Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выхваляться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫХВАЛЯТЬСЯ EN RUSSE

выхваляться  [vykhvalyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫХВАЛЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выхваляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выхваляться dans le dictionnaire russe

PICK UP, -Je suis-vous-êtes; apparence imperfective. Pareil que montrer. ВЫХВАЛЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовершенный вид . То же, что хвастаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «выхваляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫХВАЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫХВАЛЯТЬСЯ

выхаркивать
выхаркиваться
выхаркнуть
выхаркнуться
выхваливание
выхваливать
выхваливаться
выхвалить
выхвалиться
выхвалять
выхватить
выхватывание
выхватывать
выхватываться
выхитривать
выхитрить
выхлебать
выхлебнуть
выхлебывание
выхлебывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫХВАЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de выхваляться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫХВАЛЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выхваляться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫХВАЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de выхваляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выхваляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выхваляться» en russe.

Traducteur Français - chinois

vyhvalyatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vyhvalyatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vyhvalyatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vyhvalyatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vyhvalyatsya
280 millions de locuteurs

russe

выхваляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vyhvalyatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vyhvalyatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vyhvalyatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vyhvalyatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vyhvalyatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vyhvalyatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vyhvalyatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vyhvalyatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vyhvalyatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vyhvalyatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vyhvalyatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vyhvalyatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vyhvalyatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vyhvalyatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихвалятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vyhvalyatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vyhvalyatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyhvalyatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vyhvalyatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vyhvalyatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выхваляться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫХВАЛЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выхваляться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выхваляться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫХВАЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выхваляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выхваляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Курской губернии:
<6,59> Выхвалять 1. Они идут, выхваляются, Выхваляют чужую сторонушку . . ,<6, 1 26> Выхваляться 4. Иванушка, он спать не поспал, Веселей устал, выхваляться стал...<4,710>; Ссргсюшка, он спал не поспал, Веселей устал, ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 512
Выхваляться перед соседями, родственниками. Ш [Степан] стал как будто зазнават ься, слишком явно кичился прямотой своих сужде— ний. М. Горький, Три дня. В кабаке бурлит, бахвалится Тем же вече— ром лесник: — Пейте, ...
Кирилл Горбачевич, 2015
3
На горах
... Адушеньке Ульяшеньке Шелковое платье. «Ты носи, моя Ульяша, мною не хвалися; Коли станешь выхваляться — Нам с тобой не знаться, А не станешь выхваляться — Ввек нам не расстаться». А меж тем одинокий и грустный, ...
Павел Мельников-Печерский, 1881
4
На горах. Книга вторая
Ты носи,моя Ульяша,мною не хвалися; Коли станешь выхваляться — Нам стобой незнаться, А не станешь выхваляться — Ввек нам но расстаться. Амеж тем одинокий и грустный, усталыйи до костей продрогший, переминаясь с ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
См. Свойственный, Типичный. Хвалить, расхваливать, нахваливать, восхвалять, выхвалять (прост.) и выхваливать {прост.), превозносить, славословить. Сов.: похвалить, расхвалить, нахвалить, восхвалить, выхвалить, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Продолжаемое дѣйсmвіе выхваливающаго, Выхваливлть. см. выхвалять. Выхзллитъ, (б. сов. выхвалю, лишь; сов. д. гль выхвалять Выхвллять, гл. д. в. Ошмѣнно хвалишь, превозносишь кого похвалою. Выхваляться, гл. сшр.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
7
Великорусскія народныя пѣсни - Том 4 - Страница 563
... выхваляться сталъ, Что «я мягко спалъ». Сергѣюшка, онъ спалъ не поспалъ, Веселѣй усталъ, выхваляться сталъ, Что «я мягко спалъ». —-——- Васильюшка, онъ спалъ не поспалъ, Веселѣй усталъ, выхваляться сталъ, Что — 563 ...
Алексѣй Иванович Соболевскій, 1898
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 222
Превознести, расхвалить кого-что-н., выставить на вид чьи-н. достоинства. Выхвалить товар. ВЫХВАЛЯТЬ, выхваляю, выхваляешь, несов. (к выхвалить). То же, что выхваливать. ВЫХВАЛЯТЬСЯ, выхваляюсь, выхваляешься, несов ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
ВЫХВАЛЯТЬСЯ, несов. (2) Выставлять напоказ свои достоинства, хвастаться. Как тут все палачи да отзывалися, а один Сенька Скуратов выхваляется. Ист. песни, 322, ХИІ в. Злы татарове по городу похаживают, похваляются да ...
О. С Мжельская, 2010
10
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 1004
ОшмЬнно хвалишь , превозносишь кого похвалою. Сго ло/содг/ аыхваллютЗ за скромность , лравотц , милосердие , щедроты. ВЫХВАЛЯТЬСЯ и вых заливаться, выхвалиться., выхваляюся, ляешея , учащ. выхваливаюся , ваешея, ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫХВАЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выхваляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Киев: Козак Гаврилюк и другие
Начали фотографироваться, ставить ноги мне на голову, выхваляться друг перед другом, а потом кто-то особо умный предложил: «А давайте мы ему ... «The New Times, déc 14»
2
Валерия Гонтарева: никем не понятая «всезнайка»
Все дело в желании Гонтаревой постоянно выхваляться перед всеми своей высокой компетентностью как в сложных макроэкономических материях, так ... «Деловая столица, nov 14»
3
Время привидений
Противоположный жанру исповеди – это когда человек рассказывает, каким он был плохим. Выхваляться собственными достижениями недостойно, ... «Интернет-журнал, déc 13»
4
Собаки и Собакевичи Одессы
Потому так любят друг перед другом выхваляться собаководы: — Моя собака, когда приходит домой, звонит в звонок, и только тогда я ее впускаю. «Одесская жизнь, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выхваляться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vykhvalyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur