Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приспособляться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ EN RUSSE

приспособляться  [prisposoblyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «приспособляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приспособляться dans le dictionnaire russe

AJUSTEZ le regard imparfait 1) a) Ayant maîtrisé, en adaptant à quelqu'un, n'importe quoi b) Pour acquérir une compétence, la capacité de faire quelque chose 2) ren. Connectez-vous, se joindre à quelqu'un, rien 3) voir en forme. ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Освоившись, приноравливаться к кому-либо, чему-либо б) Приобретать навык, умение делать что-либо 2) перен. разговорное Присоединяться, пристраиваться к кому-либо, чему-либо 3) см. приспособлять.

Cliquez pour voir la définition originale de «приспособляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ

приспосабливаемость
приспосабливание
приспосабливать
приспосабливаться
приспособительный
приспособить
приспособиться
приспособленец
приспособление
приспособленка
приспособленность
приспособленный
приспособленческий
приспособленчество
приспособляемость
приспособлять
приспускать
приспускаться
приспустить
приспуститься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de приспособляться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приспособляться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de приспособляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de приспособляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приспособляться» en russe.

Traducteur Français - chinois

适应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adaptar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adapt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुकूल बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكيف
280 millions de locuteurs

russe

приспособляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adaptar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adapter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menyesuaikan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anpassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適応します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ngganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỏng theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिस्थितीशी जुळवून घेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyarlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adattare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostosować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пристосовуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμοστούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anpassa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilpasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приспособляться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приспособляться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приспособляться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de приспособляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приспособляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Собрание сочинений: Общие вопросы эволюции. 1945
И у тех и у других приспособления посредством изменения поведения в течение индивидуальной жизни имеют громадное биологическое значение и позволяют высшим представителям этих двух групп быстро приспособляться к ...
Алексей Николаевич Северцов, ‎Иван Иванович Шмальгаузен, ‎Людмила Борисовна Северцова, 1945
2
Зов предков. Повесть:
Эта первая кража ясно показала Бэку, как надо действовать, чтобы выжить в суровой обстановке Севера. Воровство дало ему понять, что необходимо приспособляться к новым условиям жизни, и, не будь у него этой способности ...
Джек Лондон, 2015
3
Государственные идеи Крижанича - Страница 272
По мнѣнію Крижанича, опасно желать во всемъ приспособляться къ міру, Ибо онъ, дѣйствительно, весь во злѣ лежитъ, а во-вторыхъ, онъ слишкомъ разнообразенъ. Но опасно также и легкомысленно было бы во всемъ идти за ...
В. Вальденберг, 2013
4
Лекции по общей теории права - Страница 203
Куча камней можетъ распасться во всякое время при нарушеніи условій равновѣсія, между тѣмъ какъ всякое животное обладаетъ жизненностью, данною ему при рожденіи, обладаетъ извѣстною способностью приспособляться ...
Н.М. Коркунов, 2013
5
Формальный метод в литературоведении: критическое введение ...
С точки зрения неокантианцев не метод приспособляется к действительному бытию предмета, а сам предмет получает все своеобразие своего бытия от метода: он становится определенною действительностью лишь в тех ...
Павел Николаевич Медведев, 1928
6
Зоогеография - Страница 40
... т. е. переносящие виаЧительные колебания температуры. и“. Вд-ШНОСТЩ. могут. приспособляться. к. жизни. в-. странах,. иди.мат. катор-ытс резко отличается от климата их Шадины 15 Ё идитчм шимми сингдпур '|“ 7 ‚ ЕЁ" ш. 40.
И.И. Пузанов, 2013
7
Объективная психология: - Страница 140
Возникает вопрос, почему при обратном изображении предметов на сетчатке приспособление двигательной реакции всегда имеет в виду предметы в их естественном, т. е. правильном положении. Надо, однако, заметить, что ...
Владимир Михайлович Бехтерев, 1991
8
Проблема причинности в медицине - Страница 25
Пшво И] ПРИСПОСОБИТЕЛЬНЬШ ОСНОВЫ ПАТОЛОГИИ И НОЗОЛОТШ ЧЕЛОВЕКА Приспособление как самьл7т уштверсапьньпй закон жизни, как идея «представляет собой неисчерпаемый источник для различных научных ...
И.В. Давыдовский, 2014
9
Сущность исторического процесса и роль личности в истории
... данная ему при рожденіи, способность приспособляться къ измѣняющейся внѣшней обстановкѣ, оказывать сопротивленіе неблагопріятнымъ условіямъ»: «всякое животное, говоритъ онъ, можетъ приспособляться къ внѣшнимъ ...
Н. Кареев, 2013
10
Афины и Иерусалим
Не исключена даже такая возможность: где-то и когда-то наступит полная свобода от знания, т.е. что не нам придется применяться, как сейчас, к "данной" действительности, а действительность станет приспособляться к нам и ...
Лев Шестов, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приспособляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мартинес: показали, что умеем играть гибко
... модель футбола. Остальные же должны уметь приспособляться под любого соперника каждые выходные", — подытожил Роберто Мартинес. «Football.ua, oct 15»
2
Почему устойчивость к антибиотикам – серьезная проблема?
Когда люди принимают антибиотики, их эффективность со временем начинает падать, так как всем организмам свойственно приспособляться к новым ... «Новости Армении, oct 15»
3
Стартовал 72–й Венецианский международный кинофестиваль
... образом понять, что у кино нет будущего без Интернета и что традиционному кинобизнесу придется приспособляться и самому искать новые пути. «penki.lt, sept 15»
4
Венеция-2015: в поисках путеводной звезды
... образом понять, что у кино нет будущего без интернета и что традиционному кинобизнесу придется приспособляться и самому искать новые пути. «Deutsche Welle, sept 15»
5
Британские ученые продемонстрировали саморазвивающихся …
Конечная цель авторов этого проекта - создать роботов, которые смогут приспособляться к окружающей среде. Статья с первыми результатами ... «BBC Russian, août 15»
6
Викинги Гренландии боролись с малым ледниковым периодом …
Доктор говорит, что миф о консервативных викингах, которые не знали значения слова «приспособляться», ошибочен. Например, небольшие «фермы» ... «Наука и Жизнь, avril 15»
7
Всё о здоровье человека Китайские военные врачи в Замбии
Хорошая подготовка позволила им быстро приспособляться к новым условиям работы. По прибытии в Замбии Чжай Вэньлян заметил, что из-за низкого ... «Международное радио Китая, avril 15»
8
Версификатор № 182: Кадетская правда – финал или …
Умению лавировать, приспособляться, ловчить. Тому, что прав тот, у кого больше прав, и прочим гадостям. Словом, всему тому, что, к величайшему ... «Superomsk, nov 14»
9
Иран и Израиль: Диалог неизбежен? / Арег Галстян
... Бисмарк любил повторять, что «политика есть искусство приспособляться к обстоятельствам и извлекать пользу из всего, даже из того, что претит». «ИА REX, août 14»
10
Не мир, но меч: Россия начинает и проигрывает
Если же я буду испытан врачом, который скажет, что вот у вас порок сердца, но если вы к этому будете приспособляться, то вы сможете прожить и до ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приспособляться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prisposoblyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur