Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incitmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCITMEK EN TURC

incitmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INCITMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «incitmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incitmek dans le dictionnaire turc

mal Pour briser quelqu'un avec de mauvais mots ou un comportement, de contrarier. incitmek İncitmesine yol açmak. / Kötü söz veya davranışla birini kırmak, üzmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «incitmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC INCITMEK


acayibine gitmek
acayibine gitmek
aklı başından gitmek
aklı başından gitmek
aklı gitmek
aklı gitmek
akıp gitmek
akıp gitmek
araya gitmek
araya gitmek
arkasına bakmadan gitmek
arkasına bakmadan gitmek
arpa boyu kadar gitmek
arpa boyu kadar gitmek
askere gitmek
askere gitmek
ayakları geri geri gitmek
ayakları geri geri gitmek
ayağına gitmek
ayağına gitmek
azar işitmek
azar işitmek
ağrına gitmek
ağrına gitmek
ağır işitmek
ağır işitmek
aşırı gitmek
aşırı gitmek
basıp gitmek
basıp gitmek
baş aşağı gitmek
baş aşağı gitmek
başta gitmek
başta gitmek
baştan kara gitmek
baştan kara gitmek
başını alıp gitmek
başını alıp gitmek
başının dikine gitmek
başının dikine gitmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME INCITMEK

inci gibi
inci saçmak
inci taşı
incik
incik boncuk
incik kemiği
İncil
incinme
incinmek
incir
incir kuşu
incirlik
incirsi meyve
incitici
incitilme
incitilmek
incit
incitme
incitmebeni
incizap

MOTS EN TURC FINISSANT COMME INCITMEK

bekitmek
berabere bitmek
berkitmek
betine gitmek
bir kıyamettir gitmek
bitmek
bok yoluna gitmek
boşa gitmek
canı gelip gitmek
canı gitmek
cehennemin dibine gitmek
dalıp gitmek
deplâsmana gitmek
dere tepe düz gitmek
devitmek
dikine gitmek
çekip gitmek
çifte gitmek
çifte çubuğa gitmek
çitmek

Synonymes et antonymes de incitmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «INCITMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de incitmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCITMEK

Découvrez la traduction de incitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de incitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incitmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hurt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آذى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machucar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blesser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyakiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verletzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傷つけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुखापत
75 millions de locuteurs

turc

incitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zranić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rănit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vondt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incitmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCITMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incitmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot incitmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «INCITMEK»

Découvrez l'usage de incitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gönül Gözü: Gönül bahçesinin bahar gülleri. - Sayfa 92
Gönül bahçesinin bahar gülleri. Niyazi Özkan. İncitmek İstemiyorum İncitmek istemiyorum hiçbir şeyi Ne yürüdüğüm yolu ne tuttuğum dalı İncitmek istemiyorum var olan hiçbir şeyi Ne tuttuğum eline salladığım kolu. İncitmek istemiyorum bana ...
Niyazi Özkan, 2013
2
İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 152
İncitmek, gücendirmek Обижаться несов. Обидеться сов. İncinmek, gücenmek Кто? Обижать İncitmek Обидеть İncitmek Я Ты Он, она Мы Вы Они обижаю обижаешь обижает обижаем обижаете обижают incitiyorum incitiyorsun incitiyor ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY
Обижаться. несов. Обидеться. сов. İncinmek,. gücenmek. Кто? Обижать İncitmek Обидеть İncitmek Я Ты Он, она Мы Вы Они обижаю обижаешь обижает обижаем обижаете обижают incitiyorum incitiyorsun incitiyor incitiyoruz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
Ortaya Karışık: Herşeyin tadı olmak gibi bir şey... - Sayfa 25
İncitmek Zihnimiz incitmeyi sever, öyle bir şey yaparsınız ki yıllar geçsebile bir yara gibi oradakalır. Temizlenmek için en yüksek sesle bağırırsınız, saatlerce yıkanırsınız ama o oradadır, incinmişinizdir. Size bir dakika önce aşkım diyen, çok ...
S.Serra Erdoğan, 2012
5
Bütün yönleriyle Bektâşîlik ve Alevîlik: Bektaşilik ve ... - Sayfa 398
Ne lâzımdır sana ey dil cihanda ebkem incitmek? Reva mı âdemi âdem iken hiç âdem incitmek? Rızâ yok râh-ı aşk içre demâdem âdem incitmek Değil ırz ehlini cânâ rızâ yoktur kem incitmek Gözün aç, cân kulağın tut bu nutkum dilde et ...
Bedri Noyan, 1998
6
Madde 22 - Sayfa 385
Uzun boylu, cesede benzeyen yabancı papazın feryadı üzerine geriledi ve "Beni incitme!" diye haykırdı. "Sen kimsin?" diye bağırdı papaz. "Lütfen beni incitme!" diye bağırdı adam. "Ben papazım!" "O zaman neden beni incitmek istiyorsun?
Joseph Heller, 2012
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
huylu, ipek gibi. yüreğine yara salmak: Büyük bir zarar verip incitmek, yaptığı hareket veya söylediği sözle birini sıkıntıya sokmak, dertlendirmek, üzmek. yüreğinibilmek: Ciğerinin içinibilmek, çok yakından tanımak, ne düşündüğünü anlamak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Bunlar, zekât ve sadakanln açıktan verilmesi durumunda dikkat edilmesi gereken hususlardır. ag. Zekât ve Sadakasını Başa Kakmamak ve İncitmek İçin Kullanmamak Bu husus, önceki iki konuyla yakından ilgilidir. Allah rlzasl için verilmesi ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
9
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 297
Bunun yerine enç 'rahat, huzur, asayiş', inci- '1. incinmek 2. zahmet çekmek, yorulmak', incitmek itmek 'incitmek' kelimeleri vardır. Kısacası kelime Eski Türkçe döneminde enç ismine -sıra/- sire isimden fiil yapma eki ve -t- fiilden fiil yapma eki ...
Hülya Arslan Erol, 2008
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 483
Gelbi sıhılmag Sıkılmak. Gelbi sınmağ Gönlü incimek, kırılmak. Gel- binden keçmek Ummak, içinden geçmek. Gelbine deymek a - Dokunmak, darılmak, kalbi kırılmak, b - İncitmek, kırmak, üzmek, kalbini kırmak. Gelbine girmek Birinin içindekini, ...
Seyfettin Altaylı, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCITMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incitmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ergün Diler
Kimseyi incitmek ya da kırmak için yazmıyorum bunları... YAPI'nın diğer para kanallarına da girilecek... Dünya üzerindeki bir oyunun Türkiye'deki yansımasıydı ... «Takvim, oct 15»
2
Obama'dan Oregon açıklaması
Barack Obama açıklamasına “Biz dünyada akıl hastası veya başkalarını incitmek isteyen insanların yaşadığı tek ülke değiliz.Ancak biz dünyada bu tür kitlesel ... «Haber Aksiyon, oct 15»
3
Sibel Erdoğan: Hem Saldırı Hem de Iftiraya Uğradık!
Şarkıcı Emrah'ın eş, ailesine saldıran komşularının çocuklarını, daha önce hırpaladığı iddiasına yanıt verdi: "Dünyadaki hiçbir canlıyı incitmek anneliğime ... «Haberler, août 15»
4
Vücudunu incitmek için.. Öyle bir şey yapıyor ki...
Vücudunu incitmek için.. Öyle bir şey yapıyor ki... Ünlülerin seksi vücutlarının sırları,Ünlülerin diyet ve formda kalma sırlarını ele geçirdik!Hem kusursuz ... «Haber Gazete, mai 15»
5
Hiçbir şeyi kişisel algılamamak kendi türünüzle kuracağınız ilişkide …
Gerek başkalarını incitmek için dedikoduyu kullanan, gerekse kendilerini incitmek için başkalarını kullanmak isteyen parazitlere bağışıklık kazanmışsınızdır. «Milliyet, avril 15»
6
Korkutan iddia: Debaltsevo'da 3 bin Ukrayna askeri öldü
Kuşatma altında olan askerlerin silahlarını bırakarak çıkışına izin verdiklerini, ailelerini ve dostlarını incitmek istemediklerini belirten Basurin, "Onlar bölgeden ... «Zaman Gazetesi, févr 15»
7
Halifeliğe doğru yol alıyoruz
AKP döneminde bina yükseldi, zina çoğaldı, faiz yaygınlaştı. Hayat kadınlarını incitmek, yarasını deşmek ve onlarla ilgili incitici bir tavır almak için bu soruları ... «Sözcü, févr 15»
8
Ekrem Dumanlı'dan Diyanet'e çok sert hırsızlık cevabı
İncitmek istemiyorum. Lakin tarih huzurunda şu kadarcığını söylemeye mecburum" diyen Dumanlı "Türkiye Diyanet İşleri Başkanlığı, parti il teşkilatı gibi emre ... «Gazeteciler, sept 14»
9
Salih Tuna neden yazısını dişlerini sıkarak yazdı?
"İncitmek istemezdim, ama olanlar olmuş, elden bir şey gelmez. Dediğim gibi vurdumduymaz olmaktansa alınmak iyidir. Lakin, Hakan Şükür kardeşimizin bir ... «Gazeteciler, sept 14»
10
Demirtaş'tan Birgün açıklaması!
... bir açıklama yaparak “Medya ortamının bu çürümüşlüğü içinde BirGün gibi hala düzgün işler yapan bir gazeteyi ve muhabirini incitmek değildi kastım.” dedi. «Gazeteciler, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incitmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/incitmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z