Signification de "исправляться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИСПРАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

исправляться  [ispravlyatʹsya]

QUE SIGNIFIE ИСПРАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de исправляться dans le dictionnaire russe

MEND vue imparfaite 1) Devenir meilleur, se débarrasser des vices, des défauts. 2) voir correction (1, 2).

ИСПРАВЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться лучше, избавляться от пороков, недостатков. 2) см. исправлять (1, 2).

TRADUCTION DE ИСПРАВЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de исправляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de исправляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «исправляться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 弄直
• Traducteur Français - espagnol: enderezar
• Traducteur Français - anglais: straighten
• Traducteur Français - hindi: सीधा करना
• Traducteur Français - arabe: اعتدل
• russe: исправляться
• Traducteur Français - portugais: endireitar
• Traducteur Français - bengali: সোজা
• Traducteur Français - français: redresser
• Traducteur Français - malaisien: meluruskan
• Traducteur Français - allemand: begradigen
• Traducteur Français - japonais: 整えます
• Traducteur Français - coréen: 똑 바르게
• Traducteur Français - javanais: straighten
• Traducteur Français - vietnamien: thẳng
• Traducteur Français - tamoul: நேராக்க
• Traducteur Français - marathi: सरळ
• Traducteur Français - turc: düzleştirmek
• Traducteur Français - italien: raddrizzare
• Traducteur Français - polonais: wyprostować
• Traducteur Français - ukrainien: виправлятися
• Traducteur Français - roumain: îndrepta
• Traducteur Français - grec: ισιώνω
• Traducteur Français - afrikaans: reguit
• Traducteur Français - suédois: räta
• Traducteur Français - norvégien: rette

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСПРАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de исправляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec исправляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 486

Пословица. ИСПРАВИТЬСЯ, исправлюсь, исправишься, сов. (к исправляться). Измениться к лучшему, освободившись от каких-н. недостатков, пороков. Нрав его значительно исправился за последнее время. Он совсем исправился ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ПбРТИТЬ ИСПРАВИТЬСЯ см. ИСПРАВЛЯТЬСЯ ИСПРАВЛЯТЬ, несов., перех.; наст. исправляю, исправляешь, исправляют; прош. исправлял, -а, -о, -и; повел. (не) исправляй(те); прич. действ. наст. исправляющий, -ая, -ее, -ие; прич.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 187

ДУЗЭЛДИЛМЭЗЛИК сущ. неисправимость (свойство неисправимого; невозможность исправления). ДУЗЭЛДИЛМЭК глаг. 1. исправляться, быть исправленным, поправляться, быть поправленным, выправляться, быть выправленным ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Словарь языка Агафьи Лыковой - Страница 171

См. исправить, исправляться. О Исправить симерицу - (прочесть молитвы по лестовке 7 раз в знак семи церковных таинств?). Религ. СМол: нет. ЧНГ&НОК'А ИКОВШИК'А ДННСИЛП И /НиКОНОВИч/ НСПрДБИБД Л ВЧИГКнКе БДрН ...

Г. А. Толстова, 2004

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 248

ИСПРАВИТЬСЯ (7). 1. Устранить свои ошибки, оплошности (2). Картину раз высматривал сапожник И в обуви ошибку указал; Взяв тотчас кисть, исправился художник. С3 120.3. Мы осмотрелись уже на рассвете, и тогда только ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Словарь Синонимов - Страница 187

1 —3. Исправлять исправиться см. Исправляться исправление см. Поправка 1. ИСПРАВЛЯТЬ (возвращать в прежнее состояние что-л. сломанное, испорченное и т. п., устранять поломку), ПОПРАВЛЯТЬ, ЧИНИТЬ, ПОЧИНЯТЬ разг.

И. Писарев, 1997

Русский язык: Для подготовительных отделений вузов : ...

Таблица глагольных форм Глаголы: исправлять — несов. вид, переходи., I спр.; исправляться — несов. вид, непереходн., I спр.; исправить — сов. вид, переходи., II спр. Неопределенная форма исправлять | исправляться \ исправить ...

Лев Антонович Чешко, 1990

Rusko-český slovník: A-O - Страница 335

\т. з/оиез. к исправить, исправлять, исправиться, исправляться нсправля||ть *»*, -ю, -ешь пейок., V. исправить йок. 1. (замок и т. п.) зргауоуа1, оргауоуа!. 2. (ошибку) оргауоуа1. 3. (человека) паргауоуа!. 4. газ/. газ!ауа1; »^ть должность ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Большой русско-польский словарь.: - Страница 400

исправляЦть, ~ю, -—ешь пйк (йк исправить) 1. что паргаулас; 2. кого-что рорга- ^1ас; <0> <— обязанности ргге$1. ре!тс оЬо- исправляться пйк (йк исправиться) ро- ргаичас 51е исправник, ~а т рггезс. 1зрга\ушк, па- сге1тк роНс^ ...

Анатоль Мирович, 1970

Vollständiges Deutsch-Russisches Wörterbuch: Erster Theil. A-J

ßeffern. стать [ЬсП.]лушце; ст.добр-Ье; (fici) ЬсПег11)нсправлятьca, ——витЬся; Ь. люфт делать лучше; (berbeffern) исправлять, —вить; по—; стае Ь. machen. alé ein 'Ilm beter сднлать что лучше другого; ñci) b.anftrengen прилагать, ...

Ivan Jakovlevič Pavlovskij, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИСПРАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme исправляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Руководство Врадиевской РГА не хочет исправляться даже …

Житель поселка городского типа Врадиевка, Николаевской области Сергей Гордуз обвиняет главу Врадиевской РГА Василия Жосана в том, что он не ... «Преступности.Нет, oct 15»

Ян Козак: С белорусами сыграли безответственно - будем …

Неприятно, что проиграли. Теперь предстоит исправляться в Люксембурге. - У ваших подопечных было много нереализованных моментов. Почему? «UA-Футбол, oct 15»

Роман Людучин: "Из-за удалений проиграли "Спартаку" оба матча"

Тренерский штаб как-то решает проблему с удалениями? – Конечно. Но пусть это останется внутри коллектива. Будем делать выводы, исправляться. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»

Игорь ДУЦЬ: «Будем исправляться»

В следующих матчах будем исправляться. Игроки «молодежки» хорошо знают друг друга. Мы играли вместе на разных уровнях, пересекались в клубах, ... «Спорт.ua, oct 15»

Джордж Клуни нарушил закон и не спешит исправляться

Джордж Клуни нарушил закон и не спешит исправляться. У Голливудского актёра Джорджа Клуни и его жены Амаль могут быть неприятности. Судя по ... «MIGnews.com, oct 15»

Халк – об игре «Зенит» – «Амкар»

Мы должны исправляться, выходить из этой ситуации. ... матча, так что всё проанализируем и будем исправляться, восстанавливать свой имидж. «Чемпионат.com, sept 15»

Денис Глушаков: Мы давно не играли так безобразно, будем …

Мы давно не играли так безобразно, будем исправляться», - сказал Глушаков. Напомним, что «Кубань» уверенно переиграла московский «Спартак» в ... «Советский спорт, sept 15»

В Омской области чиновник-взяточник будет исправляться на …

Центральный районный суд Омска признал главу Петровского сельского поселения Омского района Александра Борчишина виновным в покушении на ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, sept 15»

Ребров: «Спартаку» надо исправляться, больше ничего не …

Надо исправляться. Больше ничего не остаётся. Чья ошибка была в эпизоде со вторым пропущенным голом? Там был угловой, целая цепочка ошибок. «Чемпионат.com, août 15»

Певица Ёлка ругается как сапожник и не собирается исправляться

Певица Елка призналась, что не может обойтись без мата. Она старается не злоупотреблять нецензурной бранью, но без крепкого словца не ... «Joinfo.ua, août 15»