Téléchargez l'application
educalingo
сражение

Signification de "сражение" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СРАЖЕНИЕ EN RUSSE

[srazheniye]


QUE SIGNIFIE СРАЖЕНИЕ EN RUSSE

Bataille

La bataille - le choc de deux armées ou flottes, qui a conduit à un changement plus ou moins important dans la situation sur le théâtre des opérations, et a décidé du sort de l'ensemble de l'opération ou de la campagne. Les batailles se déroulent sur un large front et consistent en une série de combats séparés, reliés par le plan général du commandant en chef et menés par les commandants des formations et des commandants pendant l'opération pour atteindre ses buts ou les objectifs de son étape individuelle. Le nom de la bataille, en règle générale, est donné par la localité où elle a eu lieu. La bataille est différente des batailles et des batailles de son ampleur et de sa signification. En allemand: Schlacht. En français: Bataille.

définition de сражение dans le dictionnaire russe

BATAILLE, -Y, cf. 1. Un affrontement militaire majeur entre les troupes et les armées. Combat général: donnez la bataille, gagnez la bataille, jouez bataille. Un débat houleux, une querelle.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СРАЖЕНИЕ

благорасположение · богослужение · брожение · взаиморасположение · взаимоуважение · вложение · водоснабжение · водружение · воздвижение · возложение · возражение · воображение · вооружение · вспоможение · вторжение · выдвижение · выражение · вытяжение · гидросооружение · глажение

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СРАЖЕНИЕ

сравнимый · сравнительно · сравнительность · сравнительный · сравнить · сравниться · сравнять · сравняться · сражать · сражаться · сразить · сразиться · сразу · срам · срамец · срамить · срамиться · срамник · срамница · срамно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СРАЖЕНИЕ

головокружение · гружение · движение · довооружение · достижение · жжение · зажжение · законоположение · заложение · залужение · занижение · заражение · заряжение · извержение · изложение · изнеможение · изничтожение · изображение · искажение · исторжение

Synonymes et antonymes de сражение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СРАЖЕНИЕ»

сражение ·

Traducteur en ligne avec la traduction de сражение à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СРАЖЕНИЕ

Découvrez la traduction de сражение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сражение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сражение» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

战斗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

batalla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

battle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة
280 millions de locuteurs
ru

russe

сражение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

batalha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bataille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertempuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlacht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

戦い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전투
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लढाई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savaş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

battaglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bitwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

битва
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bătălie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сражение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СРАЖЕНИЕ»

Tendances de recherche principales et usages générales de сражение
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «сражение».

Exemples d'utilisation du mot сражение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СРАЖЕНИЕ»

Découvrez l'usage de сражение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сражение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дубно 1941. Величайшее танковое сражение Второй мировой
Июньское танковое сражение 1941 года в треугольнике Луцк-Броды-Дубно до сих пор остается одной из самых загадочных страниц ...
Алексей Исаев, 2014
2
Последнее сражение
Гарри Гаррисон. Гарри Гаррисон Последнее сражение (8606 Часть сборника [АРРИСОН Один шаг от Земли (сборник) Гарри Гаррисон Последнее сражение. Front Cover.
Гарри Гаррисон, 2015
3
Сражение с змеем: Повесть
Сражение. с. змеем. Повесть. Что за тревога в Родосе? Все улицы полны народом; Мчатся толпами, вопят, шумят. На коне величавом Едет по улицерыцарь красивый; за рыцарем тащат Мертвого змея с кровавой разинутой ...
Василий Жуковский, 1831
4
Величайшее морское сражение Первой Мировой. Ютландский бой
В каком-то смысле генеральное сражение двух крупнейших флотов мира привело к тем же результатам, что и вся война, — ее проиграли все участники. Впрочем, имелась еще одна пострадавшая сторона, но об этом мы ...
Александр Больных, 2015
5
Величайшее танковое сражение 1941 - Страница 128
Исаев. Алексей. Валерьевич. Величайшее. танковое. сражение. 1941. ООО «Издательство «Яуза» 109507, Москва, Самаркандский б-р, д. 15 Для корреспонденции: 127299, Москва, ул. Клары Цеткин, Д. 18, к. 5 Тел. (095) ...
Алексей Исаев, 2015
6
Первая схватка за Львов. Галицийское сражение 1914 года
3. Сражение. на. р. Золотой. Липе. 1. Первый день сражения Бои 26 августа Сражение нар. Золотой Липе началось около 14 часов 26-го августана фронте IX корпуса, ивскоре оживленный бой развернулся [13]на всем 50-км ...
Александр Белой, 2014
7
Последнее сражение. Немецкая авиация в последние месяцы ...
Петер Хенн. МЕМУАРЫ Петер Хенн. ПОСЛЕДНЕЕ. СРАЖЕНИЕ. НЕМЕЦКАЯ АВИАЦИЯ ч В ПОСЛЕДНИЕ МЕСЯЦЫ ВОИНЫ. 1944-1945. Петер Хенн Последнее сражение. Воспоминания немецкого летчика-истребителя.
Петер Хенн, 2015
8
Сражение в заливе Лейте
Александр Прищепенко. --- ----------- -- -- ---- - Александр При цепенко СРАЖЕНИЕ В ЗАЛИВЕ Александр Прищепенко Сражение в заливе Лейте • Потеря Марианских островов. Front Cover.
Александр Прищепенко, 2013
9
Песня про сражение на реке Черной
Лев Толстой. ПЕСНЯ ПРО СРАЖЕНИЕ НА РЕКЕ ЧЕРНОЙ ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ Содержание Песня про сражение на реке Черной. EDITED AND CONVERTED BY IQPS.
Лев Толстой, 1855
10
Сражения выигранные и проигранные. Новый взгляд на крупные ...
Глава 9 Величайшее морское сражение - залив Лейте 23 —26 октября 1 944 г В октябре 1944 года величайшая в истории морская битва — возможно, последнее в мире сражение великого флота — стала причиной поражения ...
Хэнсон Болдуин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СРАЖЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сражение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20 сентября в Бахчисарайском районе реконструируют …
20 сентября в Бахчисарайском районе реконструируют Альминское сражение. Театрализованная битва коалиции Великобритании, Франции и Турции ... «АиФ-Крым, sept 15»
2
Сражение на венгерско-сербской границе
На венгерско-сербской границе, неподалеку от пограничного перехода “Хоргош-Рске”, где продолжаются столкновения мигрантов и венгерской полиции ... «euronews, sept 15»
3
Самое кровавое сражение Отечественной войны 1812 года …
В субботу, 29 августа, в Челябинске состоялась масштабная реконструкция событий Бородинской битвы – фрагменты самого кровавого сражения ... «Агентство новостей Доступ 1, août 15»
4
Челябинцы реконструируют Бородинское сражение
Реконструкция Бородинского сражения русской армии под командованием Михаила Кутузова с французской армией пройдет в Челябинске в ... «АиФ-Челябинск, août 15»
5
Боксерский турнир в Севастополе "Сражение у горы Гасфорта …
На международное шоу "Сражение у горы Гасфорта" приехали судьи и спортсмены из Европы и Америки. В последний момент, из-за штормового ... «Первый канал, août 15»
6
Боксерское шоу «Сражение у Горы Гасфорта» перенесено с …
Российский промоутер Владимир Хрюнов рассказал, что международное боксерское шоу «Сражение у Горы Гасфорта» из-за плохой погоды ... «Газета.Ru, août 15»
7
На «Гумбинненское сражение» приедут 180 реконструкторов из …
В пос. Лермонтово под Гусевом начались работы по обустройству площадки на месте военно-исторического фестиваля «Гумбинненское сражение», ... «Новый Калининград.Ru, août 15»
8
В Севастополе боксеры сразятся в турнире «Сражение у …
23 августа у горы Гасфорта в Севастополе, в рамках Байк-шоу «Севастополь. Кузница Победы!» состоится масштабное международное боксерское ... «Комсомольская правда, août 15»
9
Последняя битва. В Сирии начинается решающее сражение
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган 5 августа одобрил перестановки в руководстве вооруженных сил своей страны. Новых командиров получили ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»
10
Турция пообещала ИГИЛ "полноценное сражение"
Кавусоглу добавил, что в настоящее время рассматривается вопрос о присоединении к этому сражению других членов коалиции, сражающейся с ... «Вести.Ru, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сражение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/srazheniye>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR