Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "облупляться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЛУПЛЯТЬСЯ EN RUSSE

облупляться  [obluplyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЛУПЛЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «облупляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de облупляться dans le dictionnaire russe

SHOOK type imparfait de parlé-inférieur. 1) Identique à l'épluchage. 2) voir s'écailler. ОБЛУПЛЯТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) То же, что облупливаться. 2) см. облуплять.

Cliquez pour voir la définition originale de «облупляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЛУПЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЛУПЛЯТЬСЯ

облуживать
облуживаться
облупить
облупиться
облупленность
облупленный
облупливание
облупливать
облупливаться
облуплять
облучать
облучаться
облучение
облучить
облучиться
облучок
облущивание
облущивать
облущиваться
облущить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЛУПЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de облупляться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛУПЛЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de облупляться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЛУПЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de облупляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de облупляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «облупляться» en russe.

Traducteur Français - chinois

obluplyatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obluplyatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obluplyatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obluplyatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obluplyatsya
280 millions de locuteurs

russe

облупляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obluplyatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obluplyatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obluplyatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obluplyatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obluplyatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obluplyatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obluplyatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obluplyatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obluplyatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obluplyatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obluplyatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obluplyatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obluplyatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

облупляться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obluplyatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obluplyatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obluplyatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obluplyatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obluplyatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de облупляться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЛУПЛЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «облупляться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot облупляться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛУПЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de облупляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec облупляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 55
Renate Belentschikow. облуплять <-яю, -яешь, гр/> (за1орр) зуги. облупливать. облупляться <-яется, 1. и. 2. Рег.з. ипдеЬг., гр/> (за1орр) зьни. облупливаться. облуправлёние <[о]-; п, ОЗд -я> (АЬк. /иг областное управление) СеЫе1 ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 335
ОБЛУПЛЯТЬ несов. простореч. — к. лупить 2. ОБЛУПЛЯТЬСЯ несов. простореч. — I. к. лупиться 1, 2; 2. страд, кабыгы кубарылу, каезлану, эрчелу. ОБЛУЧО'К м. — кузла, ат башы (тарантасный, кашавай чананын. кучер утыра ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
3
Вопросы исторической лексикологии русского языка: - Страница 93
лупиться, облуплять, облупляться, лупоглазый. В словаре Ожегова те же показания. Словарь Даля дает более обширный материал, чем указанные словари: лупить, лупнуть, лупливать, лупывать 'сдирать кожу, шкуру, обдирать ...
М. К. Максимов, ‎Надежда Павловна Гринкова, 1962
4
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 302
Множество мелких пузырьков на кистях, постепенно высыхающих, отчего кожа на руках потом начинает облупляться. Безболезненные коричневые пятна натылекистей, будто она поранила/повредила эти места (на 18ый день).
Самуил Ганеманн, 2014
5
Очерки по методике технологического исследования ...
Следует указать, что лак может легко облупляться и давать жирный излом, тогда как излом настоящей патины матовый. М. Туз1<1еиг1е21 указывает, что некоторые фальсификаторы античных объектов дошли до такого ...
Коллектив авторов, 2013
6
Чернильная смерть
Но от влажного дыхания озера краска начала облупляться: казалось, кто-то пытался тут и там стереть со стен нарисованную ложь. Только с башен, которые возвышались над стенами, эркерами и крышами, можно было увидеть ...
Функе К., 2013
7
Соленый лед - Страница 29
То, что он построил, до сих пор целехонько стоят, а что в прошлом годе сгрохали, то сегодня уже облупляться начинает! — с укором сказал мне старик-провокатор и ушел. Действительно, петровские шлюзы я доки еще прилично ...
Виктор Викторович Конецкий, 1969
8
Какого цвета звезды в Севилье: повести, рассказы, дорожные ...
... всему еще морозу сопутствовал ветер. Словом, с плюс пятидесяти, что мы имели на берегу океана, попасть на минус двадцать — вещь несладкая, облупляться будешь, как банан, густой крокодильский загар в два счета сойдет.
Валерий Дмитриевич Поволяев, 1986
9
Vi͡estnik Evropy - Том 38,Части 1-4 - Страница 320
Но именно потому, что о немъ больше не заботились, краска стала облупляться и отваливаться кусками, и твердое сѣрое дерево опять выглянуло на свѣтъ Божій. Этотъ сундукъ, прожившій столько времени среди людей, могъ бы ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1903
10
Музыка в Скатертном переулке : рассказы: - Страница 77
А небо виднелось за окном такое, будто его кто-то красил в немаркую краску, а из-за сырости краска эта вздулась, вспучилась, вот-вот облупляться начнет. И она там, в этой мокроте холодной, все топталась бестолково по ...
Галина Корнилова, 1980

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЛУПЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme облупляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lexus RX, 2007
Головной свет у авто достойный, ночью видно всё хорошо. Литые диски на обеих машинах я уже красил, покраска стала облупляться, не знаю с чем это ... «Autonavigator.ru, janv 15»
2
почему лак для ногтей плохо сохнет?
... не думал "облупляться", хотя обычно после первого же дня на работе от большого кол-ва работы на компе у меня лаки на кончиках ногтей стираются. «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
3
Toyota RAV4 2.0 МТ 2012 г.
После сегодняшней мойки обнаружил что заводские диски начали облупляться и вокруг крепежных гаек появились приличные желтые круги будущей ... «Mail.Ru, janv 13»
4
В Apple назвали царапины на iPhone 5 нормой
"Алекс, любой продукт из алюминия может царапаться или облупляться в процессе использования, обнажая свой естественный серебристый цвет. «Вести.Ru, sept 12»
5
салон "Город красоты"(москва), что думаете о нем???
Я свой лак приношу, получается лучше, но все равно покрытие живет 4 дня, потом начинает облупляться. Да.. и еще к ним записываться надо, так как ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 12»
6
...Какой купить мангал?
Под действием высокой температуры краска будет облупляться, поэтому лучше остановиться на классическом варианте черного цвета. Универсальная ... «Аргументы и факты, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Облупляться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obluplyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur