Signification de "дупло" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДУПЛО EN RUSSE

дупло  [duplo]

QUE SIGNIFIE ДУПЛО EN RUSSE

Creux

Дупло

Le creux est une cavité partiellement fermée dans le tronc ou la branche d'un arbre, formée de manière naturelle. Le plus souvent, les creux se produisent dans les arbres âgés ou morts de diverses espèces, étant un refuge pour de nombreux vertébrés et invertébrés. Le creux est l'un des défauts du bois. Les creux formés lors de la destruction du bois par les champignons sont inclus dans le groupe des lésions fongiques du bois, et les oiseaux évidés sont appelés dommages aux oiseaux et sont inclus dans le groupe des vices "dommages biologiques". Les creux sont formés à la suite de charges physiologiques naturelles conduisant à l'exposition du noyau de l'arbre.

Дупло́ — частично закрытая полость в стволе или ветви дерева, сформировавшаяся естественным путём. Чаще всего дупла встречаются на старых или мёртвых деревьях различных видов, являясь убежищем для множества позвоночных и беспозвоночных животных. Дупло является одним из пороков древесины. Дупла, образовавшиеся при разрушении древесины грибами, входят в группу грибных поражений древесины, а выдолбленные пернатыми называются повреждением птицами и включены в группу пороков «биологические повреждения». Дупла формируются в результате естественных физиологических нагрузок, приводящих к обнажению сердцевины дерева.

définition de дупло dans le dictionnaire russe

DUPLEX, -a, pl. creux, creux, creux, creux, cf. 1. Espace creux dans le tronc d'un arbre. 2. Trou, trou dans la dent malade.

ДУПЛО, -а, мн. дупла, дупел, дуплам, ср. 1. Полое пространство в стволе дерева. 2. Отверстие, дырочка в больном зубе.

TRADUCTION DE ДУПЛО

Découvrez la traduction de дупло dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дупло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дупло» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 空洞
• Traducteur Français - espagnol: hueco
• Traducteur Français - anglais: hollow
• Traducteur Français - hindi: खोखला
• Traducteur Français - arabe: أجوف
• russe: дупло
• Traducteur Français - portugais: oco
• Traducteur Français - bengali: ফাঁপা
• Traducteur Français - français: creux
• Traducteur Français - malaisien: berongga
• Traducteur Français - allemand: hohl
• Traducteur Français - japonais: ホロー
• Traducteur Français - coréen: 구멍
• Traducteur Français - javanais: Hollow
• Traducteur Français - vietnamien: rỗng
• Traducteur Français - tamoul: வெற்று
• Traducteur Français - marathi: पोकळ
• Traducteur Français - turc: oyuk
• Traducteur Français - italien: vuoto
• Traducteur Français - polonais: pusty
• Traducteur Français - ukrainien: дупло
• Traducteur Français - roumain: gol
• Traducteur Français - grec: κοίλος
• Traducteur Français - afrikaans: hol
• Traducteur Français - suédois: ihålig
• Traducteur Français - norvégien: hul

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУПЛО»

Découvrez l'usage de дупло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дупло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lexikon symphōnon Sig. Gelenii iam duplo auctius

Zikmund Hrubý z Jelení. ,v--rv --"~»~-»v.«~«, -.. ... — w1 AEEIKÓN: ZÀYMQQNON SI G. GE LEN-,Il в. iam duplo auc'ìius. 'ì ' « ‚И?! ед; „2” 4. ш . ~ âgk. ' ‚Ад—{2 Ц Y Y* '12", „§\ :s VISASILMBM D `XLIII'I ^ ‚. ~ ILVL/:lVÍç-'ŕ/î, s ..` у,” ,--PIU х, ` ' я.— .

Zikmund Hrubý z Jelení, 1544

LEGO® DUPLO On The Farm

Together with LEGO® Duplo® hugely popular building bricks, DK brings stories, pictures, and sticker fun to our young readers.

DK Publishing, ‎Victoria Taylor, 2011

LEGO® DUPLO Around Town

Find out what's happening around LEGO®Ville in this great introduction to LEGO® for kids, with full-color photographs of all your favorite Duplo® characters!

Victoria Taylor, 2011

Lego Duplo Ultimate Sticker Collection

Young children are sure to love the images and reusable stickers in this collection. Youngsters can play with the more than 600 stickers alongside their chunky DUPLO bricks. Full color. Consumable.

Dorling Kindersley, Inc., ‎Vicki Taylor, ‎Hanna Landin, 2009

B. & Cl. Christiani Daumii ... Felix poetarum subsidium ...

150. l 51. 152. О maé'tus, Almel ‚" 'lit Рта: lucro duplo. O щади: ‚ Almc, Íît Petrus duplo lucro. Стадия, Alme,`lît duplolucro Petrus. Omaéhxs, Маний: duplo Petruslucrò. Отбыв, Alme, lit lucro Petrus duplo. О maétus , Alme , (it lucro duplo Pemis.

Christianus DAUMIUS, 1710

Scriptores Logarithmici: Or, A Collection of Several ...

Donee 500, 499 fiat major quam dupla ipsius 1000, 999 per prop. 15. Dico secundo excessum secundæ super primam fore minimum : sic ut semper excessus sequentis super præcedentem sit major priore excessu : ut quoties fequens ...

Francis Maseres, ‎Charles Hutton, 1791

The Unofficial Guide to Britain's Best Days Out, Theme ...

Duplo Land Duplo is Lego's brand of plastic bricks for the preschool set, and the attractions in Duplo Land are designed specifically for preschool children. Including play areas and a theatre show, Duplo Land consists of seven attractions.

Bob Sehlinger, 2011

Brickipedia - Legoland Windsor: Adventure Land, DUPLO ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source: Wikia, 2012

Pappi Alexandrini Mathematicae collectiones a Federico ...

Sed reóìangulo né',B та cum duplo quadrati ex св азчиа1е ей reâangulum ввс vna cum quadrato ex с в: reétangulúm сайт и св vna cum quadrato cx с в ей агчиа1е ipfi BBc reóìangulo. ex eode'm theorcnxate fecundi 1ibri elementorum. ergo ...

Pappus : Alexandrinus, ‎Federico Commandino, ‎David il giovane Teniers, 1660

Portuguese TV Productions: Cast of Morangos Com Açúcar, ...

. Pages: 36. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

LLC Books, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУПЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дупло est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Забей дупло

Администратор команды Евгений Куваев и вовсе сказал, что он «забьет игроку дупло». Вечером того же дня Виктор подвергся жестокому избиению, ... «Lenta.ru, sept 15»

Казанское «дупло» в Таврическом саду

Молодые казанские архитекторы стали участниками фестиваля-практикума по деревянной архитектуре «Древолюция», который прошел в ... «Газета Республика Татарстан, août 15»

Здравствуй, дерево: в Петербург пришел слон и заговорило дупло

Эту команду вдохновила старейшая ива с красивым дуплом. Перед ней выросло еще одно дупло – рукотворное, многоступенчатое, как матрешка. «Комсомольская правда, août 15»

Что это было? У тюменских молодогвардейцев задымилось …

Что это было? У тюменских молодогвардейцев задымилось дупло. Выручили брутальные мужчины с длинными шлангами. ФОТО. 14 октября 2015. «Ura.ru, mai 14»

Дупло лучше зацементировать. Осенние заботы

Если есть дупло, туда закладывается пакля или мешковина, смоченная в побелке, которая прочистит внутренность дупла до здоровой ткани. Дупло ... «Красное знамя, oct 13»

Snickers не влез в дупло

Реклама изображает пушистого зверька, путающегося впихнуть в дупло наряду с орехами батончик Snickers. Слоган кампании лаконичен и точен: ... «Sostav.ru, nov 12»

Лего дупло конструктор

Игрушки из серии лего дупло придут ему на помощь. Они позволяют существенно расширить границы детского мира. Обучение малыша происходит в ... «MegaObzor.com, févr 12»

Власти Рима решили переделать памятник Иоанну Павлу II, а то …

Власти Рима решили переделать памятник Иоанну Павлу II, а то уж очень на дупло похож. Власти итальянской столицы решили переделать памятник ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", sept 11»

Битва за дупло

Там семейка пернатых и построит гнездо. На снимках орнитолога Адама Шиманяка 20-сантиметровый скворец весом 75 г минут 20 бился за дупло с ... «Экспресс газета, avril 11»

Заделать дупло в зубе – теперь пара пустяков

Поток воды, воздуха и абразивного порошка подается под давлением и снимает размягченные ткани до полной очистки «дупла». Скорость работы ... «Правда.Ру, avril 09»