Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "önayak olmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖNAYAK OLMAK EN TURC

önayak olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖNAYAK OLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «önayak olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de önayak olmak dans le dictionnaire turc

Commencer à commencer un travail en premier et faire glisser tout le monde derrière lui. önayak olmak Bir işe ilkin başlayıp herkesi arkasından sürüklemek.

Cliquez pour voir la définition originale de «önayak olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖNAYAK OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖNAYAK OLMAK

ön teker
ön türeme
ön uyum
ön vurgu
ön yargı
ön yargılı
ön yaylak
ön yüzbaşı
önayak
önayak etmek
önce
önce bilim
önce can sonra canan
öncecilik
önceden
önceki
öncel
öncel belirleme
öncel düzen
önceleme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖNAYAK OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de önayak olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖNAYAK OLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de önayak olmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖNAYAK OLMAK

Découvrez la traduction de önayak olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de önayak olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «önayak olmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

矛头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punta de lanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spearhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأس الحربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

острие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponta de lança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বূ্যহমুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fer de lance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speerspitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陣頭指揮を執ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창끝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mimpin ing timbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குமுகப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलंदाज
75 millions de locuteurs

turc

önayak olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punta di lancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вістря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârful de lance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιχμή δόρατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speerpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spjutspets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spydspiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de önayak olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖNAYAK OLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «önayak olmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot önayak olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖNAYAK OLMAK»

Découvrez l'usage de önayak olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec önayak olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 409
in-lm-i-ta-ble a [rmmitsbl] taklit cdi- lemez; e§siz. i-ni tial [i'ni/1] 1. D birinci. ilk. bas ...;2. n. ilk harf; biiyiik harf;~-tial-ly [Jah] adv. ilk olarak, once; ~'ti-ate 1. [Jiatj n. yeni uye; 2. [,/teit] vli. ba§latmak, onayak olmak; gostermek. ogretmek; -e ba^lamak; ...
Resuhi Akdikmen, 2006
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... or to exist neden olmak, yol açmak, ...ı/i doğurmak; sebebiyet vermek Her death spatvned severalfilms and books. ... or series of aetions öncülük etmek, önayak olmak: hareketin lideri olmak to spearhead a campaign spearmint /'spıamınt/ ...
Cambridge University Press, 2009
3
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:
3002 “Sizler ki İslâmiyetedavet olunduğunuz zamankarşı koymak için halka önayakolmak istediniz?” diye sordu. Hepsi sustular. Onlardan hiçbiri cevap vermedi. PeygamberimizAleyhisselâm, sorusunu tekrarladı. Yine onlardan hiçbiri ...
M. Asım Köksal, 2014
4
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa l
Bir Mebus, l ay içinde böyle 3 defa ihtar cezasına uğrayınca artık onda bir kasıt olduğu tahakkuk eder. ... Yalız maddedeki ‹‹Heyet-i Umumiyyede önayak olmak, yani mesâî-'i Meclisi ihlâl için ittifak a'kdetmek1› cümlelerine itiraz olunuyor.
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Rahatyüzü görmeden ömrü tükenmek, helâk olmak. ömrüñ uzak bolsun: Ömrün uzun olsun, çok yaşa. ömürbakı: Ömürboyu, ... önlemek, engel olmak, engellemek. öñüni başlamak: Öncülük etmek, önayak olmak, bir işe önce kendisi başlayıp ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Göç ve Uyum - Sayfa 181
Sonuç olarak, İtalya'da göçmen entegrasyonunun “alttan bir süreç” olarak gerçekleştirildiği söylenebilir. ... Bu derneklerin görevleri arasında, siyasi mobilitasyon aracılığıyla, yeni yasaların çıkarılmasına önayak olmak ya da yürülükte olanlara ...
İbrahim Sirkeci, ‎M. Murat Yüceşahin, ‎Betül Dilara Şeker, 2015
7
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
Bunlara cevaz vermek ve önayak olmak tarihî ayıptır. Onları çıkaranlar, alet olarak kullananlarve hemdevlet bünyesine hemde kendi başlarınagâile yapanlar tarih mahkemesinde sorgulanacakve tarihe birerkara lekeolarak geçeceklerdirve ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 464
Amacı üye ülkelerin ekonomik gelişmelerine yardımcı olmak; özel sermayenin yeterli olmadığı hallerde ödünç vermek; ... Başlıca amaçları: * Para ile ilgili konularda milletlerarası işbirliğine ve dünya ticaretinin genişlemesine önayak olmak: ...
Hürriyet, Istanbul, 1974
9
Genel hesaplaşma - Sayfa 166
... yardım yaparak, borç ve kredi vererek savaşın yıkıntılarını biran önce gidermesine, ekonomik-toplumsal sorunlarını çözmesine destek olmak ve böylece giderek halkın refahının artması ölçüsünde SSCB'nin 'uysallaşmasına' önayak olmak».
Türkiye Proleter Devrimci Solu, 1980
10
Din eğitimi açısından İngilitere ve Türkiye - Sayfa 282
Din eğitimi ahlaki gelişime önayak olmak için fırsatlar sunar. • Ulusal müfredatta belirtilen değerleri teşvik etme özellikle doğruluk, dürüstlük ve güven konularında • Ailenin, arkadaşların, medyanın ahlaki seçimler üzerindeki etkisi ve toplumun ...
Fatih Alakuş, ‎Mehmet Bahçekapılı, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖNAYAK OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme önayak olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bu proje yatırımcı çeker!
Proje, modern kanatlı hayvan atık dönüşümünün gerçekleştirildiği dönüşüm tesislerinin yapılmasına önayak olmak, ilgili alanda kamu ve özel sektör yatırımlarını ... «Bolu Gündem Gazetesi, avril 15»
2
Türk işverenler için Almanya'da yatırım çok avantajlı
... Bakır birçok Türk yatırımcının Almanya'da iş kurmak istediğini belirterek “Biz onları bilgilendirerek bir an evvel girişimde bulunmalarına önayak olmak istiyoruz. «Bugün Gazetesi, déc 14»
3
Dijital Demokrasi Platformu'ndan 'Temiz Twitter' çağrısı
... dijital ortamların doğru kullanımını öğrenmek ve yaygınlaştırmak, dijital vatandaşlık ve açık devlet bilincinin geliştirilmesine önayak olmak, bu mecraları sorun ... «Hürriyet, févr 14»
4
Afet bilincinde kat kat yol almak zorundayız!
Biz de toplumda bu konuda daha güçlü bir duyarlılık ve farkındalık yaratmak ve kamu başta olmak üzere toplumun tüm kesimlerine önayak olmak üzere bu tür ... «Milliyet, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Önayak olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/onayak-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z