Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "расплавляться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСПЛАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

расплавляться  [rasplavlyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСПЛАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «расплавляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de расплавляться dans le dictionnaire russe

MELT imperfective 1) Lorsqu'il est chauffé, devenir liquide. 2) voir fondre. РАСПЛАВЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Нагреваясь, делаться жидким. 2) см. расплавлять.

Cliquez pour voir la définition originale de «расплавляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСПЛАВЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСПЛАВЛЯТЬСЯ

расплав
расплавить
расплавиться
расплавка
расплавление
расплавленный
расплавлять
расплакаться
распланировать
распланировка
распланировывать
распланировываться
распластанный
распластать
распластаться
распластовать
распластывание
распластывать
распластываться
расплата

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСПЛАВЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de расплавляться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПЛАВЛЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de расплавляться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСПЛАВЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de расплавляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de расплавляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расплавляться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिघल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صهر
280 millions de locuteurs

russe

расплавляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রবীভূত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencairkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmelze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyawiji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருகுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वितळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eriyik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topnieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розплавлятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τήξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smelte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de расплавляться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСПЛАВЛЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «расплавляться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot расплавляться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПЛАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de расплавляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расплавляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 417
расплав/ишь/ся, мн -ят/ся; прош. расплави/л/ся, -а/сь, -о/сЬ, мн -и/сЬ; повел. расплавь/ся, мн -те/сь; п.д.п. расплави/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. расплави/впш/сь; о нсв расплавлЯться: наст. расплавлЯ/ю/сь, -ешь/ся, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Электроснабжение. Учебное пособие
IB = 60 А, удовлетворяющая нормам, должна выдерживать, не расплавляясь в течение времени не менее 1 ч, минимальный испытательный ток 1тт = 1,3/в и должна расплавляться в течение одного часа при максимальном ...
Сибикин Ю. Д., 2014
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 178
расплавиться см. расплавляться. расплавка мет. разг. розллавлен- ня, (неоконч. д. — обычно) роз- плавляння; разг. розплавка. расплавление розплавлення, роз- плавляння. расплавленный розплавлений, розто- плений, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 58
РАСПЛАВИТЬСЯ, расплавлюсь, расплавишься, сов. (к расплавляться). От сильного жара обратиться из твердого состояния в жидкое (о металле, стекле и т. п.; см. расплавить). РАСПЛАВЛЕННЫЙ, расплавленная, расплавленное ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 145
Ср. расплавлять. расплавлять, расплавить розплавляти, роз плавити, -влю, -виш, розтбплювати, -люю -люеш и реже розтопляти, розтогшти -топлю, -тбпиш, стбплювати, стопйти. расплавляться, расплавиться розплавлятися ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Словарь Синонимов - Страница 487
Иесов.: Расплавлять, плавить, растапливать, РАСПЛАВИТЬСЯ, РАСТОПЙТЬСЯ. — Несов.: Расплавляться, плавиться, растапливаться. расплавлять см. Расплавить расплавляться см. Расплавиться РАСПЛАТИТЬСЯ (с чем и бел ...
И. Писарев, 1997
7
Амхарско-русский словарь: - Страница 279
(<"*ФЛт) Че11е1е 1) растопляться, расплавляться, плавиться; таять; 2) перен. быть изнеженным, избалованным; АЗ^ ! ФАФ.А он избалованный ребенок; <0> УЛ'С ! ФАт-? царило всеобщее ликование; ФЛ^Р* чг1ар плавкий; дофдв^ ...
Эммануил Берович Ганкин, ‎Каса Гебре-Хийвот, 1969
8
Отечественныя записки: учено-литературный журнал. на 1839 ...
Когда металлы начинали расплавляться, они бросали въ сосудъ кусокъ философскаго камня, содержавшій въ себѣ то количество селитры, сѣры и меркурія, какое пужно было для производства желаемаго превращенія.
A. Krajevskij, 1839
9
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 98
Когда металлы начинали расплавляться, они бросали въ сосудъ кусокъ философскаго камня содержавшій въ себѣ то количество селитры, сѣры нмеркурія, какое нужно было для производства желаемаго превращенія.
Андрей Александрович Краевский, 1839
10
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 295
Шэкэр ча]ын ииындэ эришр сахар растворяется в чае, дуэ эриди соль растворилась; 3. плавиться, расплавляться, расплавиться (нагреваясь, делаться жидким). Кумуш эриуир серебро плавится; 4. рассасываться, рассосаться (об ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСПЛАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme расплавляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Электрические устройства научили самоуничтожаться
Ученые из Технологического института Джорджии (США) разработали метод создания электрических цепей, которые способны расплавляться через ... «Популярная Механика, oct 15»
2
Голландец собрал из LEGO 3D-принтер, который печатает …
... они быстро начинают расплавляться. Видео работы своего изобретения Адема выложил на канале в YouTube, сообщается на сайте russian.rt.com. «365info.kz, sept 15»
3
Цветное волшебство: поговорим о витражах
Под воздействием температуры (до 800-900 градусов Цельсия) стекло начинает расплавляться, из твердого состояния переходя в "желеобразное", ... «Mail.Ru, sept 15»
4
В Италии от жары плавилось авто
В Италии на стоянке города Каорле, в автомобиле, который находился на палящем солнце несколько дней, начали расплавляться пластиковые детали. «Новости погоды от Meteoprog.ua, août 15»
5
Депутаты поддержали намерение Кадырова жестко бороться с …
В своем эксклюзивном интервью НТВ глава Чеченской Республики заявил, что местные власти будут расплавляться не только с террористами, но и с их ... «НТВ.ru, déc 14»
6
Школа DIY для родителей: варим мыло дома
Аккуратно помешивая, всыпьте в подогретое масло наше измельченное мыло. Когда оно начнет расплавляться, добавьте такое же количество горячей ... «UaUA.info, mai 14»
7
Выбрать пластиковые окна: на что нужно обратить внимание?
... при очень высокой температуре может лишь начать постепенно расплавляться, однако никогда не загорится; Уровень теплоизоляции различается. «MegaObzor.com, déc 12»
8
В салонах красоты Владивостока с клиентами работают "под …
Ультрозвуковая липосакция, или кавитация, основана на способности жировых клеток «расплавляться» под воздействием ультразвуковых волн. «Дейта.RU, oct 12»
9
Боровая матка (листья)
Смесь должна легко расплавляться при температуре тела и равномерно растекаться. Лечение мастопатии. Нередко именно мастопатия становится ... «Бизнес-справочник "Пульс цен", sept 11»
10
Работники на АЭС Фукусима Даичи подвергаются …
Ядерное топливо в первом реакторе продолжает расплавляться, несмотря на попытки его охлаждения путём подачи 6 тонн воды каждый час. «Беллона.Ру - экологические новости, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Расплавляться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rasplavlyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur