Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вареги" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАРЕГИ EN RUSSE

вареги  [varegi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАРЕГИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вареги» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вареги dans le dictionnaire russe

VAREGI Mn. local. La même chose que les mitaines. ВАРЕГИ мн. местн. То же, что варежки.

Cliquez pour voir la définition originale de «вареги» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВАРЕГИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВАРЕГИ

варвар
варваризм
варварски
варварский
варварство
варганить
варево
варега
варежка
варежки
варен
варенец
варение
вареник
вареники
вареничная
вареное
вареный
варенье
вареньице

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВАРЕГИ

багги
брызги
бумаги
варяги
вдребезги
вериги
деньги
дребезги
дроги
дрязги
заслуги
зги
ичиги
краги
макрофаги
мозги
пастриги
полденьги
полдороги
потуги

Synonymes et antonymes de вареги dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАРЕГИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вареги à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАРЕГИ

Découvrez la traduction de вареги dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вареги dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вареги» en russe.

Traducteur Français - chinois

瓦勒海姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waregem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waregem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waregem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زولت
280 millions de locuteurs

russe

вареги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waregem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waregem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waregem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waregem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waregem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワレヘム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Waregem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waregs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waregem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waregem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waregem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waregem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waregem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waregem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Варегем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waregem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waregem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waregem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waregem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waregem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вареги

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАРЕГИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вареги» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вареги en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАРЕГИ»

Découvrez l'usage de вареги dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вареги et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 49
оо Пялить варегу. Очень громко, во все горло, что есть силы кричать. Вят., Даль. — Ср. 2. Варга. 3. Варега, и, м. и ж. Бранно. Глупый, несообразительный человек; простофиля. Ах ты, варега проклятая! Волог., Баженов. Во- лог., ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Вязаные шерстяные рукавицы, надеваемые непосредственно на руку; на них надеваются рукавицы-верхонки (см. ВЕРХОНКА). «Да ему же, Шечеву, в нынъшну зиму...: половинчаты рукавицы-верхонки да на вареги-испоткн дано ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Лексика западносибирской деловой письменности: XVII-первая ...
(Несмотря на то, что слово вареги зафиксировано в памятниках южнорусской письменности XVII — XVIII вв., в дальнейшем наиболее широко оно было распространено в севернорусских говорах — СРНГ, вып. 4, с. 49).
Л. Г Панин, ‎Александр Ильич Федоров, 1985
4
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
Для передвиженій въ предѣлахъ всѣхъ остальныхъ мѣстностей Европейской Россіи: полушубки, шерстяные носки, суконные наушники, суконныя рукавицы и шерстяныя вареги. Для передвиженій въ предѣлахъ Туркестанскаго ...
Руссия, 1899
5
Отчет о ходѣ торговли в Нижегородской ярмаркѣ 1908 г
Варега выдѣлывается нѣсколькихъ сортовъ. Больше всего здѣсь вяжутъ бѣлой вареги изъ юринской, богородской и тюменской стрижки. Бѣлая варега бываетъ „русская“ и „панская“ (иначе „нѣмецкая“). Разница между этими ...
В. И. Анисимов, 1909
6
Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...
лове на выезде по вареву щучек, и чабаков, и окуней мелких, и ершей, тем де он з домашными питаетца (Тобол., 1704 г.). — Тюмен. ВАРЕГИ, мн. Вязанные из шерсти рукавицы, надеваемые под кожаные или меховые ...
Леонид Григорьевич Панин, ‎В. В Палагина, ‎К. А Тимофеев, 1991
7
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
ВАРЕГИ, мн. (8) Вязаные или валяные из шерсти рукавицы с одним большим пальцем, надеваемые под кожаные или меховые рукавицы. Два- дцатеры рукавицы-вареги. Сл. Том., 26, 1624 г. Трои варег цена десять алтын.
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
8
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Двадцатеры рукавицы-вареги. Сл. Том., 26, 1624 г. Трои варег цена десять алтын. Сл. Сибир., 15, 1633 г. 20-ры рукавицы голицы по 5 алтын и того 3 рубли, 10-ры рукавицы вареги по Залтына по 2 деньги рукавицы и того рубль.
О. С Мжельская, 2006
9
Словарь орловских говоров: учебное пособие по русской ...
Дмитр-11. Вареги, мн. (ед. варега). Вязаные рукавицы; варежки. Вот штоп ни жарка былъ рукам, пайдеш, вареги смочиш у бадьи, надениш и давай мълатить. Лив-56. Ни доръги вареги, как у тибе щщас ручички будуть застыватца.
Т. В Бахвалова, 1989
10
Как одевались в Москве и ее окресностях в XVI-XVIII веках:
В конце XVI века в Москве появляется еще один вид рукавиц, получивший название вареги. «Словарь русского языка XI— XVII веков» помещает наименование варега со значением «однопалая вязаная, шерстяная рукавица, ...
Елена Владимировна Политковская, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАРЕГИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вареги est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 интересных фактов о варежках
Варежки, рукавицы, связни, дельницы, мохнашки, рукавки, вареги – всё это разнообразные названия известной нам одежды для рук. Удобство и пользу ... «GAZETA.KZ, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вареги [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/varegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur