Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "варварский" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАРВАРСКИЙ EN RUSSE

варварский  [varvarskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАРВАРСКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «варварский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de варварский dans le dictionnaire russe

VARWARIEN, -th, -th. 1. Voir le barbare. 2. trans. C'est insensé, grossier, cruel. Attitude barbare envers les monuments, la culture. ВАРВАРСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. варвар. 2. перен. Бессмысленно разрушительный, грубый, жестокий. Варварское отношение к памятникам, культуры.

Cliquez pour voir la définition originale de «варварский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВАРВАРСКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВАРВАРСКИЙ

вар
варакушка
варан
варвар
варваризм
варварски
варварство
варганить
варево
варега
вареги
варежка
варежки
варен
варенец
варение
вареник
вареники
вареничная
вареное

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВАРВАРСКИЙ

балкарский
банкирский
барский
башкирский
берберский
берейторский
библиотекарский
богатырский
боксерский
болгарский
бомбардирский
бондарский
боярский
браконьерский
бретерский
бригадирский
бузотерский
бунтарский
бургомистерский
бурмистрский

Synonymes et antonymes de варварский dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАРВАРСКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de варварский à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАРВАРСКИЙ

Découvrez la traduction de варварский dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de варварский dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «варварский» en russe.

Traducteur Français - chinois

野蛮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bárbaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barbaric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بربري
280 millions de locuteurs

russe

варварский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bárbaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barbarisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野蛮な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야만의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barbarous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dã man
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்பராஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbarzyński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варварський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάρβαρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbaarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbariske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de варварский

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАРВАРСКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «варварский» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot варварский en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАРВАРСКИЙ»

Découvrez l'usage de варварский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec варварский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barbarian Migrations and the Roman West, 376-568
An examination of the barbarian migrations and their role in the creation of medieval Europe.
Guy Halsall, 2007
2
Encyclopedia of Barbarian Europe: Society in Transformation
Alphabetically arranged articles explore the people, literary works, industries and occupations, dynasties, art forms, and other aspects of Europe from the fourth to the tenth centuries.
Michael Frassetto, 2003
3
Confessions of a Barbarian: Selections from the Journals ...
Here Abbey's longtime friend David Petersen showcases the best of these journals, complete with Abbey's philosophical musings, notes, character sketches, and illustrations.
Edward Abbey, ‎David Petersen, 2003
4
Virgin Slave, Barbarian King
Julia Livia Rufa is horrified when barbarians invade Rome and steal everything in sight.
Louise Allen, 2007
5
Barbarian lens: western photographers of the Qianlong ...
The latest volume in the prestigious academic book series Documenting the Image, this is a fascinating survey illustrated by extremely rare photographs of the burned architectural and landscape complex known as the Rape of the Summer Palace ...
Régine Thiriez, 1998
6
Barbarian Tides: The Migration Age and the Later Roman Empire
Appendix. 1. Alexander. Demandt. on. the. Role. of. the. Germans. in. the. End. of. the. Roman. Empire. Alexander Demandt, Der Fall Roms: Die Auflösung des römischen Reiches im Urteil der Nachwelt (Munich, 1984), pp. 587–97, my ...
Walter Goffart, 2010
7
Cerebus the Barbarian Messiah: Essays on the Epic Graphic ...
This work, the first collection of critical essays on Cerebus, provides a multifaceted approach to Sim and Gerhard's complex and entertaining oeuvre, including their innovative use of the comic medium, storytelling and satiric techniques, ...
Eric Hoffman, 2012
8
Bogbrush the Barbarian
Bogbrush the barbarian, strong in body but not in mind, is determined to seek his fortune and sets off on his noble steed from the Temple of the Great Belch in the frozen north, to a city in the far south, and fortunately meets some smarter ...
Howard Whitehouse, ‎Bill Slavin, 2010
9
The Body Legal in Barbarian Law
Using these personal injury tariffs, The Body Legal in Barbarian Law examines a variety of issues, including the interrelationships between victims, perpetrators, and their families; the causes and results of wounds inflicted in daily life; ...
Lisi Oliver, 2011
10
A Barbarian in Asia
Michaux, A Barbarian in Asia. surreal and ironic impressions about Asia.
Henri Michaux, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАРВАРСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme варварский est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В ЮНЕСКО назвали разрушение Триумфальной арки в …
Этот очередной варварский акт доказывает, насколько экстремисты страшатся исторического наследия страны, культурного диалога. Мы предпримем ... «Русская планета, oct 15»
2
Варварский шаг - в центре Хуста срезали деревья
В тот день соцсети взорвались негативными комментариями хустян - как очевидцев, так и тех, кто узнал об этом варварском шаге по сообщениям СМИ ... «7dniv.info, août 15»
3
"Варварский" погром в "Манеже": активисты недовольны Христом
В пятницу вечером несколько православных активистов во главе с лидером движения «Божья воля» Дмитрием Цорионовым (Энтео) устроили погром на ... «Собеседник, août 15»
4
Совбез ООН приравнял варварский захват древней Пальмиры к …
Совет безопасности ООН решительно осудил захват сирийской Пальмиры и приравнял эти действия «Исламского государства» к теракту. 1040. «НТВ.ru, mai 15»
5
Варварский поступок властей Балтийска
Сегодня нам стало известно о варварском поступке властей города Балтийска. В Мечниково ветерана Великой Отечественной войны Софию Ивановну ... «Калининградский информационно-аналитический портал, mai 15»
6
Липчанина дисквалифицировали на неопределенный срок в …
Липчанина дисквалифицировали на неопределенный срок в НХЛ за варварский прием (ФОТО, ВИДЕО). Рекомендую. 2. 15 февраля 2015 г., 12:14. «Gorod48, févr 15»
7
МИД РФ шокирован варварским поджогом храма в Бабьем Яру
В ведомстве подчеркнули, что «подобный варварский акт выглядит особо кощунственным в дни, когда отмечается 70-летие освобождения Красной ... «НТВ.ru, janv 15»
8
Вместо переговоров украинская армия начала варварский
В украинских СМИ начало варварского обстрела Донецка связывают с приказом верховного главнокомандующего Петра Порошенко. "Доброе утро ... «Российская Газета, janv 15»
9
В Париже 12 человек убиты в результате стрельбы в офисе …
"Это варварский акт, направленный против журналистов. Мы будем защищать свободу слова", - сказал президент. Он также заявил, что в последние ... «NEWSru.com, janv 15»
10
В столкновениях демонстрантов с израильскими военными …
Президент Государства Палестина Махмуд Аббас охарактеризовал инцидент как "жестокий" и "варварский" и пообещал принять "необходимые меры" ... «GORDONUA.COM, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Варварский [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/varvarskiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur