Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "damıtılmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAMITILMAK EN TURC

damıtılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DAMITILMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «damıtılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de damıtılmak dans le dictionnaire turc

distiller ou distiller. damıtılmak Damıtmak işi yapılmak veya damıtmak i şine konu olmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «damıtılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DAMITILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DAMITILMAK

damgalanma
damgalanmak
damgalatma
damgalatmak
damgalayış
damgalı
damgasız
damıtı
damıtık
damıtılma
damıtma
damıtmak
damızlık
damla
damla damla
damla hastalığı
damla inmek
damla sakızı
damla taş
damla taşı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DAMITILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Synonymes et antonymes de damıtılmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DAMITILMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de damıtılmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAMITILMAK

Découvrez la traduction de damıtılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de damıtılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «damıtılmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

蒸馏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distillation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дистилляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distillation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyulingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Destillation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸留
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distillation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưng cất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊर्धपातन
75 millions de locuteurs

turc

damıtılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distillazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destylacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дистиляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distillasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destillation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destillasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de damıtılmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMITILMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «damıtılmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot damıtılmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DAMITILMAK»

Découvrez l'usage de damıtılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec damıtılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yayinlari - 150-154. sayılar - Sayfa 25
Beyaz şarap cibrelerinde zıkredildiği üzere, kırmızı üzümlerin geçirdiği alkol fermantasyonu sonunda cibre suması damıtılmak üzere, kızgın buhar ile çalışan damıtma kazanlarından geçirilmektedir. Bu damıtma esnasında cibreler, kızgın su ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
2
Osmanlıʾdan günümüze içki ve toplum - Sayfa 132
Şaraplık üzümlerin cibresinden (posasından) sirke yapılıyordu. Bu cibrenin çoğalması, sirke gereksiniminin o kadar olmaması, bunların damıtılması fikrinin doğuşuna yol açtı. Görüldü ki, cibrelerin damıtılmasıyla ortaya çıkan sıvı alkoldü.
Kemal Sülker, 1985
3
Bursa halk kültürü: Uludağ Üniversitesi I. Bursa Halk ... - Sayfa 15
şarapdan 80 dirhem alınıp hepsi birlikte imbikten geçirilip damıtılır ve her defasında 2 dirhem alınır" (s.8 a)20. Ömer Şifaî alkollerin bitkisel ve hayvansal maddelerde bulunduğunu, çünkü bu maddelerin su, alkol ve yağ gibi üç ana öğeden ...
Yusuf Oğuzoğlu, ‎Kerime Üstünova, 2002
4
İbadetleriyle Efendimiz Kul Nebi (S.A.V):
O yanık yakarışlar ve beklemekte olan oncainsanın ıstıraplı hâli Son Nebî'nin rahmetle mayalanmış veşefkatte damıtılmış nebevi karakterinin herasra yansıyan izdüşümleri olmuştur. O'nu bekleyenve O'nun içinde bulunmadığıbir dünyada ...
Gürol Akci, 2014
5
Toplu oyunları - 2. cilt - Sayfa 109
(Sessizlik) : Konyak iki kere damıtılır, armanyak bir kere diye biliyorum ben. Başka bir fark yoktur aralarında. : Evet ama bu kadarcık fark bile onları birbirlerine hiç benzemeyen, apayrı karakterde iki içki haline getirir. (Elindeki kesekâğıdından ...
Memet Baydur, 1994
6
İlkçağdan günümüze rakı - Sayfa 13
İşte destile edilen ya da daha anlaşılır bir dille söylemek gerekirse damıtılan içkiyi ilk kez Orta Asya'daki atalarımız akıl etmişler. Bizce damıtılmış içkilerin en güzeli olan rakı da aslında Türkler'in bugünkü milli içkisi olmasının ötesinde, ...
A. Nedim Atilla, 2003
7
Barmenin ve ailenin kokteyl kitabı: miksoloji, alkollü ve ... - Sayfa 25
3 — Damıtılarak. Demlendirmek veya oekletmek usulü, tıpkı çay pişirmek gibidir. Sumanın içine istenen meyva konur ve bekletildikten sonra süzdürülür ve damıtılır. Şeker şurubu ilâvesile bekletilir, tekrar süzüldükten sonra şişelere doldurulur.
Avram Galimidi, 1963
8
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 221
Dalıcı tip pompa 221 Damıtılmış kükürt Ramming piston. ~ tip pompa Plunger type pump. Dalıp çıkma osilâtörü — Quench frequency. Dalış — Diving. ' Dal kerestesi — Branch timber, branch wood. Daüaıuna — Branching, ramification, trees.
Nuri Özbalkan, 1984
9
Ziraat Fakültesi yayinlari - 13-16. sayılar - Sayfa 61
Yakış tamamlandıktan sonra soğutulur, sulandırılır ve damıtılır. Damıtmada ammonyağın damıtılabilmesini sağlamak için 1.35 özgül ağırlığındaki nitrat' sız natrium hidroksid eriyiğinden 70 cem, ve cıvanın çökertilebilmesi ve onun bağlamış ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949
10
Kutsal dumandan sihirli damlaya : parfüm - Sayfa 23
8. ve 9, yüzyıllar boyunca aromatik yağ ve kokuların damıtılması alanındaki deneylerde önemli ilerlemeler meydana gelmiştir. Damıtma konusunda ve uzun süre dayanabilen kokulu suların elde edilmesi yolunda önemli çalışmalar yapan Câbir ...
Şennur Şentürk, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMITILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme damıtılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rakı resmen milli içkimiz
... ve diğer işlemlerinin tamamıyla Türkiye sınırları içinde yapıldığı kendine has, renksiz bir distile (damıtılmak rafine edilmek) alkollü içki” olarak tanımlanıyor. «Hürriyet, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damıtılmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/damitilmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z