Signification de "обваливать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБВАЛИВАТЬ EN RUSSE

обваливать  [obvalivatʹ]

QUE SIGNIFIE ОБВАЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de обваливать dans le dictionnaire russe

DEVRAIT 1. type imparfait de pereh. 1) Pour provoquer une chute, l'effondrement de quelque chose 2) Pour enfermer quelque chose, faire un monticule autour de quelque chose 2. type imparfait de révision. En tournant d'un côté à l'autre, couvrir avec tout ce qui est lâche, épais.

ОБВАЛИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Вызывать падение, обвал чего-либо 2) Обкладывать чем-либо, делать насыпь вокруг чего-либо 2. несовершенный вид перех. Поворачивая с боку на бок, покрывать чем-либо сыпучим, густым.

TRADUCTION DE ОБВАЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de обваливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обваливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обваливать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 滚
• Traducteur Français - espagnol: rollo
• Traducteur Français - anglais: roll
• Traducteur Français - hindi: रोल
• Traducteur Français - arabe: لفة
• russe: обваливать
• Traducteur Français - portugais: rolo
• Traducteur Français - bengali: রোল
• Traducteur Français - français: rouleau
• Traducteur Français - malaisien: Kesilapan
• Traducteur Français - allemand: Rolle
• Traducteur Français - japonais: ロール
• Traducteur Français - coréen: 롤
• Traducteur Français - javanais: muter
• Traducteur Français - vietnamien: cuộn
• Traducteur Français - tamoul: ரோல்
• Traducteur Français - marathi: रोल
• Traducteur Français - turc: rulo
• Traducteur Français - italien: rotolo
• Traducteur Français - polonais: bułka
• Traducteur Français - ukrainien: обвалювати
• Traducteur Français - roumain: rulou
• Traducteur Français - grec: ρολό
• Traducteur Français - afrikaans: roll
• Traducteur Français - suédois: rulle
• Traducteur Français - norvégien: roll

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБВАЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de обваливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обваливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь омонимов русского языка - Страница 170

ОБВАЛИВАТЬ I— II * 1х Обваливать I [Несов. к обвалить]. Англ. таке 1аН, сгитЫе, фр. Ыге ёЬои1ег / 1отЬег, нем. ит\уегГеп, итз1о8еп. Обвал, обвальный, обвалистый, обвалиться, валить I. — стену, скалу, камень, кровлю, потолок.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь омонимов русского языка - Страница 288

2. Н я н я - род пирога с мясной начинкой (обл.). О ОБВАЛИВАНИЕ 1. Обваливание- действие и состояние по знач. глагола 1. Обваливать. 2. Обваливание- действие по знач. глагола 2. Обваливать. ОБВАЛИВАТЬ 1. Обваливать- 1.

Николай Павлович Колесников, 1978

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

I. Обваливать, обвалить, v. а. 1, umwerfen, umiiofjen; 2, bewerfen, etwa« (mit (Erbe, Steinen); — ся, v. p. umgeworfen werben ; beworfen w. II. Обваливать, обвалять, v. а. einrollen (ben îeig in 3)¡ebl); — ся, v. р. eingerollt werben. , Обвалить ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

2. Обрушившиеся с гор снежные глыбы или скалы. Оттоль сорвался раз обвал и с тяжким грохотом упал. Пушкин. ОБВАЛИТЬ, алю, алишь, сов. (к обваливать), что. 1. Обрушить, вызвать падение, обвал чегон. О. поленницу дров.

Дмитрий Ушаков, 2014

Русско-белорусский словарь - Страница 261

ОБВАЛИВАТЬ I несов. (к обвалить) I. (обрушивать) абваль- ваць; 2. (обкладывать, делать насыпь) обл. абкладаць, абсыпаць. ОБВАЛИВАТЬ II несов. (к обвалять) разг. укачваць (што), аблёп- Л1ваць (чым), абсыпаць (чым).

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Завалинка. Изба оввалена, так овваленками зовут. Белоз. ОБВАЛИВАТЬ, несов. Окучивать. Когда картошка подрастет, обваливают, кто заступом, кто лошадью, кто как сажал. Кирил. Утром пойду картошку обваливать, и обрывать ...

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 350

(обрушившиеся глыбы и т. п.) \япй-я1\йс, снежный ~ зпбАУ-зПйе | 'зпои-], ауа- 1апсЬо |-а:п/|. обваливать 1, обвалить {вн.) 1. (обрушивать) шаке* Га11 (^.). сгиш- Ь 1 е (а".); 2. (заваливать кругом) Ксар гоипс! (а".). обваливать II ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... шахты гхрн. обвал шахти (копал ьн: ) < обваленный (в1д обвалить,) обвалений обваливание 1. обва'лювання, завалювання; 2. обкладання I обваливать, обвалить 1 . обвалювати, < обвалйти; (заваливать) завалювати, завалйти; ...

Roman Kinash, 2005

RDW: - Страница 3

^обваливание <п, СЗд -я> АЬз1г. ги ^обваливать. 2обваливание <п, СЗд -я> АЬзЬг. ги 2обваливать. ^обваливать <-аю, -аешь, гр/> з. обвалйть. 2обваливать <-аю, -аешь, гр/> я. обвалять, ^обваливаться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг.

Renate Belentschikow, 2009

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 350

~ый сИагттв, [азс1па11пв обвал м. I. (процесс) ГаМ(ше), сгйтЬНпв; (оседание) саутймп; — стены соИарзе о( а »'а11; 2. (обрушившиеся глыбы и т. п.) 1ап(1-з1|<1с; снежный — зпби'-зНйе |'зпоп-|, ауа- 1апсНе 1-сспЛ. обваливать 1, ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБВАЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обваливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украинский эксперт: У Путина истерика, саудиты обвели его …

Зачем им увеличивать добычу, увеличивать затраты на добычу и хранение, при этом обваливать цену на мировом рынке, когда можно поступить ... «Хартия'97, oct 15»

Почему украинцы не стали покупать больше украинских товаров

Бессмысленно обваливать гривну и уничтожать экономику Украины ради абсурдной экономической теории. В Украине до 2013 доля продажи ... «Обозреватель, oct 15»

МВФ посоветовал нам ошибочное решение – в результате …

Бессмысленно обваливать гривну и уничтожать экономику Украины ради абсурдной экономической теории. В Украине до 2013 доля продажи ... «ЛІГА.net, sept 15»

Прогноз: До конца года предложение офисной недвижимости в …

«В любом случае размер дисконта не будет оглашаться, чтобы не «обваливать» ставки на рынке», - говорит эксперт. На главную На форум Версия для ... «Портал БН.ру, sept 15»

Лимит внешних займов РФ в 2016 году не превысит $7 млрд

Буржуи будут обваливать рубль, ибо по другому ( работать) зарабатывать не умеют...» — считает Независимый Наблюдатель. «Вкладываем бабло в ... «Инвесткафе, sept 15»

Народный банк Китая пообещал не обваливать юань

ЦБ Китая заявил, что не собирается обваливать юань после его девальвации до четырехлетнего минимума. Представители банка пояснили, что не ... «РБК, août 15»

Мнения: Дмитрий Евстафьев: Конвойные услуги нынче дороги

Тем более не будет оно их обваливать с учетом международной обстановки. Йемен, конечно, страна бедная (совсем), но денег стоить будет немалых. «Взгляд, avril 15»

Поздравить любимую 8 марта в постели

Теперь можно формировать кружочки из теста, обваливать их в муке и выкладывать на хорошо разогретую сковороду с растительным маслом. «TV.UA, févr 15»

Казахстан не намерен возвращаться к курсу 5 тенге за рубль

Политика Нацбанка, решившего не обваливать курс тенге до прежнего соотношении с российской валютой, не дает предпосылок к прекращению ... «Superomsk, févr 15»

Власти продолжают обваливать лей

Таким образом, лей подешевеет относительно доллара на 0,18 леев, его курс составит 17,25:1. Относительно евро лей обесценится на 0,19 леев, ... «OMEGA, janv 15»