Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "объять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЪЯТЬ EN RUSSE

объять  [obʺyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЪЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «объять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de объять dans le dictionnaire russe

EXPLORE, bourgeon. Mercredi ne pas consommer. -qui; chouettes; quelqu'un. Embrasser et embrasser. La maison est inondée de feu, la peur a embrassé quelqu'un, vous ne pouvez pas embrasser l'immensité. || une sorte d'agitation imparfaite, vous, vous. ОБЪЯТЬ, буд. вр. не употр. -ятый; сов; кого-что. Охватить, обнять. Дом объят пламенем, Страх объял кого-нибудь Нельзя объять необъятное . || несовершенный вид обымать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «объять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЪЯТЬ


баять
bayatʹ
блеять
bleyatʹ
валять
valyatʹ
ваять
vayatʹ
вечерять
vecheryatʹ
веять
veyatʹ
вживлять
vzhivlyatʹ
взрыхлять
vzrykhlyatʹ
взять
vzyatʹ
изъять
izʺyatʹ
подъять
podʺyatʹ
разъять
razʺyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЪЯТЬ

объявитель
объявить
объявиться
объявление
объявленный
объявлять
объявляться
объягниться
объяринный
объярь
объяснение
объяснимый
объяснительный
объяснить
объясниться
объяснять
объясняться
объятие
объятия
объяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЪЯТЬ

видоизменять
вилять
вихлять
вкоренять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влиять
влюблять
вменять
вмять
внедрять
внять
водворять
возбранять
возвеселять
возглавлять
возгонять
возлиять
возобновлять

Synonymes et antonymes de объять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЪЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de объять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЪЯТЬ

Découvrez la traduction de объять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de объять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «объять» en russe.

Traducteur Français - chinois

理解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comprehend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهم
280 millions de locuteurs

russe

объять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compreender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোঝা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comprendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memahami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begreifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理解する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comprendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrozumieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осягнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțelege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανοώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de объять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЪЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «объять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot объять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЪЯТЬ»

Découvrez l'usage de объять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec объять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Объять весь мир
Библиотека современной поэзии Объять весь мир Карина Аручеан (Мусаэлян) МОСКОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ РОССИИ Карина Аручеан (Мусаэлян) Объять весь мир От автора Как ни.
Карина Аручеан, 2014
2
Объять необъятное: от «Большого Взрыва» до причины ...
Dlya avtorov i chitateley, kotorye mechtayut poluchit' mezhdunarodnye premii i proslavit'sya, dannyy material, napisannyy na samye aktual'nye temy sovremennosti, mozhet v kakoy-to mere sposobstvovat' etomu.
Вадим Проняев, 2012
3
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
(1959) объять (книж. ритор. объять (без отца. объять (без стил. устар.) пометы) пометы) обьшу] и обойму обойму (рази) обойму и (устар. (простореч.) и абыму и прост.) обыму (устар. и прост.) Обращает внимание разнобой в ...
Александр Исаченко, 2014
4
Семантические исследования: Семантика времени и вида в ...
(К. Прутков) т 'Никто не может объять необъятного'; И какой же русский не любит быстрой езды! ... Й НЗПРИМЕР, В КОНТЕКСТЕ глагола МНЕНИЯ ИЛИ ГОВОРЕНИЯ: (10')*Я утверждаю, что кто может объять необъятное.
Елена Падучева, 2014
5
Поиск - Страница 164
511 ЛЯ ТЬ СПОСОБОВ ОБЪЯТЬ НЕОБ ЪЯТНОЕ [Многоэкстремальные задачи) Ни телеграммы нету, ни письма, Но есть игра случайности слепой. И если просто выйдешь на перрон, То кто-нибудь привдет непремвнно. В. Н е з в а ...
А.А. Первозванский, 1970
6
Операционная система Linux. Курс лекций - Страница 328
17.7. Нельзя. объять. необъятного. В этот краткий и фрагментарный обзор не вошли собственно инструменты для разработки программного обеспечения, которые развиты вLinux чуть ли не лучше, чем все остальные ...
Георгий Курячий, ‎Кирилл Маслинский, 2015
7
Из миллионов нынче пишущих...
Вселенную. умом. Объять Вселенную умом — Как говорил Козьма Прутков — Не хватит рук. Плывя по времени, Как по течению, Ты не угонишься за веком. Я сам с собой порою разговариваю вдруг, как инопланетянин с человеком.
Валерий Кокаровцев, 2015
8
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Хотел объехать иелый свет, и не объехал сбтой дали (А.С. Грибоедов) объять, обойму обоймёт обоймут; прош. объял, объяла, объяло, объяли; пов. обоймй(те); прич. объявщий; деепр. объяв. То же‚что обнять (устар., торжеств.).
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
9
Русско-грузинский словарь: С присовокуплением краткой ...
2; обнять, объять (наст. обнимаю, объемлю; буд. обниMy, обоиму), г. д. бьбд'зддоедьа (-до‚ -дь)‚ бьбдапдоеаьэ (-30, -35), '38503360515 (оба-365); a5533153335 (353-3555), 355» Q5öa153330, 'aaôoôòömì (-153, $05), ö'a5q236l'35 ...
Давид Иессеевич Чубинашвили, 1846
10
Мои воспоминания - Страница 321
Другой писатель, триединый Козьма Прутков, высказал, между прочим, два афоризма: «Нельзя объять необъятное» и «специалист подобен флюсу, полнота его всегда односторонняя». Наконец, знаменитый Мих. Ив. Драгомиров ...
А.Н. Крылов, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЪЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme объять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Объять необъятное, или Давайте будем последовательными
Объять необъятное, или Давайте будем последовательными. Так называемая “ярмарка жилищно-коммунальных организаций”, которая проводилась на ... «КузПресс, oct 15»
2
Объять необъятное
Лига Европы традиционно вываливает на своего зрителя уйму футбола вечером четверга. "Соккер.ру" предлагает ознакомиться с двумя дюжинами ... «Футбольный портал Soccer.Ru, sept 15»
3
Игра Престолов
Возможно, я упустил какие-то аспекты этой саги. Но сложно объять необъятное, поэтому дальнейший разбор попробую сделать в обзоре последующих ... «Информ Полис, avril 15»
4
"Объять необъятное": Милонов вознамерился заблокировать в …
"Объять необъятное": Милонов вознамерился заблокировать в России все сайты с порно. 17:51, 29 января. Тэги: женщины, порнография, секс, виталий ... «ГАZЕТА.СПБ, janv 15»
5
Как излечиться от синдрома хронической занятости
Так и зачем пытаться объять необъятное? Сосредоточьтесь на том, что важно лично для вас. Мы ленимся подумать о других вариантах — занятость ... «Harvard Business Review Россия, déc 14»
6
Дизайнеры «Тандер» пытались объять необъятное
Если бы рейтинг составлялся четыре года назад, «Тандер» заняли бы в нём последнее место. Тогда дизайнеры клуба пытались объять необъятное и ... «Чемпионат.com, nov 14»
7
«Астана» vs. «Кайрат»: объять необъятное
В эту среду состоится противостояние, которое может серьезно повлиять на то, каким образом разрешится главный вопрос КПЛ-2014 — а именно: кто ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, oct 14»
8
Конференции умерли, самое интересное творится в кулуарах
В отличие от NёrdCamp, который больше заточен под IT, мы пытаемся объять необъятное, практически все области науки и даже искусства, ... «Русский репортер, oct 14»
9
Балтийский прибой для Путина
Сегодня президент Российской Федерации Владимир Путин занят тем, что, в попытках объять необъятное, планирует трансформировать ... «inoСМИ.Ru, sept 14»
10
Первый канал подготовил очередную премьеру для своих …
А главное - как объять необъятное? Их соединило небо, и оно же их и разлучит. Сын официантки лётной столовой Ванька и дочь летчика-испытателя ... «Первый канал, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Объять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ob-yat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur