Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "удалять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УДАЛЯТЬ EN RUSSE

удалять  [udalyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УДАЛЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «удалять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de удалять dans le dictionnaire russe

SUPPRIMER un type imparfait de révision. 1) a) Éloigne-toi de quelqu'un, n'importe quoi; enlever. b) trans. Faire moins d'impact tangible, l'effet de quelque chose 2) Éliminer, détruire. 3) Forcer à partir, partir, quitter n'importe quel endroit; expulser, chasser. 4) Retirer de toute participation 5) a) Garder quelqu'un à distance, n'importe quoi, isoler n'importe qui, n'importe quoi de n'importe qui, n'importe quoi b) Le rendre moins proche de quelqu'un d'autre, soit, n'importe quoi; aliéner, isoler. УДАЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Перемещать на некоторое расстояние от кого-либо, чего-либо; отдалять. б) перен. Делать менее ощутимым воздействие, влияние чего-либо 2) Устранять, уничтожать. 3) Заставлять уйти, уехать, покинуть какое-либо место; изгонять, прогонять. 4) Отстранять от участия в чем-либо 5) а) Держать на расстоянии кого-либо, что-либо, изолировать кого-либо, что-либо от кого-либо, чего-либо б) Делать менее близким по отношению к кому-либо, чему-либо; отчуждать, обособлять.

Cliquez pour voir la définition originale de «удалять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УДАЛЯТЬ


валять
valyatʹ
выхвалять
vykhvalyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УДАЛЯТЬ

удаление
удаленность
удаленный
удаленький
удалец
удалецки
удалецкий
удалённый
удалить
удалиться
удало
удалой
удалость
удалый
удаль
удальски
удальство
удаляться
удаляющий
удар

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УДАЛЯТЬ

благословлять
вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
развалять
раскабалять
раскалять
распалять
свалять
увалять
умалять

Synonymes et antonymes de удалять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УДАЛЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de удалять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УДАЛЯТЬ

Découvrez la traduction de удалять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de удалять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «удалять» en russe.

Traducteur Français - chinois

去掉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة
280 millions de locuteurs

russe

удалять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remover
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supprimer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeluarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfernen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

削除します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaldırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimuovere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usunąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видаляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elimina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägsna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de удалять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УДАЛЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «удалять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot удалять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УДАЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de удалять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec удалять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Система расчёта дорожных одежд IndorPavement: - Страница 56
Ксения Александровна Перова, Алексей Владимирович Скворцов, Елена Евгеньевна Рукавишникова. Удаление ко Удаление кон Удаление конст Удаление констр Удаление конструк Удаление конструкти Удаление конструктив ...
Ксения Александровна Перова, ‎Алексей Владимирович Скворцов, ‎Елена Евгеньевна Рукавишникова, 2009
2
Самый нужный справочник, который должен быть всегда под рукой
Следы удалить растворителем Безалкогольные напитки Удалять шампунем и раствором нашатырного спирта. Оставшиеся следы очистить растворителем Горчица Удалять шампунем. Оставшиеся следы чистить растворителем ...
Ирина Костина, 2014
3
Интерактивная Web-анимация во Flash - Страница 222
Удалять символы несколько сложнее, чем фор- мы и группы на арене. Удалить один экземп- ляр символа с арены просто, для этого годятся те способы вырезания и удаления графики, которые мы рассматривали в главе 4.
Кетрин Ульрих, 2014
4
Самоучитель работы на КПК, коммуникаторе, смартфоне под ...
5.19), где нужно уверить систему втом, что вы рутегорст действительно решили удалить эту программу, на- I плачешь ты ими жатием кнопки Да. Для отмены удаления програм- I газету мы нажимается кнопка Нет. IIIЕI. Иногда ...
Станислав Горнаков, 2014
5
Здоровые зубы. Органы пищеварительной системы - Страница 28
Существует множество заболеваний зубов, при которых удаление зуба кажется единственным выходом как для стоматолога, так и для больного, от сильной боли готового на все, лишь бы этот ужас быстрее закончился. Однако в ...
Владислав Лифляндский, 2015
6
CompTIA A+. Устройство, настройка, обслуживание и ремонт ...
Так как в действительности значки в папке Автозагрузка являются ярлыками программ, а не самими программами, то удаление их не повлияет на эти программы, а только на скорость, с которой пользователь сможет запустить их.
McGraw-Hill/Osborne, 2010
7
Самоучитель работы на компьютере - Страница 169
Настройка разархивирования, вкладка Дополнительно С помощью переключателя Удаление архива можно указать, как должен действовать “ДНКАК после распаковки архива. Если вы хотите, чтобы исходный архив после ...
Василий Леонов, 2014
8
Искусство автономного тестирования с примерами на C#
В этой главе я дам некоторые рекомендации и опишу приемы, которые помогут вам: • принять решение о том, когда удалять или изменять тесты; • избежать наличия логики втестах; • тестировать только один результат; ...
Рой Ошероув, 2015
9
Оптимизация производительности приложений для iOS
Ханг Во. Когда проверять и удалять данные из кеша Вообще говоря, нелья дать универсальный совет, когда проверять кеш. Это решение зависит от используемой среды. Другими словами, среда iOS отличается от веб-среды.
Ханг Во, 2014
10
Сайт на AJAX под ключ. Готовое решение для ... - Страница 364
Листинг 4.19 <?php // Удаление категории function Delete_Admin_Kategory($Id) { $objResponse = new xajaxResponse(); $objResponse->assign("flag_ajax","value",'yes'); // подключение к базе данных require_once("mybaza.php"); ...
Петин Виктор Александрович, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УДАЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme удалять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple разрешит удалять предустановленные приложения в iOS
Тим Кук (Tim Cook), глава Apple, посетил фирменный розничный магазин Apple Store в Нью-Йорке. Во время этого неожиданного визита журналисты ... «Ferra, sept 15»
2
Facebook будет удалять антимигрантские комментарии
Facebook совместно с министерством юстиции Германии будет бороться с ксенофобскими и расистскими настроениями в социальной сети, сообщает ... «Газета.Ru, sept 15»
3
Нужно ли удалять зубы мудрости
Вопросом удалять ли зубы мудрости задаются как врачи-стоматологи, так и пациенты. Казалось бы, нет зубов мудрости – нет проблемы, однако ... «СЕГОДНЯ, août 15»
4
Зубы мудрости – удалять нельзя оставить
Удалять или нет зуб мудрости? Этим вопросом задаются как врачи-стоматологи, так и пациенты, у которых прорезываются зубы. Казалось бы, нет ... «Likar.Info, août 15»
5
Google и MIT научили программу удалять отражение при съемке …
Слева - необработанная картинка, справа - извлеченное из картинки отражение, по центру - результат после удаления отражения. Фото: Tianfan Xue. «Tengri News, août 15»
6
Поисковики обяжут устранять информацию о гражданах по …
Поисковики обяжут удалять ссылки с информацией о гражданах по их требованию. Отказ будет наказываться штрафом в 100 тыс. руб., при ... «RBC Daily, mai 15»
7
Тарасов: судья должен был удалять полузащитника ФК "Зенит …
"Зенит", который досрочно выиграл чемпионат России, в матче 30-го тура дома в субботу победил "Локомотив" со счетом 1:0. Тарасов был удален на ... «РИА Новости, mai 15»
8
Интернет-поисковики обяжут удалять ссылки на информацию о …
Поисковики обяжут удалять ссылки с информацией о гражданах по их требованию. Отказ будет наказываться штрафом в 100 тыс. руб., при ... «РБК, mai 15»
9
"Зидана, значит, удалять можно, а Акинфеева - нельзя?"
Можно смеяться, шутить и т.д., но это 300% удаление. Оленевод ... Зидана, значит, в финале чемпионата мира удалять можно, а Акинфеева в матче с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, avril 15»
10
"Исламское государство" заставило имамов Мосула удалять
ЭЛЬ-КУВЕЙТ, 2 апреля. /ТАСС/. Террористическая группировка "Исламское государство" (ИГ) распорядилась "очистить" стены и своды всех мечетей во ... «Информационное агентство России ТАСС, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Удалять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/udalyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur