Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "предупреждающе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ EN RUSSE

предупреждающе  [preduprezhdayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «предупреждающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de предупреждающе dans le dictionnaire russe

AVERTISSEMENT Adverb voir avertissement. ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ наречие см. предупреждающий.

Cliquez pour voir la définition originale de «предупреждающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ


вопрошающе
voproshayushche
всепрощающе
vseproshchayushche
выжидающе
vyzhidayushche
вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
душераздирающе
dusherazdirayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
запоминающе
zapominayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
изучающе
izuchayushche
истязающе
istyazayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
лающе
layushche
ожидающе
ozhidayushche
осуждающе
osuzhdayushche
рыдающе
rydayushche
страдающе
stradayushche
угождающе
ugozhdayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ

предуказывать
предумышление
предумышленность
предумышленный
предупредительно
предупредительность
предупредительный
предупредить
предупреждать
предупреждаться
предупреждающий
предупреждение
предурно
предурной
предусматривание
предусматривать
предусматриваться
предусмотрение
предусмотреть
предусмотрительно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ

многообещающе
недоумевающе
немигающе
неподобающе
непонимающе
облагораживающе
облегчающе
обнадеживающе
оглушающе
освежающе
остерегающе
отталкивающе
оценивающе
подбадривающе
подзадоривающе
подкупающе
подмывающе
подстерегающе
понимающе
поражающе

Synonymes et antonymes de предупреждающе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de предупреждающе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ

Découvrez la traduction de предупреждающе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de предупреждающе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «предупреждающе» en russe.

Traducteur Français - chinois

警告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

advertencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

warning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेतावनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحذير
280 millions de locuteurs

russe

предупреждающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aviso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবধানবাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Attention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警告
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेतावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvertimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrzeżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застережливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avertizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προειδοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advarsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de предупреждающе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «предупреждающе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot предупреждающе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ»

Découvrez l'usage de предупреждающе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec предупреждающе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Отвергнуть короля:
—Он предупреждающе помахал пальцем. — Даже будучи заложником, брат вашей жены водит сомнительнуюкомпанию... А король следит за ним, ведь его шпионы повсюду. — Но Роджер де Ласи непоколебим как скала, ...
Чедвик Э., 2014
2
Полуденные сны: повести и рассказ - Страница 195
Не обратив на него ни малейшего внимания, как если бы его совсем не было, Тимошка, по-прежнему не упуская ни одной мелочи, направился к корытцу и тихо, предупреждающе зарычал, даже припал на передние лапы, сделав ...
Петр Лукич Проскурин, 1985
3
Оставь надежду-- или душу - Страница 112
Максим, следи за базаром, — предупреждающе вмешался Славик — именно предупреждающе, а не угрозливо, и, видимо, вовремя: по тому, как вскипающе пузырились слова и как близко они подбирались к личным обвинениям, ...
Наум Ним, 1997
4
Мина замедленного действия: остросюжетный психологический ...
Спокойно! — Калинкин предупреждающе приподнял ладонь. И уже сержанту: — Зафиксируй-ка у себя сие явление. Пацана с собой заберу. А багаж... Можно оставить у вас, товарищ майор, на время? Дежурный открыл дверку в ...
Нонна Орешина, 2003
5
Эволюционное учение - Том 1 - Страница 217
Он отмечал тот факт, что молодые птицы научаются отличать съедобных мелких животных от несъедобных, истребляя много особей, обладающих предупреждающей окраской. После молодые хищники перестают преследовать ...
Лео Шйович Давиташвили, 1977
6
Волчья воспитанница
Я бегу домой. Прямо из супа достаю мясои хочуизрук датьКуське. Но Куськане подпускает меня ближе положенной границы, скалит зубыи предупреждающе рычит... Я положила мясо и ушла. Сэтого дняяне стала запрещать детям ...
Вера Чаплина, 2013
7
Плоть и кровь:
Привет, Дейви, —сказалРебус. Кольцо разомкнулось ровно настолько, чтобы пропус​тить Дейви. Парень предупреждающе выставил вперед указательный палец. — Я жесказал: вамнепойдет напользу,если вы узнае​те мое имя.
Иэн Рэнкин, 2014
8
Дневник
Все покойницы — красавицы, одна даже белокурая (почему-то запомнилась), но та, на которую я смотрю, Нина, такая, как я ее видела в гробу, прекрасная, но уже гробовая. Мама быстро говорит, предупреждающе, я не помню что.
Софья Островская, ‎Т.С Позднякова, ‎Полина Барскова, 2014
9
Ангелы Соломона. Неповторимый опыт истинной Божественной ...
Тамрин увидел меня и предупреждающе вытянул руку, прорычав: — Королева Балкис, тебе сюда нельзя! Но я ринулась вперед. Вот когда я узнала в обгоревшем человеке, лежащем в Горячем море, Хирама. — Нет! — кричала я, ...
Дорин Верче, 2009
10
The old tradition - Страница 199
предупреждающе проговорил Тан. - Поздно бояться, Тан, - ответил король и положил ладонь на лезвие. - Действительно, - согласился Рид. Тан встал рядом скоролем. - Поехали, - сказал Рид и в следующую минуту они оказались ...
Margarita Strod, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme предупреждающе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Профессиональных нищих собираются призвать к ответу
... вытекающей из Оперного садика, отделилась квадратно-гнездовая фигура с бритым затылком и угрожающе-предупреждающе приблизилась ко мне: «Нижегородские Новости, oct 15»
2
Дорожные работы в новой коллекции Moschino весна-лето 2016
... жакеты и юбки, а в самых крайних случаях - заменить собой дорожные знаки, надев платье предупреждающе о ведущихся ремонтных работах. «FashionTime, sept 15»
3
Жалоба москвича
Тут хором вступили я и брат мой Павел, предупреждающе вскрикнув: “Мама!” Так это слово и осталось для нее не совсем понятным. Во всяком случае ... «Познер Online, août 15»
4
Они спасли Дагестан от позора братоубийственной войны
Выступление Муху Гимбатовича предупреждающе прозвучало более чем за год до мирового уровня трагедии - разрушения Советского Союза. Мало в ... «РИА Дагестан, août 15»
5
Крылатые качели
И вдруг Чингиз всех обгоняет, резко останавливается и как-то предупреждающе поднимает переднюю лапу. Наш водитель тормозит, и мы понимаем, ... «Кино-Театр.ру, mai 15»
6
Новороссийск. Мемориал и танцовщицы, или а было ли …
... прилегающая территория, архитектурно ему принадлежащая, то и надо было её огородить и предупреждающе-запрещающие таблички разместить. «Новости Ру, avril 15»
7
Ледоход: особое внимание - детям
Поэтому когда наступаешь на весенний лед, он не трещит предупреждающе, как зимний, а неожиданно проваливается под ногами, превращаясь в ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, avril 15»
8
Тоска объявлений
... наших городов – да и сел, наверное, – то важную и большую часть их составили бы тексты умеренно-тревожно-предупреждающе-ограничивающие. «Независимая газета, janv 15»
9
Между первой и второй...
Третий — тут кандидат на руководящий пост предупреждающе поднял ладонь и произнес: «Засядько меру знает». Умение вовремя остановиться ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, nov 14»
10
Чем больше требовать закона, тем будет меньше закона …
С учетом профессиональных реалий и отношения власти и СМИ звучало поучительно и предупреждающе одновременно. Новый Регион: Чем больше ... «РИА «Новый Регион», nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Предупреждающе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/preduprezhdayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur