Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пождать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЖДАТЬ EN RUSSE

пождать  [pozhdatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЖДАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пождать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пождать dans le dictionnaire russe

ATTENDRE, attends, attends; -al, -ala, -allo; look parfait, quelqu'un, généralement en combinaison avec "attendre". Passer du temps à attendre. En attente, en attente. Attendez, attendez jusqu'à ce qu'il réponde. ПОЖДАТЬ, -жду, -ждёшь; -ал, -ала, -ало; совершенный вид, кого-чего, обычно в сочетании с “ждать”. Провести некоторое время в ожидании. Ждёт-пождёт. Жди-пожди, пока он ответит.

Cliquez pour voir la définition originale de «пождать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЖДАТЬ


жаждать
zhazhdatʹ
ждать
zhdatʹ
зажаждать
zazhazhdatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЖДАТЬ

пожарище
пожарная
пожарник
пожарница
пожарный
пожарские
пожартовать
пожатие
пожать
пожаться
пожевать
пожевывание
пожевывать
пожелание
пожелать
пожелаться
пожелтевший
пожелтелый
пожелтение
пожелтеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЖДАТЬ

нарождать
насаждать
наслаждать
натруждать
обождать
обсуждать
ограждать
осаждать
освобождать
осуждать
отчуждать
охлаждать
охуждать
переграждать
переждать
переобсуждать
переохлаждать
перерождать
перетруждать
переубеждать

Synonymes et antonymes de пождать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЖДАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пождать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЖДАТЬ

Découvrez la traduction de пождать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пождать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пождать» en russe.

Traducteur Français - chinois

pozhdat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozhdat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozhdat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozhdat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozhdat
280 millions de locuteurs

russe

пождать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozhdat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozhdat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozhdat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozhdat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozhdat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozhdat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozhdat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozhdat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozhdat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozhdat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozhdat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozhdat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozhdat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozhdat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почекати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozhdat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozhdat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozhdat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozhdat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozhdat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пождать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЖДАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пождать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пождать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЖДАТЬ»

Découvrez l'usage de пождать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пождать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 354
О ЖДАТЬ-ПОЖДАТЬ. Фольк. Ждать в течение обычно продолжительного времени. Старуха ждать-пождать, - нету. Пошел дед и гинул. А он уж с уздечкой в царство небесное сиганул. Тих. Дон, 6, XXXIX. - СД. Ждать пождать; СОШ.
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Вопросы теории, истории и методики преподавания русского языка
Александр Николаевич Гроздев, Алексей Александрович Дементьев. В отличие от конструкций с «начинательным- инфинитивом» сочетания «ждать-пождать», «искать-поискать» и др. не означают интенсивного и внезапного ...
Александр Николаевич Гроздев, ‎Алексей Александрович Дементьев, 1972
3
Хомутово село
Народ в страхе так и окоченел, а он, бес длинногривый, не будь дурен, возьми да и пойди... Раскрытые рты, глаза по ложке. А рассказчица сыпала и сыпала часто-мелким говорком: — Ждать-пождать — нет, ждать-пождать — нет.
Артём Веселый, 2015
4
История первоклассного ставропигиального Соловецкого монастыря
Наoанаилъ спѣшилъ въ это время напутствовать больного и просилъ старца идти въ часовню и тамъ пождать до утра. «Не вѣсте, что утре будетъ», сказалъ старецъ и просилъ не отлагать исполненія своей просьбы. Игуменъ ...
Архимандрит Иоанникий, 2013
5
Деревенскія впечатлѣнія: из записок земскаго статистика
Ждать-пождать, мужикъ нашъ въ городъ ѣдетъ. Я ему въ ноги: на тебѣ три копѣечки и пять грошиковъ-пошли ты изъ города сыну вѣсточку... Ждать-пождать, возвращается мужичокъ: „меньше, говоритъ, гривенника никакъ не мож ...
Иван Белоконский, 1903
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Пожидать, пождать, ожидать, выжидать, поджидать, сожидать и поджидать. Новопоставленый же (митрополитъ) не входитъ (въ крестовую палату), но пожидаетъ внѣ, старин. Ждать пождать — нѣтъ никого! Ждемъ пождемъ ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Новопоставленый же (митрополитъ) не входитъ (въ крестовую палату), но пожидаетъ внѣ, старин. Ждать пождать — нѣтъ никого! Ждемъ пождемъ, что-то выждемъ! Ждали пождали, да злыдни наждали. Жду пожду, да еще пожду.
Владимир Иванович Даль, 1865
8
A Ukrainian Grammar for Beginners: Self-teaching - Страница 145
^иЬиге (а): буду ждати, ^иСиге (с): ждатиму, -меш, -ме, \*а±1:, ьо, рег^. - пождати 1тр. - пожди, пождем/о, пождать! разь: пождав, пожда'ла, пождало, пождали. ^иСиге: пожду, пождёш, пожде', пождемб, пождете', пождуть. Т»о »ауз Со ...
Martha Wichorek, 1982
9
П - Страница 222
Ждать пождать — нпть никого/ Ждемь пождемь, что-то выждем»! Ждали пождали, да злыдни наждали. Жду пожду, да еще пожду. Пожданье ср. подожданье. Заплатить росты за пожданье дблгу, за пождалое время, за поджидъ.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Женитьба
(Уходит.) Яичница Пожалуй, пождать– пождем,какбытолько не замешкаться. Отлучился ведьтолько на минуткуиз департамента. Вдруг вздумает генерал: «Агде экзекутор?» «Невеступошел выглядывать». Чтобне задал онтакой ...
Гоголь Н.В., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЖДАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пождать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Украине Путин включил механизм самоубийства России …
... приспосабливается к новой реальности» и вообще нужно пождать раскола элит – вот тогда все образуется! Позвольте, о какой стране вы говорите? «"Русский Еврей", oct 15»
2
Рана еще кровоточит
Как вы думаете, смогу я пождать руку убийце сына? Ответ, наверное, понятен. Ни здесь, ни на небесах нам не быть вместе», – говорил он молодежи. «Кавполит, oct 15»
3
Лилия Шевцова: Украина разрушила русский генетический код
... приспосабливается к новой реальности» и вообще нужно пождать раскола элит — вот тогда все образуется! Позвольте, о какой стране вы говорите? «20 минут Украина, oct 15»
4
Как продать автомобиль
... Этот способ похож на размещение объявления в газете, но здесь вам опять-таки придется пождать: хоть объявления и размещаются моментально, ... «Прогород Самара, oct 15»
5
В Слуцке многодетная семья едва не погибла из-за отключения …
Семья просрочила оплату всего около 500 кВт, и хозяйка квартиры – мать четверых детей - слезно умоляла энергетиков пождать хотя бы один день, ... «Telegraf.by, sept 15»
6
В нескольких домах Актау уже двое суток отсутствует …
И попросили пождать в течение дня. Яна Трофимова, проживающая в этом же доме, всё не возьмёт в толк, почему из-за нехватки электромонтёров ... «Tumba.kz, août 15»
7
В МИД рассказали, когда Украина получит безвизовый режим с ЕС
И именно поэтому, мы должны еще пождать, - отметил он. - Я не хочу спекулировать относительно каких-либо дат. На саммите в Риге - это мое ... «Утро, avril 15»
8
Туск рассказал, что Украине мешает получить безвизовый …
И именно поэтому, мы должны еще пождать", - отмечает Туск. Читайте также: Украина проведет выборы на Донбассе, но без вооруженных автоматами ... «Последние новости в мире, avril 15»
9
Полина Гагарина высоко оценивает свои шансы в конкурсе …
Ну что ж, нам уже не терпится посмотреть на итоговый вариант, остается только чуть-чуть пождать. Автор: Ксения Фомичева. Музыка, Новости музыки ... «FashionTime, avril 15»
10
Лучшие рестораны Сан Антонио де Калонже, Испания
Отзыв посетителей: Зашли поужинать, пришлось немного пождать, что бы освободился столик, но это того стоило! Ресторан расположен вдоль пляжа, ... «Каталония без посредников, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пождать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pozhdat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur