Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заграждать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАГРАЖДАТЬ EN RUSSE

заграждать  [zagrazhdatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАГРАЖДАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заграждать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заграждать dans le dictionnaire russe

RÉDUIRE le type imparfait de transitions. Créer une barrière, un obstacle; bloquer. ЗАГРАЖДАТЬ несовершенный вид перех. Создавать преграду, препятствие; загораживать.

Cliquez pour voir la définition originale de «заграждать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАГРАЖДАТЬ


жаждать
zhazhdatʹ
ждать
zhdatʹ
зажаждать
zazhazhdatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАГРАЖДАТЬ

заграбастать
заграбастывание
заграбастывать
заграбить
заградитель
заградительный
заградить
заграждаться
заграждение
загран
заграница
заграничность
заграничный
загранка
загребание
загребать
загребаться
загребистый
загребная
загребной

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАГРАЖДАТЬ

насаждать
наслаждать
натруждать
обождать
обсуждать
ограждать
осаждать
освобождать
осуждать
отчуждать
охлаждать
охуждать
переграждать
переждать
переобсуждать
переохлаждать
перерождать
перетруждать
переубеждать
побеждать

Synonymes et antonymes de заграждать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАГРАЖДАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заграждать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАГРАЖДАТЬ

Découvrez la traduction de заграждать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заграждать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заграждать» en russe.

Traducteur Français - chinois

阻挠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstruir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obstruct
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منع
280 millions de locuteurs

russe

заграждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obstruir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obstruer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

behindern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妨害する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm trở ngại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engellemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostacolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blokować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загороджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împiedica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμποδίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belemmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hindra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blokker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заграждать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАГРАЖДАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заграждать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заграждать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАГРАЖДАТЬ»

Découvrez l'usage de заграждать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заграждать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Сооружение из бревен, камней и т. п., служащее заграждением, укрытием во время уличных боев. Строить, сооружать баррикады. □ Увидели мы ее [Москву] настороженную, . . с баррикадами на окраинах и с амбразурами в ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
заградить 8ее заграждать. заграждать Ъагпсаое, оЪзг,пк*, зг,ор, Ыоск, зсапс1 т опе'з \уау. заграждающий полосовой фильтр ЪапсЗ сНгшпайоп Шсег (Кай). заграждение оЪз(:ас1е, Ъаглег, оЪзггисйоп, епгап§1етепг,. загромождать ...
United States. War Dept, 1945
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 37
ИП 48.32. На воза громоздили заграбленное имущество. ИП 48.21. 4 Ед.В. заграбленное: ИП 48.21; Т. заграбленною: ИП 48.32. ЗАГРАДИТЬ (9). То же, что загородить. Взглянь на окиы заграждённы, На лампады там зажженны.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
^глепсПу 1гоорз. заградйть (у) 8ее заграждать. заграждать (п) Ъагпсайе, оЪзт,гис1. зЪор, Ыоск. зараждёние (?г) оЬз*ас1е, Ъагпег, оЪз!;гисгЛоп. загривок (п) -етШгегз (Н). загромождать (V) Ыоск, }*ат. загромождение дороги гоай ...
United States. Dept. of the Army, 1955
5
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Даль (I: 569): "Заграждать, заградить, то же [что загораживать, загородйть}, но более уптрб. в знач. городить поперек чего, ставить помеху, препятствие, не допускать". БАС: "Переграждать (...) Устар. То же, что перегораживать".
Adriana Pols, 1993
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Загражденное м-Ьсто. ЗАГРАЖДАТЬ, заградить, заграждаю , ешь, дилЪ, жду, ишь. гл. д. I сир. 1) Делать заборЪ или загородку. 2) Заключать или запирать про- ходЪ. ЗаградихЗ море враты. 1ов: 38- 7- Заградить лцть , дорогг/, сте ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
RDèyanìya Petra velikago: - Том 1 - Страница 373
«я черомъ и, такъ сказать заграждать ему почему удадорогу. Въ одно время изъ таковыхъ непріятныхъ ему, „ чть «т»«т» «т»«т» «т» ты-с. шаго ему дорогу; а сей, осердяся, бросилъ ему въ ли-Г. Л. цо гнилое яблоко. Монархъ, не ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1837
8
Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Страница 487
вне [заграждение]; ~ ЫгапсЫз- $аЫе см. — аЬ$о!и; — 1п(егготри несплошное заграждение; — то- Ы1е апНспаг(з) переносное противотанковое заграждение; ~ па(иге! естественное препятствие; — орро^ё а Г1п!ап(ег!е еппет! см.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 509
Заграждать, заградитъ, то же, но болѣе уптр6. въ знач. городить поперекъ чего, ставить помѣху, препятствіе, не допускать. —ся, стрд. и назв. по смыслу речи. Надо загородиться отъ сосѣда. У насъ поля съ весны загораживаются, ...
В.И. Даль, 2013
10
Настольная книга для мировых судей - Страница 154
... свободныя пространства для подножнаго корма бечевыхъ лошадей, буде существуетъ тяга судовъ или плотовъ, не заграждая пути для конныхъ и пѣшихъ сообщеній и отнюдь не стѣсняя правъ, предоставленныхъ водоходцамъ, ...
В.А. Железников, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГРАЖДАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заграждать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мэрия запретила строительство ещё одной гостиницы в …
... к началу строительства «Уралметснаб» закупил необходимые материалы, но без разрешения мэрии застройщик даже заграждать участок не стал. «АН - Между Строк, oct 15»
2
"Я дурак, мне можно!"
Но это абсурд: заграждать российских граждан от еды. Есть такая пословица: история повторяется в первый раз в форме трагедии, а потом – в форме ... «Радио Свобода, août 15»
3
Аркадия не для всех. Клубы считают метры, а пенсионеры …
Если отменят ее, то сооружать «элитные» настилы, заграждать участки заборами и взимать плату за проход к воде не будет никаких оснований. «Одесская жизнь, mai 15»
4
Несколько причин для перехода на тёмную сторону фаблетов
... удастся каждому. Sony Xperia Z2. То же самое, к слову, касается и игр. На фаблетах пальцы едва ли будут заграждать происходящее на экране. «androidinsider.ru, nov 14»
5
Парковочные войны: водители изобретают способы избежать …
... парковаться на «зебре» и в пяти метрах от неё; нельзя оставлять машину на узком тротуаре или заграждать путь другим транспортным средствам. «Аргументы и факты, sept 14»
6
Ричард Брэнсон: Украинские власти должны отменить …
... которым они могут закрывать медиа, которые разрешают ограничивать свободу слова, которые позволяют заграждать путь демократии и сражаться ... «AIN.UA, janv 14»
7
«Битой ударили по голове»: друг убитого в Арзамасе Слакаева …
Игорь Карпов: «Александр Слакаев остановился и начал собой меня от них заграждать. Он начал отбивать их от меня. Потому что я в тот момент не ... «НТВ.ru, déc 13»
8
Ситуация с парковкой у мечети в Сургуте не улучшится
И в ближайшее время этот вопрос должен быть решен: планируется строительство парковки, которая позволит не заграждать проезды автомобилями» ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, févr 13»
9
Фирма депутата парламента Азербайджана разрушает …
«Основной целью применения такого регламента является сохранение облика города, в частности, высотки не должны заграждать архитектурные ... «Panorama.am, févr 13»
10
МУЗЕЙНЫЕ РЕЛИКВИИ
Строить, восстанавливать и заграждать — слова, наиболее точно описывающие одну из задач транспортных войск Республики Беларусь. Одной из ... «Во славу Родины, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заграждать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zagrazhdat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur