Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опечалить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПЕЧАЛИТЬ EN RUSSE

опечалить  [opechalitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПЕЧАЛИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «опечалить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опечалить dans le dictionnaire russe

ADDICTION, -Oui voir pleurer, -sya. ОПЕЧАЛИТЬ, -СЯ см. печалить, -ся.

Cliquez pour voir la définition originale de «опечалить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОПЕЧАЛИТЬ


жалить
zhalitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОПЕЧАЛИТЬ

оперируемый
оперить
опериться
оперный
оперять
оперяться
опеть
опечаленно
опечаленный
опечаливать
опечаливаться
опечалиться
опечатание
опечатать
опечатка
опечатывание
опечатывать
опечатываться
опешить
опешиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОПЕЧАЛИТЬ

закабалить
закалить
залить
запалить
засалить
засигналить
заскандалить
затралить
захвалить
зачалить
зашалить
зашкалить
зубоскалить
изжалить
измочалить
иссалить
кабалить
калить
камералить
коновалить

Synonymes et antonymes de опечалить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПЕЧАЛИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опечалить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПЕЧАЛИТЬ

Découvrez la traduction de опечалить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de опечалить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опечалить» en russe.

Traducteur Français - chinois

忧愁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entristecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sadden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदास होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزن
280 millions de locuteurs

russe

опечалить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entristecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attrister
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memuramkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betrüben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しませます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬퍼지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiền muộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துயருறச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुःखी करणे किंवा होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hüzünlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rattristare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasmucać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмутити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întrista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελαγχολώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedroef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedröva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedrøvet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опечалить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПЕЧАЛИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опечалить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опечалить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПЕЧАЛИТЬ»

Découvrez l'usage de опечалить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опечалить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 227
-лен, -а, -о, р/> (гр/ опечаливать и. печалить) когб-н. Ье- гтйЪеп, Ьекйттегп, ггаип§ зглттеп. опечалиться <-люсь, -лишься, р/> (гр/ опечаливаться и. печалиться) Ъе1гйЫ/Чгаип§ \уегс!еп, Ъекйттегг, зет, 81сЬ Ье1гйЬеп. опечатание <п, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толкованіе Посланій св. Апостола Павла к Филиппійцам и ...
И это могло опечалить Апостола, который ревновалъ, чтобы въ Церкви, въ кругу вѣрующихъ все шло благообразно и почину. Св. Златоустъ говоритъ: „Думая такимъ образомъ ввергнуть меня въ большую бѣду, они скорбь ...
Саинт Өеофан (Бишоп оф Тамбов анд Шатск), 1895
3
Словарь антонимов коми языка: - Страница 67
ГАЖОДНЫ — ЖУГЫЛЬМОДНЫ веселить, развеселить — опечалить Гажбдны чукбртчбм йозбс 'веселить собравшихся' — жугыльмбдны чу- кбртчбм йбзбс 'опечалить собравшихся'. Ср. гажодны — жугыльтны 241. ГАЖОДНЫ ...
Люция Михайловна Безносикова, ‎В. А. Ляшев, 1992
4
Полное собрание творений. Том IV:
Не покушайся, говорит, опечалить Иакова даже словами; берегись; удержись от своего злого намерения, укроти гнев, обуздай свой раздраженный дух, и не позволяй себе даже словом опечалить Иакова. И заметь человеколюбие ...
Иоанн Златоуст, 2015
5
Латинская грамматика: с примерами для чтения и словарем
Litterae Lipsiа adlatae, письмо изъ Лейпцига, 585 Аficiо (аdiciо), feci, fectum, 5. причинить, нанесть; роena или роenis affiсеrе, наказывать, 174; роenaaffici, быть наказану; dolогe afficеre, опечалить; dolore affici, печалиться, 466; ...
Nikolaj Fedorovič Košanskij, 1844
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Расшенію пеmрушкѣ принадлежащій, свойсшвенный. летрушенныя сѣмена. Летрушевными корень, листъ. Пвтвшкл, и.”ж. 6. Арium рetroselinum. Расmеніе. Пвтвшкл совлчья. Аethusа суmаріum. Трава. ПвчЛлить, (н. сов. опечалить; ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
7
RTSerkovnîya vèdomosti. God" 1-4. S" pribavlenìyami - Страница 697
Если же смерть и потеря дѣтей не могутъ опечалить, тѣмъ болѣе ущербъ въ имуществѣ, поношенія, обвиненія, клеветы и болѣзни тѣлесныя никогда не могутъ поразить столь великой и доблестной души. Такъ и Апостолы были ...
Russia orthodox church, sinod, 1888
8
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 307
I сл. оперйться опечаленный арЬёшпа!з, позкшшз, ЪёШкз, зкипг^ опечаливать н. I см. опечалить опечаливаться н. I 1. см. опечалиться; 2. страд. к опечаливать опечалить с. II арЬёшпа!, зазкитшпа!, позкитшпа! опечалиться с.
A. Gūtmanis, 1988
9
Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow - Том 1 - Страница 314
«поЬ»; а1з 81тр1ех тегз! пиг сПа1.; у§1. дгашотаз) пёкоти, ^етапает дгат тсегиеп, §гат 8е1п, ]етаииеп Ьаззеп, уег- аЬзсЬеиеп, опечаливать, возненавн- д-Ьть кого, ненавид'Ьть, гнушаться. Котр. (1—2): 1) ЬоЬеггатез (УЬ. шсоЬ.) ...
Arnošt Muka, 1926
10
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Опечаливать, опечалить, v. а. betrüben, в» nen ; Summer Региффеп , $»erjeleib antbun, (iinen ; ове- чаленныи rópecTiio vom Mummer gebeugt; — ся, г. г fid) betrüben. Опечалить, ся (vofl.), f. unt. Опечаливать, et Опечаляти, опечалити ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПЕЧАЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опечалить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Украина все-таки обещает закупить 2,2 млрд м3 газа в России
Это не может не опечалить Словакию, которая попытается сделать все, чтобы не допустить роста прямых поставок российского газа на Украину. «Neftegaz.RU, oct 15»
2
Неустрашимый эстонец У.Паэт обвинил Россию в …
А проект строительства МГП Северный поток -2 - это может опечалить Украины, через которую из России в Европу пока транзитом доставляются ... «Neftegaz.RU, oct 15»
3
В очередном туре КХЛ минское «Динамо» крупно выиграло у …
Благо продолжения не последовало. «Зубры» выровняли игру, но до перерыва опечалить голкипера соперников Яна Лацо не решились. 1O9A0373. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", oct 15»
4
Короли капусты. НВ называет ТОП-10 самых успешных аграриев …
Но все это не смогло опечалить ни самих агроигроков, ни профильных экспертов. “Прошлый год в целом был довольно неплохим для отрасли. «Новое Время, sept 15»
5
Вера Васильева отмечает 90-летие
Люди очень добры, поэтому очень хочется ни в чем их не оскорбить, не опечалить», - признается Вера Кузьминична. К юбилею народной артистки ... «Телеканал Культура, sept 15»
6
ВК: когда секс является грехом
Будь же внимателен, чтобы не опечалить своих (ангелов) и не обрадовать чужих (бесов). (преп. Ефрем Сирин). Авва Пимен говорит относительно ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", sept 15»
7
Рогозин назвал сроки завершения импортозамещения военной …
Сведения о замещении зарубежной военной техники в России относятся к категории закрытой информации, но они могут опечалить международных ... «Взгляд, août 15»
8
Фотофакты. 15 татуировок, которые хочется развидеть
Сайт Anews сделал подборку татуировок, способных опечалить не только опытного тату-мастера, но и любого человека, обладающего маломальским ... «ИД Алтапресс, mai 15»
9
Братство в религии
Во-первых, ты должен оберегать свой язык от всего, что может доставить неудобство твоему брату или же может опечалить или разозлить его. «Ислам.Ру, nov 14»
10
Прокурорская проверка, или "Охота на ведьм". Эпизод пятый …
Почему судьи боятся опечалить прокурора оправдательным приговором. 4 действительно веских причины: Первая причина: прокуратура всегда ... «Новости Вологодской области, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опечалить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/opechalit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur