Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неспокойно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСПОКОЙНО EN RUSSE

неспокойно  [nespokoyno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСПОКОЙНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неспокойно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неспокойно dans le dictionnaire russe

Par inadvertance, l'adverbe voit l'agité. НЕСПОКОЙНО наречие см. неспокойный.

Cliquez pour voir la définition originale de «неспокойно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕСПОКОЙНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕСПОКОЙНО

неспелость
неспелый
неспециалист
неспешно
неспешность
неспешный
несподручно
несподручность
несподручный
неспокойность
неспокойный
неспокойствие
неспорно
неспорный
неспоро
неспорость
неспорый
неспособность
неспособный
несправедливо

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕСПОКОЙНО

безаварийно
безыдейно
бескрайно
благоговейно
буйно
галантерейно
елейно
затейно
идейно
келейно
комедийно
линейно
незатейно
необычайно
пародийно
первостатейно
посемейно
постатейно
прямолинейно
убойно

Synonymes et antonymes de неспокойно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСПОКОЙНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de неспокойно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСПОКОЙНО

Découvrez la traduction de неспокойно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неспокойно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неспокойно» en russe.

Traducteur Français - chinois

不安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inquietamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restlessly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ी बेसब्री से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصبر
280 millions de locuteurs

russe

неспокойно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquietamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nerveusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelisah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rastlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち着きなく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안절부절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

restlessly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ngừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதியற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्दैवाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıpır kıpır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrequieto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niespokojnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неспокійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîncetat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήσυχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onrustig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oroligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rastløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неспокойно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСПОКОЙНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неспокойно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неспокойно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСПОКОЙНО»

Découvrez l'usage de неспокойно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неспокойно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История о трех служанках: Пролог - Страница 188
сочувствующе смотря на неспокойно спящую Сильвиору, предложил он. -Не помешает, открой пока дверь на лестницу. -Хорошо. Я посмотрел на Сильвиору в моих руках, которая прерывисто дышала и на ощупь была очень ...
Azriel Gridfen, 2015
2
Словарь современного русского народного - Страница 71
БУШЕВАТЫИ (бушовбтай), - а я. Такой, который скандалит, ругается. Мот'жто у н'ово дуроч'ко бушовотойо (1), Голодной ол' п'ййншъ растроуаиш йовб, он бушовотой (х). Н Такой, который капризничает, неспокойно ведет себя, ...
И.А. Оссовецкий, 2013
3
Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев
Неспокойный. 1. Находящийся в состоянии тревоги, испытывающий тревогу, волнение. О человеке, животном. Что-то ты неспокоен сегодня, что-нибудь случилось? Последнее время она неспокойна: молчит, часто задумывается, ...
Н. А. Лованова, ‎Э. И. Амиантова, 1970
4
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев
Неспокойный. 1 . Находящийся в состоянии тревоги, испытывающий тревогу, волнение. О человеке, животном. Что-то ты неспокоен сегодня, что-нибудь случилось? Последнее время она неспокойна: молчит, часто задумывается, ...
Н. А. Лованова, ‎Е. И. Амиантова, 1970
5
Сочиненія - Объемы 1-2 - Страница 460
лалось какъ-то неспокойно, не по себѣ, и вдругъ явилась мысль, да такъ ясно явилась, какъ черное на бѣломъ, что, если правда, Марта съ инымъ перевѣнчается? Насупился на минуту, но на минуту только; потомъ уста его такъ и ...
Марко Вовчок, 1867
6
Земной поклон
А в городе было неспокойно. Так же неспокойно, как и во всей Сибири. По линии Сибирской железной дороги двигались карательные экспедиции: одна из Москвы, под командой барона МеллерЗакомельского, другая — во главе с ...
Агния Кузнецова, 2013
7
Opisanie zemli Kamtsjatki - Том 1
Однѣмb шолько неспокойно зимнее время, чшо чисшо бываюшѣ ужасныя вьюги, которыми дѣры, а наипаче вБ Нижнемb осшрогѣ, совсѣмъ заносиmb, Вешнее время пріяшнѣе лѣшняго: ибо хоmя и случаешся иногда мокрая ...
Stepan Petrovič Krašeninnikov, 1786
8
Проигравшая в любви,или не кормите Лярву!:
Как тебе неспокойно, Как же тебе неспокойно Сегодня. Эй, холодные ручейки, Высокие горы Меня предал тот, Кому я поверила навсегда. Не прощайте горы Такую любовь, Не свети, солнце Таким предателям. Кавказская песня ...
Мария Винтерштейн, 2014
9
Polnoe sobranie uchenykh puteschestviĭ po Rossii: Opisanie ...
Лѣшо весьма (1) неспокойно, мокро и холодно; а причиною mому великое исхожденіе паровb, и около лежащія, неmающимb снѣгомb покрыmыя горы. Часшо случаешся, чшо по недѣлѣ, по двѣ и по при солнца не бываеmb видно; ...
Stepan Petrovich Krasheninnikov, ‎Ivan Ivanovich Lepekhin, ‎Johan Peter Falck, 1818
10
Изящное искусство смерти:
В последнее время я неспокойно себя чувствую, — ответил отец. —Нестыжусь признаться,что задолжал большие суммы денег. Мне пришлось единовременно внести арендную плату за шесть квартир. — Отец, если бы не твои ...
Моррелл Д., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСПОКОЙНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неспокойно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В эти выходные на дорогах региона было неспокойно
Неспокойно было в эти выходные и на дорогах региона. За сутки госавтоинспекторы задержали 44 водителя в состоянии алкогольного опьянения. «ГТРК Самара, oct 15»
2
Сводки АТО: неспокойно у Донецка и Артемовска
На информресурсах сепаратистов сообщается, что неспокойно вблизи Донецка, ночью продолжался обстрел Спартака. "С 21:40 в районе ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
В Карабахе неспокойно
Пока внимание мирового сообщества приковано к сирийскому вопросу, отодвинута на задний план даже тема Украины (хотя некоторые американские ... «Кавполит, sept 15»
4
Сутки в зоне АТО прошли неспокойно, боевики провоцировали …
Минувшие сутки в зоне проведения антитеррористической операции прошли не совсем тихо. С 20:00 боевики открывали огонь по позициям украинских ... «Новое Время, sept 15»
5
Обзор игры Tearaway Unfolded: всё неспокойно в бумажном …
Когда мне прислали пресс-кит с игрой Tearaway Unfolded для PlayStation 4, я ожидал увидеть очередной порт (в оригинале игра вышла для карманной ... «Hi-Tech News, sept 15»
6
Боевые действия в зоне АТО переместились на передовые …
На луганском направлении неспокойно было лишь к северу от бахмутской трассы, вблизи Трехизбенки боевики провели 15-минутный обстрел из ... «Новое Время, août 15»
7
На Луганском направлении боевики наращивают количество …
Также Лысенко отметил, что вчера было очень неспокойно севернее Бахмутской трассы. Вечером между боевиками и силами АТО произошло до ... «УНИАН, août 15»
8
Командование сектора "М": На мариупольском направлении …
Командование сектора "М": На мариупольском направлении ночь прошла неспокойно. Пресс-секретарь сектора "М" Ярослав Чепурной сообщил, что во ... «GORDONUA.COM, août 15»
9
Карта АТО: на Луганском и Донецком направлениях неспокойно
За прошедшие сутки на Луганском направлении возобновились активные боевые действия вблизи Станицы Луганской. Об этом сегодня на брифинге ... «bigmir)net, août 15»
10
Минувшая ночь в Донбассе прошла неспокойно
Как сообщают ополченцы, украинские силовики открыли огонь по окраинам Донецка и Горловке. И там, и там загорелись дома. В Ясиноватском районе ... «Первый канал, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неспокойно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nespokoyno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur