la temperatura de cristalización debe ser una línea recta de pendiente relacionada con Kg y consiguientemente con el régimen de cristalización. La figura 8.8 muestra ...
Juan J. Iruin, ‎Maria J. Fernandez-Berridi, 1996
10
Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani ...
Consumați doar carnea unor animale cu o temperatură corporală mai joasă decât a omului Nu e bine să mâncați animale cu o temperatură ridicată a corpului, cum ar fi vitele sau găinile, pentru că grăsimea animală se va solidifica în fluxul ...
Hiromi Shinya, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temperatúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/temperatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z