Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заявляться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАЯВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

заявляться  [zayavlyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАЯВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заявляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заявляться dans le dictionnaire russe

APPLY 1. aspect imparfait voir déclaration. 2. type imparfait de parler, venir, apparaître. ЗАЯВЛЯТЬСЯ 1. несовершенный вид см. заявлять. 2. несовершенный вид разговорное Приходить, появляться.

Cliquez pour voir la définition originale de «заявляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАЯВЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАЯВЛЯТЬСЯ

защуриться
защучить
заюлить
заюшка
заявитель
заявительница
заявить
заявиться
заявка
заявление
заявленьице
заявлять
заявочный
заявщик
заявщица
заядлость
заядлый
заякорить
заяц
заячий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАЯВЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de заявляться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЯВЛЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заявляться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАЯВЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de заявляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заявляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заявляться» en russe.

Traducteur Français - chinois

声明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser declarada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be declared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोषित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعلن
280 millions de locuteurs

russe

заявляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser declarado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে বিজ্ঞাপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être déclarée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimaklumkan kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erklärt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣言されます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabar kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được khai báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரிவிக்கப்படுவார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bildirilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere dichiarata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zostać uznane za
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заявлятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi declarat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να κηρυχθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deklareras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli erklært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заявляться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЯВЛЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заявляться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заявляться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЯВЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de заявляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заявляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Говорить. Заявлять о своём решении. ЗАЯВЛЯТЬСЯ см. Явиться 1. Заявляться на дискотеку. ЗВАТЬ см. Приглашать. Звать в поход. ЗВЕЗДА см. Знаменитость. Зарубежная звезда. ЗДОРОВО см. Очень. Здорово хорошо играет.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
2
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
ЗАЯВИТЬСЯ см. Явиться 1. Заявиться в гости без приглашения. ЗАЯВКА см. Требование. Заявка на ремонтхолодильника. ЗАЯВЛЯТЬ см. Говорить. Заявлять о своём решении. ЗАЯВЛЯТЬСЯ см. Явиться 1. Заявляться на дискотеку ...
Ольга Михайлова, 2014
3
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
ЗАЯВИТЬСЯ см. Явиться 1. Заявиться в гости без приглашения. ЗАЯВКАсм. Требование. Заявка на ремонт холодильника. ЗАЯВЛЯТЬ см. Говорить. Заявлять о своём решении. ЗАЯВЛЯТЬСЯ см. Явиться 1. Заявляться на дискотеку ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 172
Защипывать. 2. Защипывание- действие по знач. глагола 2. Защипывать. ЗАЩИПЫВАТЬ 1. Защипывать- см. 1. Защипать. 2. Защипывать- см. 1. Защипнуть. ЗАЯВЛЯТЬСЯ 1. Заявляться- сообщаться, объявляться. 2. Заявляться- ...
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Организация и техника внешней торговли СССР и других ...
Претензии по количеству товара могут заявляться в течение трех месяцев с даты поставки. По претензиям по качеству установлены различные сроки в отношении товаров, по которым предоставлена гарантия, и товаров, ...
Институт международных отношений (Мосцоw, Руссиа), ‎Б. С. Ваганов, 1963
6
Систематизированный сборник инструктивных указаний ...
169 Устава железных дорог претензии и иски в случае недостачи, порчи или повреждения груза заявляются грузополучателями. Заявление таких претензий и исков грузоотправителем может иметь место, когда грузополучатель в ...
Совиет Унион. Государственный арбитраж, 1976
7
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. доносчик ́ябедничать, доносить ́ябедничество, доносительство яв ́иться, прибыть; заявиться, объявиться; пожаловать, нагрянуть, привалить. См. возникнуть явл ́ение, феномен. См. сцена; появление явл ́ять см. делать, ...
А. Гаврилова, 2014
8
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
(несов. заявляться) (разг.). Прийти, появиться (преимущ. неожиданно). Заявился в гости в первом часу ночи. ЗАЯВКА, и, ж. Официальное заявление, уведомление о своих правах на чтон. или с просьбой предоставить право на чтон ...
Дмитрий Ушаков, 2014
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 250
(о) -Нии, с. заявленный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, —ена заявленьице, -а, с. заявлять, -яю, -яет заявляться, -яюсь, -яется заявочный, -ая, -ое заявщик, -а, м. заявщица, -Ы, тв. -ей, ж. заядлый, -ая, -ое заяц, зайца, тв. зайцем, р. мн. зайцев, м., ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... зачаток 1 6 54 заявиться 33 2 6 зачаточный 21 50 заявка 665 40 зачать 24 4 8 1 1027 зачахнуть 1 0 25 1 заявление 4 402 594 вечен 1481 294 14879 2460 заявлять 1149 131 зачем—то 57 98 2 3772 зачерКНуть 27 37 3 заявляться ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЯВЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заявляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
19:59 У Юрия Чечеткина появились соперники! На довыборы в …
Потенциальные соперники опального экс-мэра Краснокамска Юрия Чечеткина начали заявляться на довыборы в земское собрание. Сегодня, 12 ... «Ura.ru, oct 15»
2
Боковые полки за полцены. РЖД в октябре снижает цены на ряд …
Каждый вторник будут заявляться новые маршруты. +. Тариф не распространяется на детские билеты и билеты для организованных групп пассажиров. «Транспорт в России, oct 15»
3
Калининградские янтарщики: «Мы не стали заявляться на …
В Калининградской области 5 октября стартовал первый публичный аукцион по продаже янтаря. Он был организован на площадке Янтарного ... «Калининградский информационно-аналитический портал, oct 15»
4
Виктор Хряпа: Звали «Химки» и «Локомотив», но ЦСКА - это мой …
На сегодня я знаю, и в прессе об этом писали, что до тех пор, пока не будут погашены долги, команде нельзя будет заявляться даже в низшую лигу. «news.Sportbox.ru, oct 15»
5
Чертежи для «Новокрестовской» сделает «Ленметрогипротранс»
При этом на конкурс не стал заявляться московский институт «Метрогипротранс», который уже несколько раз обходил своих петербургских коллег на ... «Фонтанка.Ру, sept 15»
6
Кандидаты на пост мэра Бердска могут заявляться с 1 октября
Депутаты отклонили предложение депутата Елены Беловой — сделать работу комиссии по выбору мэра прозрачной. Журналистов в процесс работы ... «Курьер.Среда.Бердск, sept 15»
7
Стоимость проезда льготников Екатеринбурга обсудят на …
На предельный тариф мы будем заявляться уже в этом году, исходя из того, что транспортные предприятия уже показали нам свои расчёты и, честно ... «Накануне.RU, sept 15»
8
Министр спорта: "Зенит-Саратов" будет заявляться в зоне "Центр"
Министр спорта: "Зенит-Саратов" будет заявляться в зоне "Центр" ... На 90% уверен, что мы будем заявляться и бороться в зоне "Центр" за выход в ... «СаратовБизнесКонсалтинг, sept 15»
9
Башкирия: Уфа будет заявляться на проведение «медовой …
Распоряжение подготовить все необходимое для подачи заявки на Всемирный конгресс пчеловодов «Апимондия» подписал в пятницу глава РБ Рустэм ... «РИА Уфа-пресс, sept 15»
10
Отношения мэрии Екатеринбурга и области снова накаляются …
На предельный тариф мы будем заявляться уже в этом году, исходя из того, что транспортные предприятия уже показали нам свои расчеты и, честно ... «УралПолит.Ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заявляться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zayavlyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur