Téléchargez l'application
educalingo
разнашивать

Signification de "разнашивать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАЗНАШИВАТЬ EN RUSSE

[raznashivatʹ]


QUE SIGNIFIE РАЗНАШИВАТЬ EN RUSSE

définition de разнашивать dans le dictionnaire russe

DIVERS, -Oui voir dispatch, -ya1.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗНАШИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗНАШИВАТЬ

разнарядка · разнашивание · разнашиваться · разнедужиться · разнеженность · разнеженный · разнеживать · разнеживаться · разнежить · разнежиться · разнежничаться · разнемогаться · разнемочься · разненаститься · разнервничаться · разнесение · разнести · разнестись · разнесчастный · разнизать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗНАШИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonymes et antonymes de разнашивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНАШИВАТЬ»

разнашивать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de разнашивать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАЗНАШИВАТЬ

Découvrez la traduction de разнашивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разнашивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разнашивать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

打破
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

irrumpir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

break in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ताला तोड़ कर घुसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقتحم
280 millions de locuteurs
ru

russe

разнашивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amansar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহসা প্রবেশ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membongkar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einbrechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

押し入ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

길들이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

break ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ trong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मध्ये खंडित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terbiye etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irrompere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włamanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розношувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spargere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryter inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разнашивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗНАШИВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de разнашивать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «разнашивать».

Exemples d'utilisation du mot разнашивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНАШИВАТЬ»

Découvrez l'usage de разнашивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разнашивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Не дать отечь или застояться (разг.). Р. руки. Р. ноги. РАЗНЕСТИ, су, сёшь, прош. нёс, несла, сов. 1. (несов. разнашивать) что. Идя, раздать, доставить в разные места. Р. газеты и письма по квартирам. 2. (несов. разнашивать) что.
Дмитрий Ушаков, 2014
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
РаЗНССТИ, см. разнашивать. РаЗНИЗШатЬ, разнизать ожерелье, монисто, распустить, протвпл. нанизать, снизать; яла \\разнизагпь ризы жемчугомъ, изнизать, усажать, украсить, унизать. Разнизалъ бы я тебя въ ожерелье, ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разнемога беретъ, всего поламываетъ. Разненастилась погодушка, размокропогодилась. Разненье, см. разнить. Разнести, см. разнашивать. Ра3низывать, разнизáть ожерелье, монисто, распустить, протвпл. нанизать, снизать; ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 35
То же, что наряд2 во 2 знач. Разнарядка на лесные материалы. РАЗНАШИВАТЬ ', разнашиваю, разнашиваешь. Несов. к разносить1. РАЗНАШИВАТЬ1, разнашиваю, разнашиваешь (простореч.). Несов. и многокр. к разнести в 1, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 33
Рззисиастилась погодугика, размокропогодилась. РЗЁЗШЁНЫЗ, см. разлить. Разиссти, см. разнашивать. РЮННЗЫВМЬ, развивать ожерелье, монисто, распустить, протвил. наказать, сказать; или || равнивать ривыжемчугомь, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Рыбалка в тихом омуте
... нервной обстановке», – подумала она, вытягивая уставшие ноги в новых туфлях, которые надо было еще разнашивать и разнашивать. Посетителей было немного. За стойкой бара скучала Вероника, дочка хозяйки заведения.
Татьяна Луганцева, 2015
7
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ьшк разнашивать* J ЧТО. Suibbf, 4tuunbb¿ (ошЬшашЬ whnbp), шшЫ^-рш- ешЬЬр р. газеты и письма по квартирам рьРрьРь m ЬииТшЬЬЬрр ришЦщршиЬЬрр wuibb¿t 2. (шШцшп. ЬшЬ. разнашивать^) ЧТО. Sbqwilnpb¡, mbqwqpbi ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
8
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 876
РАЗНАШИВАТЬ, носить, раз- нашиваю,ешь, носйлъ, ношу, ишь. гл. д. I спр. Что нибудь узко сшитое изъ обуви надЬвать съ шЬмь, чтобы отъ носки сдЬлалось просторное, шире. Разнашивать сапоги. РАЗНАШИВАТЬСЯ, носиться ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 39
Разне мога беретъ , всего поламываетъ . РАЗНЕНАСТИЛАСь погодушка , размокропогодилась . РАЗНЕНЬЕ , см . разнить . РА3НЕСТИ , см . разнашивать . РАЗНИЗь1ВАТь , разнизать ожерелье , монисто , распустить , протвл ...
Даль В. И., 2013
10
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, — ена разнашивать, —аю, -ает разнашиваться, -ается разнёженный; кр. ф. -ен, -ена разнёживать, —аю, -ает разнёживаться, -аюсь, -ается разнёжить, -жу, -жит разнёжиться, -жусь, -жится разнёжничаться, -аюсь, -ается ...
М. Климова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗНАШИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разнашивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Елизаветинское барокко: лучшие наряды и украшения …
Цена подобной пары на заказ — около £1000. Говорят, перед тем, как самой выйти в новой паре, Елизавета просит одну из ассистенток разнашивать ... «РБК, sept 15»
2
Обычный крем для рук, растяжка в мастерской и вдумчивая …
На самом деле любую кожаную обувь нужно разнашивать. Это неспешный процесс, и, чтобы отношения с обувью сразу заладились без негатива в ... «the-village, sept 15»
3
Браммел на балу
В результате некоторые денди давали разнашивать новый фрак лакею или даже протирали его песком, что создать впечатление поношенности. «Полит.ру, oct 14»
4
Как ухаживать за ногами при сахарном диабете?
Она не должна жать или «болтаться» на ноге. Важно, чтобы обувь была удобной изначально, ее не нужно было разнашивать. Сахарный диабет: виды ... «Аргументы и факты, avril 14»
5
«Порхающая» обувь на заказ от 36 до 51 размера
... России. Преимущества индивидуального пошива очевидны: обувь не надо разнашивать по стопе, вы можете заказать модель по собственному вкусу, ... «НГС.НОВОСТИ, avril 14»
6
От малого к великому
Дома, на прогулке из одной комнаты в другую (надо же начинать разнашивать) понимаю, что у меня начинает неметь большой палец левой ноги. «Город Смоленск, avril 14»
7
Как не испортить джинсы при стирке
И при стирке в домашних условиях джинсы садятся, особенно во время отжима. Если вы не хотите каждый раз заново "разнашивать" любимую вещь ... «ИД Алтапресс, avril 14»
8
Обзор шагомера Oregon Scientific Ssmart Dynamo Activity Tracker …
... вполне удобна, не возникает никаких проблем – в отличие от FitBit Flex/Force все работает с самого начала, не надо разнашивать застежку. «Mobile-review, janv 14»
9
В очередь за русским сапогом
... зашел через неделю просто поблагодарить: «Никогда в жизни не покупал таких удобных ботинок, всегда приходилось сначала долго разнашивать». «Эксперт Online, déc 13»
10
3 совета, как не натереть мозоли новой обувью
В-третьих, не спешите разнашивать новую пару сразу же. Новые туфли некоторое время носите с собой в сумке и надевайте только лишь несколько ... «E-News: новости Украины и мира, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разнашивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raznashivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR