Signification de "напухлый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАПУХЛЫЙ EN RUSSE

напухлый  [napukhlyy]

QUE SIGNIFIE НАПУХЛЫЙ EN RUSSE

définition de напухлый dans le dictionnaire russe

VIOLET adjectif familier-inférieur. Gonflé en raison de l'inflammation; enflé.

НАПУХЛЫЙ прилагательное разговорное-сниж. Распухший вследствие воспаления; припухлый.

TRADUCTION DE НАПУХЛЫЙ

Découvrez la traduction de напухлый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de напухлый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напухлый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: napuhly
• Traducteur Français - espagnol: napuhly
• Traducteur Français - anglais: napuhly
• Traducteur Français - hindi: napuhly
• Traducteur Français - arabe: napuhly
• russe: напухлый
• Traducteur Français - portugais: napuhly
• Traducteur Français - bengali: napuhly
• Traducteur Français - français: napuhly
• Traducteur Français - malaisien: napuhly
• Traducteur Français - allemand: napuhly
• Traducteur Français - japonais: napuhly
• Traducteur Français - coréen: napuhly
• Traducteur Français - javanais: napuhly
• Traducteur Français - vietnamien: napuhly
• Traducteur Français - tamoul: napuhly
• Traducteur Français - marathi: napuhly
• Traducteur Français - turc: napuhly
• Traducteur Français - italien: napuhly
• Traducteur Français - polonais: napuhly
• Traducteur Français - ukrainien: напухли
• Traducteur Français - roumain: napuhly
• Traducteur Français - grec: napuhly
• Traducteur Français - afrikaans: napuhly
• Traducteur Français - suédois: napuhly
• Traducteur Français - norvégien: napuhly

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАПУХЛЫЙ»

Découvrez l'usage de напухлый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напухлый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 108

059 -и> (salopp) Abstr. zu напухлый: Schwellung. напухлый‚ -ая‚ -oe <Adj.> (salopp) geschwollen, angeschwollen, angelaufen. напухнуть <-нет, 1. и. 2. Pers. ungebr., Prät. напух, veralt. напухнул, -хла‚ -хло, Part. Prät. Akt. напухший, veralt.

Renate Belentschikow, 2009

Оружие массового поражения

Полундра с опаскойприсел напухлый диванчик, опасаясь, как бы он не развалился, нотот выдержалмогучую фигурустарлея. Рядом плюхнулся Семин. – Рад,рад вас видеть, друзья-подводники. – Фигура Гаджиева возвышалась над ...

Сергей Зверев, 2015

Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н

Напутать, y. a. VtmidelnlVtnvitren. embrouiller; (irhe путаю. Напухаю, хагаъ, напухнуть,v. п. anfftyvefflen, s'enfler. НапухлыЙ, ая, oe, adj. aufgefdjwcUen, enflé. HanyujHю, щадь, напустишь, v.a. fïe$* напускаю. Напущет'е, я, ». it напускате, ...

Нордстет И., 2014

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Напухать, напухнуть, пухнуть, распухать; наливаясь болѣзнено живыми соками, расти въ объемѣ. Нашуханье ср. дл. состоян. по гл. Напухлый, распухлый, опухшій. —лость, напухлина, пухлость, опухоль, пухота. напучеглазиться, ...

Владимир И. Даль, 1865

Гнев влюбленной женщины

Гера посмотрел напухлый численник, который он прикрепил к притолоке пару дней назад. – Завтра унего судебный процесс, апотом он займется моим делом. Толковыймужик. Я снимвсуде сталкивался. Дотошный, – с надеждой ...

Галина Романова, 2015

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3

2) * Предугошовляшь кого стя, кó смерти. нАпухлый, ая, ое, прил. насколько вспухнувшій. НАПуХНУТЪ , напухаemъ, напухb и напухнулѢ, напухнешb, гл. ср. 4 спр. Нѣсколько вспухнушь. ЯаНАПУЧИТЪ, чилъ, напучу,чиваю, ешь. гл. д.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814

Моя рыба будет жить

Рут взглянула напухлый красный томик, на потускневшие золотые буквы, оттиснутые на обложке. Онлежал поверх толстой неряшливой стопки заметоки страниц черновика, из которой во все стороны торчали разноцветные ...

Рут Озеки, 2014

Дьяволиада

Темлучше. Он впилсявруку тяжело задышавшего Короткова и, пробежав по коридору, втащил его в заветный кабинетибросил напухлый кожаныйстул, асам уселсяза стол. Коротков, всееще чувствуя странное колебание пола под ...

Булгаков М.А., 2013

Один человек (сборник)

Она накручивает напухлый,в перетяжках, как у младенца, палец мои пейсы, иятоиду сам, то волочусь, то отрываюсьот землинаих длину... Ветер всё крепчает, становится ураганным,пейсы натягиваются и звенят, какструны,ипоют.

Михаил Бару, 2014

Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Страница 443

Напухлый, опухлый, вспухлый, объяшый опухолью. Nлговowлé, act. рerf. Напудришь. МАггклésus, reсtрr. рer7. Хлопашь, сшучашь до усшалосmи. МАгuszсzлé, асt. imр. Марuscіé, рerf Напускаmь, напущашь; напусшишь, париsсie rуbу ...

Stanisław Müller, 1829