Téléchargez l'application
educalingo
год

Signification de "год" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ГОД EN RUSSE

[god]


QUE SIGNIFIE ГОД EN RUSSE

Année

Une année est une unité conventionnelle de temps, qui signifie historiquement un cycle de saisons unique. Dans la plupart des pays, la durée de l'année est de 365 ou 366 jours. Actuellement, l'année est également utilisée comme une caractéristique temporaire de la circulation des planètes autour des étoiles dans les systèmes planétaires, en particulier, la Terre autour du Soleil.

définition de год dans le dictionnaire russe

ANNÉE, -a (-y), en un an, environ un an, pl. ans et années, années et années, années, 1. L'intervalle de temps égal à la période de révolution de la Terre autour du Soleil - 12 mois, généralement une période de 12 mois. Année civile (de janvier à décembre inclusivement). Quatre saisons (hiver, printemps, été, automne). Nouvel An (l'année prochaine à venir, ainsi que le jour du 1er janvier). Trois années ont passé, cinq ans. Année de récolte Deux ans, cinq ans après la naissance (enfant). Pour une année (pour un an), 3a année (pour un an). D'année en année (répéter chaque année). Année pour une année (pour une année) n'est pas nécessaire (dans les différentes années, il arrive de différentes manières, familier). Toute l'année (toute l'année). Au fil des années (après une période). Pendant des années, nous ne nous sommes pas vus (pendant plusieurs années d'affilée). 2. (né dans plusieurs années). L'intervalle de temps, dans lequel le cycle de certaines œuvres, se termine. Année académique Année agricole Année commerciale Exercice financier (période annuelle de chiffre d'affaires des ressources financières). 3. pl. Une période de temps couvrant un certain nombre d'années. Années héroïques. Années d'enfance. Dans les années de sa jeunesse. 4. pl. (né dans plusieurs années). En combinaison avec la commande. numéro - une période de temps dans une décennie. Les années nonante du 20ème siècle. Les gens des années quarante. 5. pl. Âge Il est déjà dans les années (vieux, vieux). Maintenant, les années ne sont plus les mêmes (il est déjà devenu vieux, il vieillit). Pas par années (pas par âge). Année de l'année - avec chaque année suivante (à propos de quelque chose qui change). La ville s'améliore d'année en année. Sans une année, une semaine (désapprobation conversationnelle) - d'une époque très récente. Il vit ici une année sans année, et se disputait déjà avec tout le monde. D'année en année (conversationnel) - passage d'une année à l'autre. La décision est reportée d'année en année. || décroissant. année, -a, m. (à 1 valeur) et année, -dk, m. (à 1 valeur, parlée). || l'adjectif un an, -th, -th (valeur 1 et 2) et annuel, -th, -th (valeur 1 et 2). Partir en vacances (pour un an). Réunion annuelle (annuelle). Revenu annuel (par an). Le plan annuel (pour une année).

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОД

автозавод · анод · антипод · атомоход · бахчевод · бензопровод · болотоход · брод · бутерброд · вброд · ввод · вездеход · верховод · взвод · водовод · водоотвод · водопровод · водород · воздуховод · воздухопровод

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОД

гоготнуть · гоготун · гоготунья · годами · годик · година · годить · годиться · годичный · годность · годный · годовалый · годовать · годовик · годовичок · годовой · годовщина · годок · годочек · годящий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОД

волновод · восход · вразброд · всход · вход · вывод · выплод · выход · газопровод · гидропривод · голод · голубевод · город · грибовод · громоотвод · групповод · дизель-электроход · диод · довод · домовод

Synonymes et antonymes de год dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОД»

год ·

Traducteur en ligne avec la traduction de год à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ГОД

Découvrez la traduction de год dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de год dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «год» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

año
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

year
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنة
280 millions de locuteurs
ru

russe

год
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বছর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

année
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tahun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jahr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वर्ष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

an
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de год

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОД»

Tendances de recherche principales et usages générales de год
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «год».

Exemples d'utilisation du mot год en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОД»

Découvrez l'usage de год dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec год et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20 простых финансовых советов, или Как сэкономить 1000 ...
Каждый из нас ежедневно сталкивается с необходимостью достать кошелек и заплатить за товары, услуги ЖКХ, разговоры по мобильному ...
Березин Сергей Васильевич, 2011
2
Наш первый год: дневник мамы
В книге даны полезные советы на каждый день первого года жизни малыша. Рассказывается о детском приданном, об уходе за ребенком, об ...
Елена Алексеевна Данилова, 2008
3
Встречаем Новый год и Рождество: лучшие рецепты для ...
Какой праздник без застолья? В настоящем издании собраны лучшие рецепты салатов, горячих блюд, тортов и пирожных. Среди них вы ...
Anastasiya Gennad'evna Krasichkova, 2013
4
Встречаем Новый год и Рождество: Сценарии праздника, ...
Хотите, чтобы встреча Нового года или Рождества запомнилась вам надолго? Тогда внимательно прочтите эту книгу. В ней собраны ...
Anastasiya Gennad'evna Krasichkova, 2013
5
Новый год: [стихи : для чтения взрослыми детям] : 100 ...
Книжка поможет ребенку развить: наглядно-образное и логическое мышление; произвольное внимание; мелкую моторику и координацию ...
Бурмистрова Л., Мороз В., 2011
6
365 рассказов на весь год:
Эта книга поможет совершить 365 экскурсий по разным областям знаний. Она расскажет детям о нашей необъятной планете и звездном небе, ...
Алексеев В. Н., ‎Алексеева Т.А., Апресян Р.Г. и др., 2008
7
1185 год
Для истории каждой страны 1185 год — мгновение в череде лет и событий. Заглянуть в это мгновение и сразу понять чтолибо в нем, не будучи профессиональным историком, невозможно. Поэтому, преодолев очередной ...
Игорь Можейко, 2013
8
Садовые цветы от снега до снега: [красивый сад круглый год]
Для широкого круга читателей
Бобровская Л Д, ‎Любовь Дмитриевна Бобровская, 2011
9
Если вы хотите весело встретить Новый год
Мы с самого детства знаем, как его надо встречать... Еще с середины ноября, когда выпадает первый снег, мы начинаем говорить знакомым ...
Коллектив авторов, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme год est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Правительство одобрило антикризисный бюджет на 2016 год
Правительство одобрило проект бюджета на 2016 год и уже распределило половину одного из антикризисных фондов. Средства в размере 75 млрд ... «РБК, oct 15»
2
Минфин опубликовал проект бюджета на 2016 год
Доходы федерального бюджета в 2016 году прогнозируются в размере 13 трлн 577 млрд 269 млн 303 тыс. рублей. Расходы должны составить 15,8 ... «NEWSru.com, oct 15»
3
Правительство РФ замораживает пенсии на 2016 год
Правительство РФ официально сообщило о заморозке пенсионных накоплений на 2016 год. О решении рассказал глава пенсионного фонда Антон ... «BBC Russian, oct 15»
4
Путин подписал закон об однолетнем бюджете на 2016 год
​Президент России Владимир Путин подписал закон, предусматривающий разработку и принятие однолетнего бюджета на 2016 год. Документ ... «РБК, sept 15»
5
Госдолг России вырос в два раза за три года
Государственный долг России за 2012-2014 год вырос на 92 процента. Об этом заявила председатель Счетной палаты (СП) Татьяна Голикова, ... «Lenta.ru, sept 15»
6
Кремль ищет триллион Путин обсудил проект бюджета на 2016 …
Бюджет следующего года должен быть социально ориентированным и одновременно бюджетом против рецессии, считает Владимир Путин. «Газета.Ru, sept 15»
7
«Ведомости»: в правительстве обсуждают заморозку …
В правительстве обсуждают заморозку пенсионных накоплений на 2016 году; всего рассматривается два варианта балансировки бюджета. Об этом во ... «Телеканал ДОЖДЬ, sept 15»
8
Силуанов: правительство подготовит бюджет только на 2016 год
"В прогнозе будут проектировки основных параметров бюджета на три года, с 2016 по 2018 г., однако они не будут фиксироваться законом, как это ... «Ведомости, sept 15»
9
Год Порошенко: война, упадок, хаос
08:01 / 25.05.2015 Донбасс, Киев, Порошенко, УкраинаПришедший к власти на обещаниях улучшить жизнь украинцев Петр Порошенко за год своего ... «Дни.Ру, mai 15»
10
Суд наказал мусульманку из Первоуральска за призыв не …
Жительницу Первоуральска приговорили к 120 часам обязательных работ за призыв в соцсетях не отмечать Новый год, а также любые ... «Lenta.ru, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Год [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/god>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR